He likes to chase cows and horses.
他喜欢追赶牛马。
Far from giving up the chase, this only spurred them on.
这非但没有使他们放弃追逐，反而激励了他们。
Some experts worry that Yellen will be inclined to chase unemployment to the neglect of inflation.
一些专家担心耶伦将倾向于追求解决失业而忽视通货膨胀。
Instead of being simply the quarry in a chase, he is revealed as a twisted but articulate antagonist.
他不是简单的追逐中的猎物，而是一个扭曲但清晰的对手。
You know, eh, a fast number for a chase, deep bass notes for danger, something light and humorous for comedy.
你知道的，嗯，追逐的快节奏，危险的低沉低音，喜剧的轻快幽默。
Chase offers a chip-enabled card under its own brand and several others for travel-related companies such as British Airways and Ritz-Carlton.
大通银行为英国航空公司和丽兹卡尔顿酒店等旅游相关公司提供了自己品牌和其他品牌的芯片卡。
The evidence shows that a large number of universities have fallen off the back of the pack, a few perform strongly and the rest chase the leaders.
有证据表明，很多大学已经落后了，有少数学校表现出色，而其余的都在不断追赶领先者。
The bigger girls used to chase me and tickle me.
比我高大的女孩过去总是追赶着胳肢我。
Harry wondered if Potts had deliberately sent him on a wild goose chase.
哈里怀疑波茨故意派他出去瞎找一番。
"Look out!" one of the young men shouted, because a bull (公牛) appeared and began to chase (追赶) them.
“当心！”一个年轻的男人喊道，因为一头牛出现并开始追他们。
For this reason, people began to perform the lion dance before the Spring Festival to chase bad luck away.
因此，人们开始在春节前表演舞狮来驱赶厄运。
The boar often hid in the undergrowth and beaters were employed and ordered to go straight in to chase it out.
公猪经常躲在灌木丛里，于是人们雇佣了助猎者，让他们直接冲进灌木将它逐出。
They saw that the male cleaner fish — even in this unfamiliar lab setting — would punish or chase away the female fish if the females ate a prawn.
他们看到，如果雌鱼吃了对虾——即使是在这个陌生的实验室环境中——雄性裂唇鱼也会惩罚或驱赶雌鱼。
At this time, Northern reformers, such as William Lloyd Garrison and Samuel Chase, portrayed the framers of the United States Constitution as proponents of individual autonomy and capitalist values.
当时，北方的改革者，如威廉·劳埃德·加里森和塞缪尔·蔡斯，把美国宪法的制定者描绘成个人自治和资本主义价值观的支持者。
Something from nothing—the two-suiter from Chase Manhattan and my own existence, luggage a bonus and life a bonus too.
天上掉下来的馅饼——包括大通曼哈顿银行赠送的提包和我自己的存在，行李是奖品，生命是礼物。
In 1952, the "Waring blender experiments" of Alfred Hershey and Martha Chase confirmed DNA as the genetic material.
1952年，阿尔弗雷德·赫尔希和玛莎·蔡斯的“沃林混合实验”证实了DNA是遗传物质。
The chase ended with the suspects being captured.
最后，逃离的嫌疑犯被抓获。
Spin angular momentum will start to chase the torque.
旋转的角动量会开始，跟随那个力。
Rio will be more mobile, using his pace to chase the ball.
而里奥则跑动更多，用他的速度来追到球。
She starts running and manages to lose Wyatt in the chase.
她开始狂奔，并且甩掉了怀亚特的追踪。
Still, JPMorgan Chase (JPM) chief Jamie Dimon is concerned too.
尽管如此，摩根大通掌门人杰米•戴蒙也深感忧虑。
The hound picked up the fox's smell and started to chase after it.
猎犬嗅出了狐狸的气味，便开始跟踪追赶。
This is leading to random failures that developers have to chase.
这将导致开发人员必须追击这些随机的失败。
A report released last Friday by JPMorgan Chase was even blunter.
上周五由摩根大通银行发布的报告讲得更是直白。
This chase for higher returns may not prove quite so disastrous.
现在这种对更高收益的追求可能难以证明是那么灾难性。
If it's charging, jump, yell, andwave your arms to chase it away.
如果它发起攻击、跳跃、喊叫，就挥舞手臂把它赶走。
JPMorgan Chase and GMAC have also suspended some of their operations.
摩根大通公司及通用汽车金融服务公司也同样中断了部分业务。
JPMorgan Chase and GMAC have also suspended some of their operations.
摩根大通公司及通用汽车金融服务公司也同样中断了部分业务。
应用推荐