She gave them a chastening lecture.
她给他们做了一次令他们对自己的行为感到内疚的演讲。
From this chastening experience he learned some useful lessons.
从这次惩戒性的经历中，他得到了一些有用的教训。
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction.
我儿，你不可轻看耶和华的管教，(或作惩治)也不可厌烦他的责备。
LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
阿，他们在急难中寻求你。你的惩罚临到他们身上，他们就倾心吐胆祷告你。
There is, in other words, plenty to reassure them that it has actually been a good start to the season, however chastening this defeat.
换句话说，他们大可放心，这已经是个很好的开季成绩了，当然这场失利值得警醒。
And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to sons, "My son, despise not the chastening of the Lord, nor faint when you are rebuked by Him;"
你们又忘了那劝你们如同劝儿子的话，说：我儿，你不可轻看主的管教，被他责备的时候也不可灰心；
The core inflation rate, which excludes food and energy products, is a comfortable 1.7 per cent, although it is a mite chastening to note that it is 2.5 per cent in booming Alberta.
不包括食品和能源的通货膨胀只有1.7%，只有阿尔伯塔省的通货膨胀为2.5%，那也是因为那里的经济繁荣造成的。
Study maths, do not advocate "inscribes sea" tactics, advocate however chastening, namely thresh the problem of a few models, accomplish one problem to be solved more, one problem is changeful.
学习数学，不主张“题海”战术，而是提倡精练，即反复做一些典型的题，做到一题多解，一题多变。
Study maths, do not advocate "inscribes sea" tactics, advocate however chastening, namely thresh the problem of a few models, accomplish one problem to be solved more, one problem is changeful.
学习数学，不主张“题海”战术，而是提倡精练，即反复做一些典型的题，做到一题多解，一题多变。
应用推荐