In 1999, the China telecommunications industry has undergone spectacular restructure.
1999年，中国电信业进行了大规模调整和重组。
The man said, "Yes. I'm a worker of China Telecommunications, I come here to connect your phone."
来访者回答说：“我是一个电信公司的工人，我来这为您安装电话线。”
The new CHINA Telecommunications Corporation still enjoys the commercial reputation of "CHINA TELECOM" and its intangible assets.
中国电信集团公司继续拥有“中国电信”的商誉和无形资产。
In July, China Telecommunications Corp, China's third largest mobile telecommunication provider, announced it will cancel roaming fees this year.
在七月份，中国第三大移动电信运营商——中国电信集团公司宣布，在今年取消漫游费。
The inefficient quality selection and welfare levels entail the breaking up oligopoly and introducing competition in China telecommunications industry.
寡头垄断在产品质量选择和定价方面的扭曲，说明了电信行业打破垄断、引入竞争的必要性。
Through the curtesy of China Telecommunications, we have known that your company is one of the learding manufacturers of precision instruments in the UK.
承蒙中国通讯公司介绍，得知贵公司是英国最大的精密仪器制造商之一。
China Telecommunications Corporation (China telecom) is an extra-large state-owned telecom operator organized according to China's telecom industry reform scheme.
中国电信是在中国电信行业重组后组建的特大型国有通信企业。
With the deepening of China telecommunications system reform, the long-term monopoly condition has been totally broken down, now the market competition became extremely intense.
随着中国电信体制改革的逐步深入，电信市场长期独家垄断的局面已经彻底被打破，市场竞争日趋激烈。
China Telecommunications Corporation (China Telecom) show their important strategy about enterprise transform facing the austere business prospect, numerous and complicated competition circumstances.
中国电信集团面对严峻的业务前景和纷繁复杂的竞争形势，提出了实施企业战略转型的重大战略决策。
China is a major supplier of military hardware to Pakistan and also a major investor in areas such as telecommunications, ports and infrastructure.
中国是巴基斯坦军事装备的重要供应商，也是该国电信、港口和基础设施等领域的重要投资者。
The move may help China Telecom, the smallest of China’s three telecommunications operators, gain a foothold with high-end 3G users in a competitive market.
此举可帮助中国三大电信运营商中规模最小的中国电信在竞争激烈的市场中凭借3G高端用户而占有一席之地。
China ranks 48th globally in terms of its infrastructure - including telecommunications infrastructure - far exceeding India, which is ranked 76th.
在包括电信在内的基础设施方面，中国排名第48位，远远高于印度的第76位。
The company is striving to broaden its client base in China, and TCS is in talks with some Chinese telecommunications companies and domestic airline operators, Mr. Pande said.
潘恩迪说TCS正在努力扩大在华客户基础，并正在和几家中国电讯及本土航空运营商展开谈判。
China has provided economic support key to keeping the dismal economy afloat, and has built roads, Bridges, airport facilities, power stations, factories and telecommunications networks.
中国为缅甸提供经济援助，使他们糟糕的经济不至于跌入深谷，中国帮助缅甸兴建公路、桥梁、飞机场设施，电站，工厂，电讯系统。
When China Unicom launches third-generation telecommunications next month, it hopes to celebrate with a deal to sell Apple's iPhone exclusively in the country for three years.
当中国联通(China Unicom)下个月推出第三代移动通信(3G)服务时，它希望能与苹果公司(Apple)达成协议，3年内在中国独家销售iPhone手机，以此为贺。
Q: The US-China Economic and Security Review Commission said in its recent report that a Chinese telecommunications firm rerouted Internet traffic to and from US websites for 18 minutes this April.
问：美国国会“美中经济与安全评估委员会”近日发表报告称，今年4月，中国电信公司拦截美国网站流量达18分钟。
The manufacturing of telecommunications user equipment and network equipment in China is beginning to show its supremacy.
国内在电讯用户设备和网络设备方面的制造优势正逐渐显现。
As a joint venture, our corporation has won a prominent position in the fields of home electronics, computers and telecommunications in China.
作为一家合资企业，在中国境内，我们公司在家用电器、计算器、电讯等领域处领先地位。
What measures should China take to accelerate the competition in the telecommunications sector?
中国应该采取什么措施来加速电讯市场的竞争？
I did a lot of research in the market of telecommunications equipment lately. There is a potential market for cordless and mobile phones in China and elsewhere in the world.
最近我对电信设备市场做了一番调查，中国乃至世界的无绳电话和移动电话市场潜力很大。
At present, the opening Netcom, China Unicom, the telecommunications trade master.
目前开通网通、联通、电信交易主站。
At present, the opening Netcom, China Unicom, the telecommunications trade master.
目前开通网通、联通、电信交易主站。
应用推荐