The Additional Protocol is an excellent way for those who don't cheat to show their virtue.
对于那些显示出不欺骗的美德的国家，附加议定书是一个极好的方法。
The Additional Protocol is an excellent way for those who don’t cheat to show their virtue.
对于那些显示出不欺骗的美德的国家，附加议定书是一个极好的方法。
Many Kenyans think you have to cheat to survive. After all, the wages of the poor are tiny.
许多肯尼亚人也都认为他们只有通过欺骗才能生存，毕竟穷人的工资实在太低。
We believe that product with no quality guarantee is a biggest cheat to customers and win the trust from customers is our everlasting pursue target.
没有质量保证的产品，是对客户最大的欺骗；赢得客户的信任是我们永恒追求的目标。
Even if only a few people cheat to obtain a credential and the devaluation I described above doesn't take place, there are other ways that cheating hurts.
就算在认证上舞弊的人是少数，我讲的贬值现象不会出现，舞弊还是会带来其它的伤害方式。
Doping is not only a problem in athletics, it is part of every sport where athletes seek to achieve beyond their natural limits and are prepared to cheat to do so.
服用禁药不仅仅是田径运动中的问题，每个运动项目都存在这个问题，运动员想寻求取得超常体育成绩而准备欺骗。
Don't be tempted to cheat—you'll never get away with it.
别想着作弊—对作弊者会严惩不贷。
I realized that this young man depended on believing people not to cheat him.
我意识到这个年轻人依赖于相信别人不会欺骗他。
Teachers were also saying that sometimes students might use phone messages to cheat during exams.
老师们还表示，有时学生可能会在考试中使用手机短信作弊。
She is accused of attempting to cheat the taxman.
她被指控企图蒙骗税务员。
The company engaged in a deliberate effort to cheat them out of their pensions.
该公司曾蓄意诈取他们的养老金。
Armed with this knowledge, they're able to carry out individually targeted campaigns to cheat people.
他们用这些知识武装自己，能够进行单独的、有针对性的活动来欺骗人们。
They have fewer reasons to cheat.
他们作弊的理由更少。
In that case, don't say "Hey! You're trying to cheat me!" Instead, use the phrase, "I understood that."
在这种情况下，不要说“嘿！你想骗我！”，而应该说：“我明白。”
Other studies have shown that saddling employees with unrealistic goals can compel them to lie, cheat or steal.
其他研究表明，给员工设定不切实际的目标会迫使他们撒谎、欺骗或偷窃。
In one fairly typical experiment, subjects were induced to cheat while performing a task, then were interviewed and observed.
在一个相当典型的实验中，受试者在执行任务时被诱导作弊，然后接受采访和观察。
Sometimes students might use mobile phones to cheat during exams.
有时学生可能会在考试期间使用手机作弊。
Your girl friend, and girl you decided to cheat with, can end up having mutual friends.
你的女朋友和你决定要欺骗的女孩，最终可能都是有共同认识的朋友。
In short, awareness of a ghost-a supernatural agent-made people less likely to cheat.
简而言之，对鬼魂(一种超自然存在)的意识让人们不那么倾向于去作弊。
By relentlessly trying not to do something, we end up thinking about it so much that we subconsciously provoke ourselves to cheat – to do the exact thing we are trying not to do.
残酷地尝试着不去做某事，我们往往禁不住去想它，以致于我们下意识地会去欺骗自己——做出我们努力想要克制不去做的事情。
That is, of course, if you didn't use the cheat codes to get unlimited money and avoid taxes altogether.
当然，如果你在游戏里使用了作弊密码而得到了无限的资金并避免了所有的税收，那就另当别论了。
Ariely and Szalavitz have no evidence to suggest that people are less likely to cheat an individual than they are to cheat an institution or company.
艾瑞和萨拉·维兹没有证据表明人们骗私人比骗公家、骗公司少。
They have lobbied too, to be allowed to cheat their customers, by changing the rules on provenance.
超市还通过游说改变了对商品出处的规定，这样超市就可以公然欺骗顾客。
They have lobbied too, to be allowed to cheat their customers, by changing the rules on provenance.
超市还通过游说改变了对商品出处的规定，这样超市就可以公然欺骗顾客。
应用推荐