National flags of China and Brazil were bellowing over the airport, welcoming people gathered there, and an atmosphere of friendliness between the two countries was permeating there.
机场上飘扬着中国和巴西两国国旗，会聚着欢迎的人群，洋溢着两国人民友好的热烈气氛。
He said that with the support of China and the international community, the people of East Timor will unite to overcome difficulties and achieve national stability and prosperity.
在中国和国际社会的支持下，东帝汶人民将团结一致，克服困难，实现国家的稳定和繁荣。
China on Monday began a three-day national mourning for the tens of thousands of people killed in a powerful earthquake which struck the country's southwest on May 12.
为了悼念5月12日在中国西南部大地震中遇难的数以万计同胞，中国从本周一开始进行为期三天的全国哀悼。
China on Monday begins a three-day national mourning for the tens of thousands of people killed in a powerful earthquake which struck the country's southwest on May 12.
为了悼念5月12日在中国西南部大地震中遇难的数以万计同胞，中国从本周一开始进行为期三天的全国哀悼。
Now ascendant as a global power, China welcomed scores of world leaders to an opening ceremony watched by 91, 000 people at the National Stadium and a potential audience of 4 billion worldwide.
如今已经跃升为世界强国的中国喜迎接数十位世界领导人出席奥运开幕式。在国家体育场举行的开幕式现场有91000人观看，而全球观众可能达到40亿人。
Young people calling themselves the "ant tribe" and living in Beijing's outskirts have prompted a national discussion about the tough job market for college graduates in China.
住在北京郊区并称自己为“蚁族”的年轻人们引发了一个全国性的讨论：中国大学毕业生所面临的严峻就业形势。
With the change of people consuming need today, they are more and more captious to product packaging, so the design of traditional product package of China must also be of national culture feature.
现代社会随着人们消费需求的转变，人们对产品包装越来越挑剔，中国传统产品包装的设计也必须是具有民族文化特色的。
In China, a new policy has recently been made that the limit to those who plan to take National Entrance examination is reduced. People of all ages and even married people can take the examination.
最近，中国已经放宽了对高考考生年龄和婚姻状况的限制。
The list is unavailable on the website of the China National Tourism Administration. But according to the Shenzhen Metropolis newspaper, only 24 people are on it.
中国国家旅游局的网站找不到这份名单。但据《深圳都市报》报道，名单上只有24个人。
China only national spirit is the most valuable. Only he develops, the Chinese people really progress.
中国惟有国魂是最可宝贵的。惟有他发扬起来，中国人才真有进步。
Has "China" the creativity design element, can obtain the national sympathy, can widely accept by the people.
具备“中国”的创意设计元素，才能获得民族认同感，才能被国人广泛接受。
The China National Committee on Aging forecasts that the country will have 400 million people age 60 or older by 2033, representing a growth rate of 10 million a year.
中国老龄化委员会预计，到2033年，我国60周岁及以上老人人数将达到4亿人，意味着平均每年增加1000万。
One is that it enlightened people about improving the national quality of China and making full use of it material power.
一是提倡普及科技知识，提高民众素质，充分发挥科学技术的物质力量。
All the people and students, please stand up and face to the national flag of China.
请全体起立，面朝国旗。升国旗，奏国歌，少先队员敬队礼，其他。
Only 9 percent of people in China live in an environment that meets the national air quality standards, according to a scientific journal article.
根据一篇科学期刊文章表示，只有9％的中国人生活在符合国家空气质量标准的环境下。 。
I always remind people that, between me (us native fluent in Mandarin Chinese) and my husband (Chinese national fluent in English), we understand the business cultures of the us and China.
我总是提醒人们，之间的我(美国本土流利的国语，中文)及我的丈夫，据我们了解，商业文化，美国和中国。
First, the article analyses how to strengthen the improvement of national feelings from the following aspects:the changing feelings of Japanese people on China;
文章首先探讨如何就以下方面巩固和增进国民感情：改变日本国民对中国的看法；
Modesty is one of the national characters of Chinese people. There are many stories about modesty in the history of China.
谦虚是中国人的传统美德，中国历史上有很多关于谦虚的故事。
China a has launched a national campaign "Eat up all on the Plates". For the leftovers in restaurants across the country are almost enough to feed 200 million people annually according to reports.
中国启动了一项全国性的活动“吃光所有的盘子”。剩余的在全国各地的餐馆中几乎每年足以养活2亿人据报道。
Through our participation in the USA National Pavilion and the Expo, we hope to help strengthen the bonds between the people of the United States and the people of China.
我们希望通过此次参与世博会美国馆，让我们的努力能成为增进美中两国人民之间友谊的纽带。
It is the view of some people that with the huge impact of the western culture and literature on China, the Chinese national literature is threatened with marginalization or even extinction.
面对全球化对中国文化、文学造成的冲击，有评论家认为，随着西方文化、文学影响的日益加深，中国的民族文学会被越来越弱化和边缘化。
Now ascendant as a global power, China welcomed scores of world leaders to an opening ceremony watched by 91,000 people at the National Stadium and a potential audience of 4 billion worldwide.
如今已经跃升为世界强国的中国喜迎接数十位世界领导人出席奥运开幕式。在国家体育场举行的开幕式现场有91000人观看，而全球观众可能达到40亿人。
Have been forgotten very for a long time as the China traditional culture representative's national studies by the people, now it also once more is mentioned, can be outstanding naturally.
作为中国传统文化代表的国学已被人们遗忘了很久，现在它又被再次提起，自然会不同凡响。
Since modern time, with the establishment of nation-state of China, the Lisu people have had a stronger sense of national identification along with their strengthened national sense.
近代以来，随着中国民族国家的建构和民族之间交往的频繁，促使其民族意识逐渐觉醒和强化，民族认同感越来越强烈。
Since modern time, with the establishment of nation-state of China, the Lisu people have had a stronger sense of national identification along with their strengthened national sense.
近代以来，随着中国民族国家的建构和民族之间交往的频繁，促使其民族意识逐渐觉醒和强化，民族认同感越来越强烈。
应用推荐