Any small interruption—a price check, a chatty customer—can have downstream effects, holding up an entire line.
任何一个小小的中断,一个价格检查,一个喋喋不休的顾客,都会产生下游效应,拖住整个队伍。
That makes this transaction strategy ill suited for applications that are "chatty."
这使得这种策略不太适合“聊天”应用程序。
But his chatty raps and freewheeling shows were too unusual for Korean music executives.
但他的饶舌和随意的表演,对韩国音乐公司的高层来讲太奇怪了。
But here everyone should at least understand that you can't be expected to be too chatty.
可是在这种情况下,每一个人至少都明白,不能期望你有太多话可说。
The chatty communications between the client and the server went away and performance improved.
客户机和服务器之间的频繁通信受到了控制,性能得到了提高。
Holmes used an informal, chatty tone in his essays.
霍姆斯在文章中语气轻松随便。
Holmes used an informal and chatty tone in his essays.
霍姆斯在文章中语气轻松随便。
Mei: Probably, but the foreigners tend to be a little more chatty.
阿梅:或许吧,但是那里的外国人都有点爱聊天。
She seemed friendly and made a few chatty remarks as we started upward.
她看上去和蔼友善,还和我随便搭讪了几句。
"We were like old chatty girlfriends that could not stop talking," Aguilera says.
“我们就像一对爱聊的小姐妹,总是不停的谈心,”阿圭莱拉说到。
He is chatty and full of stories about the famous people he taught to windsurf in the old days.
他很饶舌,而且讲得大部份都是往昔他教名人风帆冲浪的种种事迹。
I sent chatty announcements to the beta list whenever I released, encouraging people to participate.
每当新版本发布,我都会不厌其烦的给公测名单里的每个人寄送一份,并鼓励其参与。
At the start, in the first few minutes of the interview, Liam Neeson is chatty about his upcoming work.
起初,在采访刚开始的几分钟里连姆·尼森对他的新作品侃侃而谈。
He found her as handsome as she had been last year; as good natured, and as unaffected, though not quite so chatty.
他发觉吉英还是象去年一样漂亮,性格温顺,态度自然,只是不象去年那么爱说话。
Collocated, fine-grained components also usually exhibit, or at least are designed for, a chatty interaction pattern.
经过搭配的细粒度组件通常表现为(或至少设计为)采用通信量较多的交互模式。
Four out of ten said ‘thank you’ sounded too formal - so they used more catchy, chatty words such as ‘fab’, ‘lovely’ or ‘wicked’.
四成受访者说thankyou听起来太正式,所以他们用fab(太好了)、lovely(太可爱了)或wicked(太棒了)等一些容易记住、更加口语化的词来表示感谢。
Fine-grained components also tend to interact on the same thread of execution, which reduces the overhead of a chatty interaction pattern.
细粒度组件还趋向于在同一执行线程上交互,从而减少通信量较多的交互模式的开销。
In addition to neighborhood noises, some would have to put up with chatty roommates, unwanted visitors or attention-seeking children or pets.
除了邻居家的噪音,你有可能还要忍受多话的室友,不速之客的拜访以及需要看护的孩子和宠物。
To avoid this antipattern, a focused effort should be on refactoring the design to combine individual pieces of data in one document thus eliminating the chatty services.
为了避免此反模式,需要集中精力进行设计重构,以将各个数据片断组合到一个文档中,以消除通信量过多的服务。
Mercury lends Gemini their chatty, intellectual demeanor; Jupiter is about both luck and philosophy, and lends Sagittarius their constant questing for knowledge and truth.
水星的主宰让双子非常健谈,而且非常智慧,木星代表幸运和哲性,让射手不断的去追求真理和知识。
The idea here is to identify the chatty interfaces and move them all to one side of the managed/native boundary, thereby eliminating all transitions across the chatty interface.
其思想是确定常用接口,将它们都移到托管/本机界限的一侧,从而消除所有跨常用接口的转换。
API requests are often chatty. Executing a chatty client, one making multiple HTTP calls, usually leads to both significant performance degradation and network over utilization.
API调用常常很繁琐:繁琐的客户端指的是为了完成一次功能需要发出多次HTTP请求,从而导致严重的性能下降及网络超载。
The malpractice just mentioned will result in chatty services with increased system overhead and a performance penalty that can be a significant setback to the adoption of SOA.
刚刚提到的失误将导致服务间频繁通信,从而导致系统开销增加,所带来的性能损失将对SOA 采用造成极大的阻碍。
Chatty coworkers, silly desk toys and emails of cute cats can put a damper on your ability to get things done.
聊天的同事、傻傻的桌面玩具、关于喵星人的电子邮件都可以成为你完成工作的阻碍。
Chatty colleagues not only disrupt their own schedules, but also prevent you from completing your task on time.
爱讲闲话的同事不仅扰乱自己的日程安排,也会阻碍你按时完成工作。
I suspect television advertising, which made me want a Chatty Cathy doll so much as a kid that when I saw her under the tree my head almost exploded.
记得小时候,看完电视广告,我就会特别想得到一个会说话的凯西布娃娃,以至于看到她出现在圣诞树下的时候,脑子几乎都要炸开了。
Chatty chipmunk: it's great to get to know a co-worker better, but sometimes hearing about her kids when you have work to do really isn't an ideal situation.
叽叽喳喳的话唠:多了解了解同事是件很好的事情,但有时候在工作时不断地听她讲她孩子的事情着实是件令人头疼的事儿。
Chatty chipmunk: it's great to get to know a co-worker better, but sometimes hearing about her kids when you have work to do really isn't an ideal situation.
叽叽喳喳的话唠:多了解了解同事是件很好的事情,但有时候在工作时不断地听她讲她孩子的事情着实是件令人头疼的事儿。
应用推荐