The store on the corner mainly sells cheap goods.
街角那个商店主要经营大路货。
Grocery stores sell various kinds of practical and cheap goods.
杂货铺有很多实用又便宜的小商品。
An old saying goes: no good cheap goods, good goods are not cheap.
老话说的好:便宜无好货,好货不便宜。
Markets in fast-moving and relatively cheap goods are easiest to police.
快速消费品和相对廉价商品市场更易于管理。
Imports of cheap goods from China brought down prices in America and elsewhere, keeping inflation low.
从中国进口便宜的货物,让美国和其他地方价格下降,通胀保持在低水平。
But the point is that China is not just pumping out cheap goods at the expense of U. s. producers.
但是重要的是中国不再是由美国制造商支付费用的廉价商品输出国了。
Customer: so cheap ah, the streets that sell three, or do not buy, said the cheap goods is not good.
顾客:这么便宜啊,街头那家卖三块呢,还是不买了,都说便宜没好货。
MOST people suppose that China's economic success depends on exporting cheap goods to the rich world.
大多人都认为中国经济的成功取决于把便宜的货物出口至富裕的国家。
The past two decades, John Kashani has been buying cheap goods from Chinese factories and exporting them to the US.
过去20年来,约翰·卡沙尼(John Kashani)一直在从中国工厂购买廉价产品,然后将它们出口到美国。
Asian countries, other than Japan, accumulated the surpluses largely by supplying cheap goods and services to the us.
除了日本,亚洲国家积累盈余的主要途径是向美国提供廉价的商品和服务。
Countries that have leant on exporting cheap goods to the rich world need instead to turn to internal sources of spending.
那些依靠出口廉价商品到发达地区的国家需要将重心转移到国内资源的消耗上去。
The main beneficiaries of globalisation have been consumers in richer nations, who have enjoyed a steady flow of cheap goods.
全球化的主要受益者是发达国家,他们对于便宜货品的稳定供应求之不得。
In Siberian towns like Zabaikalsk (pictured above), Chinese street markets have brought a dash of colour and cheap goods.
在西伯利亚的后贝加尔斯克,中国街摆放着五颜六色廉价的商品。
Variety shop: in this variety shop, you can find various and cheap goods which satisfy the local people's basic need at best.
杂货铺小店里出售的杂货,种类齐全,价格低廉,最大限度地满足了当地人的基本需求。
Residents turn to the hawkers for quick meals and cheap goods, and the vendors rely on the meager earnings to scratch out a living.
居民开始在买小贩的快餐和便宜的商品,而商贩们则依赖于微薄的收入维持生存。
For the construction of the display, layout or decoration display station and the one-time import of cheap goods, such as paints, paint and wallpaper.
展出者为修建、布置或装饰展出台的而进口的一次性廉价物品,如油漆、涂料及壁纸。
Regent Street is busy on a cold Friday afternoon, but the most favoured shops are those selling cheap goods, such as Poundland, where everything costs just 1 pound ($1.44).
在一个寒冷周五的中午,摄政街人来人往,但出售廉价物品的店铺才是最受欢迎的。比如在Poundland,每件商品仅需1英镑(1.44美元)。
"Chinese companies have to accept the fact they have to raise wages," said Mr Zhang. "And foreign clients will have to accept that China is not just a place to manufacture cheap goods."
张先生说:“中国的企业不得不接受这一需要涨工资的事实,外国的代理商也将不得不接受中国不再是一个可制造价格低廉商品的地区。”
Cheap imported goods are flooding the market.
廉价进口商品充斥着市场。
In short, if there's such a thing as a true price level, it cannot be altered by expensive goods anymore than cheap imports can drive it down.
概而言之,如果存在一个真实的物价水平,则无论价格昂贵的商品还是廉价的进口都不可能给它带来必然的改变。
Cheap Libyan goods have disappeared.
利比亚的廉价商品消失了。
Cheap Libyan goods have disappeared.
利比亚的廉价商品消失了。
应用推荐