China's peaceful rise on the world stage is also likely to have been a decisive factor.
中国的和平崛起在世界的舞台上也可能是决定性的因素。
So this text put forward the countermeasure realizing China's peaceful rise from international and domestic two respects;
进而从国际国内两个方面分析探讨了中国实现和平崛起的对策；
Wee welcome China's rise. I absolutely believe that China's peaceful rise is good for the world, and it's good for America.
我们欢迎中国的崛起，我绝对相信中国的和平崛起对世界有利，对美国也有利。
This paper focus on the relation between soft power and peaceful rise, tries to explore the functionalities of soft power in china's peaceful rise and how to enhance soft power.
本文正是着眼于软实力与和平崛起的这种联系，尝试从国际战略的视角，对软实力在和平崛起中的作用以及如何提升软实力作初步的探讨。
This paper focus on the relation between soft power and peaceful rise, tries to explore the functionalities of soft power in china's peaceful rise and how to enhance soft power.
本文正是着眼于软实力与和平崛起的这种联系，尝试从国际战略的视角，对软实力在和平崛起中的作用以及如何提升软实力作初步的探讨。
应用推荐