Beijing Opera is the most representative of all Chinese traditional dramatic art forms and the largest Chinese opera form.
京剧是中国所有传统戏剧艺术形式中最具代表性的，也是中国最大的戏曲形式。
The Dragon Boat Festival is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.
端午节是中国古老的传统节日，在农历的五月初五这天庆祝。
I have read many Chinese traditional stories like this.
我读过很多这样的中国传统故事。
Chinese traditional medicine should be developed all over the world.
中药应该在全世界范围内得到发展。
Here is some information about some of Chinese traditional arts.
这里有一些关于中国传统艺术的资料。
Teenagers should be encouraged to learn and spread Chinese traditional culture.
应该鼓励青少年学习和传播中国传统文化。
The Chinese traditional poems are sung to spread by popular singers.
中国传统诗歌是由流行歌手演唱传播的。
Yu Gong Moves a Mountain. Do you like Chinese traditional stories like this?
愚公移山。你喜欢这样的中国传统故事吗？
As we all know, paper cutting is one of the Chinese traditional culture.
众所周知，剪纸是中华传统文化之一。
Among all Chinese traditional arts, Nancy likes Beijing Opera best because it is really fun.
在所有的中国传统艺术中，南希最喜欢京剧，因为它确实有趣。
She got a new idea to show Chinese traditional dance while standing on the bamboo.
她有了一个新的想法，站在竹子上表演中国传统舞蹈。
It's one of the four Chinese traditional fine arts, along with playing guqin, writing and painting.
它与古琴、书法、绘画并称中国四大传统艺术。
Almost each Chinese child has heard or read Journey to the West—one of the most famous Chinese traditional classics.
几乎每个中国孩子都听过或读过《西游记》——最著名的中文传统名著之一。
Word came that our school is going to hold a class meeting whose topic is related to Chinese traditional customs.
有消息称，我们学校要召开一次班会，主题是关于中国传统习俗的。
I would like to suggest that everyone should do more reading of good books, especially read Chinese classic novels every day so that we can spread our Chinese traditional culture to the world.
我想建议每个人都应该多读好书，特别是每天读中国经典小说，这样我们就可以把我们的中国传统文化传播到世界。
According to Chinese traditional medicine, start of summer is a key time to moisten the heart.
中医认为，立夏是滋润心脏的关键时刻。
Doubts about its safety fading away, much importance is attached to the development and promotion of Chinese traditional medicine.
随着人们对其安全性的疑虑逐渐淡去，人们越来越重视中药的开发和推广。
Chinese traditional doctors have practiced acupuncture for centuries.
中医已经使用了数百年针灸。
It's estimated that a tiger a day is killed for use in Chinese traditional medicine.
据估计每天都有一只老虎被杀死用于中药。
Dough Figurines are Chinese traditional art form and is commonly known as sticky rice flour toys.
面塑是中国的一种民间工艺，俗称面人或者江米人。
Against that backdrop, Chinese traditional medicine (TCM) offers some alternative measures for H1N1 prevention.
在这样的背景下，中国的中药提供了甲流预防的一些替代方案。
The Chinese traditional medicine may not possess complete and well-reasoned theories as western medicine, and has to go with experience in some areas.
中医可能不像西医那样有完整的、逻辑性很强的理论，有些方面要凭经验。
Benjamin: Yeah, the buildings and designs of the Forbidden City are the peak of Chinese traditional architecture, not only scientific but also suitable for living.
本杰明：是啊。紫禁城的建筑和设计达到了中国传统建筑的顶峰，不仅科学而且很适合居住。
As the most pioneering youth playwright and director in Asia, Huang Ying not only owns a broad international vision, but also a solid foundation in Chinese traditional art.
黄盈，亚洲最具开创精神的青年编剧、导演。不仅有着开阔的国际视野，亦有坚实的中国传统艺术基础。
All this measures, like Chinese traditional medicine, are composed of several ways of treatment, including the exchange rate which is playing an important role among them.
这些举措都类似中药，是好几味药。汇率也是其中发挥重要作用的一味药。
Professor Li, the Chinese traditional medicine expert at Zhejiang University, was using Science Ministry funding for his research, but the ministry has taken no action against him.
浙江大学中医学专家李教授的研究经费来自科技部，但出事后，该部并没有对他采取任何行动。
The tools used in traditional Chinese painting are paintbrush, ink, traditional paint and special paper or silk.
中国传统绘画的工具是画笔、油墨、传统颜料和特种纸或丝绸。
Chinese people have been using traditional Chinese medicine for centuries.
中国人使用中药已经有几个世纪了。
Qingming is a traditional Chinese festival.
清明节是中国的传统节日。
Qingming is a traditional Chinese festival.
清明节是中国的传统节日。
应用推荐