The bigger girls used to chase me and tickle me.
比我高大的女孩过去总是追赶着胳肢我。
He likes to chase cows and horses.
他喜欢追赶牛马。
Far from giving up the chase, this only spurred them on.
这非但没有使他们放弃追逐，反而激励了他们。
Some experts worry that Yellen will be inclined to chase unemployment to the neglect of inflation.
一些专家担心耶伦将倾向于追求解决失业而忽视通货膨胀。
The evidence shows that a large number of universities have fallen off the back of the pack, a few perform strongly and the rest chase the leaders.
有证据表明，很多大学已经落后了，有少数学校表现出色，而其余的都在不断追赶领先者。
They saw that the male cleaner fish — even in this unfamiliar lab setting — would punish or chase away the female fish if the females ate a prawn.
他们看到，如果雌鱼吃了对虾——即使是在这个陌生的实验室环境中——雄性裂唇鱼也会惩罚或驱赶雌鱼。
Harry wondered if Potts had deliberately sent him on a wild goose chase.
哈里怀疑波茨故意派他出去瞎找一番。
For this reason, people began to perform the lion dance before the Spring Festival to chase bad luck away.
因此，人们开始在春节前表演舞狮来驱赶厄运。
The boar often hid in the undergrowth and beaters were employed and ordered to go straight in to chase it out.
公猪经常躲在灌木丛里，于是人们雇佣了助猎者，让他们直接冲进灌木将它逐出。
The chase ended with the suspects being captured.
最后，逃离的嫌疑犯被抓获。
Rio will be more mobile, using his pace to chase the ball.
而里奥则跑动更多，用他的速度来追到球。
She starts running and manages to lose Wyatt in the chase.
她开始狂奔，并且甩掉了怀亚特的追踪。
The hound picked up the fox's smell and started to chase after it.
猎犬嗅出了狐狸的气味，便开始跟踪追赶。
The gunships dive to give chase, dodging and weaving through the trunks.
武装直升机俯冲着追逐，在树干间闪躲、穿行。
As human beings, we often chase hypothetical, static states of perfection.
作为人，我们常常追逐假设的、静止的完美状态。
Don't chase a social life you don't want, just because you feel you should.
不要去追寻你不向往的社交生活，仅仅是因为你觉得你应该去做。
“We don't want to chase after ‘fast-fashion’ trends,” explains Mr Yanai.
对此，柳井正先生解释说：我们并不想追随‘快时尚’趋势。
“We don’t want to chase after ‘fast-fashion’ trends, ” explains Mr Yanai.
对此，柳井正先生解释说：我们并不想追随‘快时尚’趋势。
But this is no solo. Two UFOs playfully chase him and swoop through the air around him.
然而这并非独舞：两个“不明飞行物”欢快地追随着这位舞者，在他身边上下翻飞。
The first step is to see what income you actually have with which to chase your dreams.
第一步是看看我们实际拥有多少收入可以用来追求梦想。
It turns out that NASA is taking on that challenge, but not necessarily to chase asteroids.
结果是美国国家航空航天管理局接受了那项挑战，但目的并不是一定要去追赶什么小行星。
He said these athletes inspired children to chase their dreams, and will be champions forever.
他说，这些运动员们激励著孩子们追寻梦想，永远都是冠军。
If a male bobolink hears another male calling in his territory, he'll chase the intruder away.
如果一只雄性食米鸟听见另一只雄性在自己的地盘鸣叫，它会把入侵者赶走。
Nobody wants to chase down the dream of being a rock star when in reality, they can't hold a note.
没有人在五音不全的同时还想追逐成为摇滚歌手的梦想。
Following this, I would like to begin my new life, to chase my dream! Efforts to begin journey!
接下来呢，我要开始我新的生活了，去追逐我的梦想！努力，努力，开始征途了！
We're a country where all people have the freedom to realize their potential and chase their dreams.
在我们的国家，所有的人都有充份发挥自己的潜力和追逐自己梦想的自由。
We're a country where all people have the freedom to realize their potential and chase their dreams.
在我们的国家，所有的人都有充份发挥自己的潜力和追逐自己梦想的自由。
应用推荐