If you lead a stressful life, try to chill out by relaxing with friends after work.
如果你生活在压力之中，通过工作之余与朋友的放松来使自己冷静下来。
M: I said: "I haven't had a chance to chill out these last few days getting ready for school."
原来你是说：过去几天为了准备开学而没有机会休息。
We took a group down to Starmans [a farmhouse on the coast] for the weekend just to let them chill out.
我们组织了一个团队周末去了斯塔·曼斯(一个海岸线上的农场)，只是为了让他们冷静下来。
Does he have lots of energy for activities with friends while she'd rather rest and chill out at home?
是不是他对于朋友之间的活动精力充沛而她宁愿呆在家里休息放松？
There is a universal truth about cats: they can comfortably chill out and look like a boss pretty much anywhere.
这是一条有关猫的全世界通用的真理：它们在任何地方都可以像老板一样淡定。
Served warm it takes the chill out of any wintry evening.
在寒冷的冬夜喝上一杯，顿生温暖。
Sorry, but I am really tired. I just want to stay at home and chill out.
抱歉，我不去了，真的很累。我只想在家放松一下。
You need to chill out and stop thinking too much. I'm sure you'll be fine.
你需要振作起来，别想太多。我相信你一定行的。
After working hard all day, all I wanna do is chill out in front of the idiot-box.
努力工作了一整天后，我最想做的事就是在电视机前好好的放松一下。
When I've got a lot on my mind, I prefer to chill out a bit with a coffee with friends.
当我心事很多的时候，我喜欢和朋友们喝杯咖啡放松下。
I said: I haven't had a chance to chill out these last few days getting ready for school.
原来你是说：过去几天为了准备开学而没有机会休息。
Luo, who is under pressure at work, said that she wanted to relax and chill out during her holidays.
罗晶晶平时的工作压力很大，她表示自己想要一个放松、清净的假期。
Meditation and calm music might seem like good ways to chill out but they pale in comparison to jokes.
冥想和平静的音乐或许是放松不错的方式，但和笑话比就黯然失色的了。
That sounds like a good idea. We can chill out a litle in such a hot summer. Are you good at swimming?
听起来很不错。我们可以在炎炎夏日中消暑一下。你擅长游泳吗。
He's been working very hard the past couple of months so I think he just needs to go on holiday and chill out for a bit.
他最近几个月工作一直很努力，因此我认为他需要去休假放松一下。
To users ready to blow a fuse because they no longer have the newest and best toy on the block, I suggest that they chill out.
有些用户因为自己手里的东西不再是最新最好的而勃然大怒，对于这些用户，我建议他们冷静下来。
Today, I decided to chill out with a nice cup of chamomile tea while listening to jazz on my laptop and laying on the sofa.
今天我躺在沙发上放松自己，一边听着笔记本里放的爵士乐一边品着菊花茶，心里想着“这才是老天让我们过的生活”。
Your piano teacher might chill out to Debussy, but maybe The Cranberries take you back to a relaxing, mid-90s kind of place.
你的钢琴老师也许听法国作曲家德彪西的音乐能静下心来，但爱尔兰的小红莓乐队可能会把你带回到一处类似90年代中期宁静的地方。
Keep your cool and chill out. You may get overwhelmed at times and find that there is just not sufficient time for everything.
也许，当你发现没有足够的时间去面对一切时，你会变得不知所措。
Some of our favorite Cd's to chill out to in the backyard are Matchbox 20–More Than You Think You Are, Norah Jones– Feels Like Home and Jack Johnson– On and On.
让人放松心情的专辑有摇滚乐团火柴盒二十的《超乎想象》、诺拉琼斯的《家的感觉》和杰克约翰逊的《爱不停》。
Chill out. The simple act of letting yourself relax is a tremendous first step toward total satisfaction.
让自己放轻松这个简单的动作是获得满足感的重要起步。
Chill out, stretch, and figure out what I'm going to eat after we play. Tonight is Caesar salad and a steak.
冷静下来，做一下伸展运动，然后想好演出完了之后大家去吃点啥。今晚是恺撒色拉&牛排。
Chill Out - try whole grain cereals, legumes, nuts, poultry, fish, meat eggs, milk and other dairy products, fresh fruits and fresh vegetables.
“放松”——多吃全麦谷物、豆类、坚果类、禽肉、鱼、肉、蛋、奶及其他乳制品以及新鲜的水果和蔬菜。
Everyone has their own way of relaxing: a good old cuppa; a trip to the spa; a chill-out in front of the TV.
每个人都有一套自己的放松方法：品一杯香茗，去一次水疗中心，看电视。
The front garden is a quaint chill-out space planted atop the car porch roof, creating a sensuous green backdrop for living room.
前花园是一处古雅的休闲放松空间，车库顶上的植物蔓延而下，成为起居室的一座优美的绿色背景幕墙。
The front garden is a quaint chill-out space planted atop the car porch roof, creating a sensuous green backdrop for living room.
前花园是一处古雅的休闲放松空间，车库顶上的植物蔓延而下，成为起居室的一座优美的绿色背景幕墙。
应用推荐