She cradled the child in her arms.
她怀抱着小孩。
A child learns to talk by imitation.
小孩子通过模仿学会说话。
She scooped the child up in her arms.
她一把抱起孩子。
She took the child in her arms and kissed him.
她把孩子搂在怀里亲吻他。
She loved singing as a child and started vocal training at 12.
她还是个小孩的时候就爱唱歌，12岁就开始了声乐训练。
John took one child into the crook of each arm and let them nestle against him.
约翰一手搂过一个孩子，让他们依偎着他。
The birth of their first child marked the beginning of a new era in their married life.
第一个孩子的出世使他们的婚姻生活开始了一个新阶段。
The relationship between a parent and a child is instinctual and stems from basic human nature.
父母与孩子之间的关系是本能的，源于人类的本性。
She clasped her child to her bosom.
她把孩子紧紧揽在怀里。
This child grows up to be funny and charming.
这个孩子长大后会变得有趣又迷人。
She tiptoed to the bedside of the sleeping child.
她踮着脚悄悄地走到酣睡的孩子床前。
Do not stop me now—I may overtake him—I may find my child!
现在，不要拦住我——我可以追上他——我要找到我的孩子！
Have you not a child, who loves you and always welcomes you?
你不是有一个爱你、常常盼你回家的孩子吗？
These desks and seats can be adjusted to the height of any child.
这些桌椅的高度可以根据儿童的身高调节。
"I want the child to be treated kindly," Mr. Sesemann added decidedly.
“我希望孩子能被善待。”赛赛曼先生果断地补充道。
The grandfather, looking up, saw the child standing motionless before him.
爷爷抬起头，看见孩子一动不动地站在他面前。
The hero saved the child trapped in the fire at the risk of losing his life.
那个英雄冒着失去生命的危险，救出了被困在火中的孩子。
Parents should encourage their child to take the risks needed to learn and grow.
父母应该鼓励孩子去承担学习和成长中所需的风险。
The people burst forth in a glad shout, repeating with one voice what the child had said.
人们欢呼起来，异口同声地重复着孩子说过的话。
In short, a good and harmonious environment at home is necessary for a child to grow healthy.
总之，良好和谐的家庭环境对孩子的健康成长至关重要。
With beaming eyes, the child looked at the kind gentleman who had always been so good to her.
孩子满心欢喜地望着这位对她一向很好的善良先生。
For many such families, getting a child into university was the fulfillment of a lifelong dream.
对许多这样的家庭来说，让孩子上大学是他们毕生梦想的实现。
Thanks to my English teacher, I turned from a problem child into a model student in just one year.
多亏了我的英语老师，我在一年内从问题儿童变成了模范学生。
When you see your child exhibit respectful behaviour, make sure he knows just how proud you are of him.
当看到自己的孩子显示出尊重别人的行为时，你要让他知道你是多么为他感到骄傲。
She learned to play the instrument when she was a small child and gave her first public recital at age 9.
当她还是个小孩子的时候，就学会了演奏乐器，并在9岁时举行了她的第一次公开独奏会。
"Mrs. Medlock," Mr. Craven said to her, "now I have seen the child I understand what Mrs. Sowerby meant."
“梅德洛克太太，”克莱文先生对她说，“我见了那孩子，就明白索尔比太太的意思了。”
To make that happen, you have to help the child find pleasure in learning—to see school as a source of joy.
要做到这一点，你必须帮助孩子在学习中找到乐趣，把学校视为快乐的源泉。
应用推荐