All Chinese traditional festivals invariably center on maintaining and improving human relations.
中国人的传统节日都离不开维系人伦与增进人际关系这一基本理念。
Therefore, we should not be immersed too much in the western festivals but ignore Chinese traditional festivals.
因此，我们不应该沉浸在西方节日太多而无视中国的传统节日。
In their opinions, western festivals symbolize the fashion, while our Chinese traditional festivals are out of date.
在他们看来，西方节日代表着时尚，而中国传统节日则太土了。
The Lantern Festival, which is one of the Chinese traditional festivals, falls on the 15th day of the 1st lunar month.
每年农历的正月十五日，迎来的就是中国的传统节日--元宵节。
Finally it finds a good road to reconstruct the culture of Chinese traditional festivals in the background of modern society.
在现代社会背景下，为重构中国传统节日文化提出了一条现实途径。
This is our memory of the deceased ancestors festival, also is our Chinese traditional festivals — tomb-sweeping day very much!
这是我们纪念已故先人的节日，也是我们中国非常传统的节日——清明节！习。
Therefore, it is the most romantic festival among all Chinese traditional festivals and often regarded as Chinese Valentine's Day.
因此，七夕节是中国传统节日中最具浪漫色彩的节日，常被称作中国的情人节。
More and more Chinese celebrate western festivals especially Christmas. And westerners are showing interest in Chinese traditional festivals.
越来越多的中国人正开始过西方节日，尤其是圣诞节，而西方人也对中国传统节日产生了好奇。
Mid-Autumn festival and Chinese New Year, Ching Ming festival, Dragon Boat festival and the four known as the Han Chinese traditional festivals.
中秋节与春节、清明节、端午节并称为中国汉族的四大传统节日。
Vector Chinese traditional festivals, the world's traditional festivals, Spring festival, Christmas Vector picture material downloaded for free.
矢量节日礼物holiday - gifts011矢量中国传统节日，世界传统节日，春节，圣诞节矢量图片素材免费下载。
Whenever the Mid-Autumn festival with the Chinese New Year, when our family would get together, because this is our Chinese traditional festivals.
每当中秋节跟春节的时候我们一家人都会聚在一起，因为这是我们中国的传统节日。
When I was small, I did not have the concept of Christmas, because in my mind, I only knew Chinese traditional festivals, I liked Spring festival best, I could get a lot of money from parents.
当我还小的时候，我没有圣诞的概念，因为在我的脑海里，我只知道中国的传统节日，我最喜欢春节，我可以从父母那里得到很多钱。
2010-06-17 Residents in China's Shanghai put higher value on Chinese traditional festivals, amid a rising popularity in Western ones like Christmas and Valentine's Day, a recent survey has found.
2010年06月17日最近一项调查显示，虽然圣诞节、情人节等西方节日在中国越来越流行，但上海市民最重视的仍是中国传统节日。
Being the particular icons of Chinese culture, traditional festivals are also precious intangible cultural heritage that we have carried down from our ancestors.
作为中国文化的特有标志，传统节日也是我们从祖先那里继承下来的宝贵的非物质文化遗产。
Lastly, I'd like to tell you something about one of the traditional Chinese festivals—the Mid Autumn Festival.
最后，我想给大家介绍一下中国的传统节日之一——中秋节。
Jack comes from America, but he knows many traditional folk stories about Chinese festivals.
杰克来自美国，但他知道许多关于中国节日的传统民间故事。
Traditional festivals play an important part in Chinese cultural heritage.
传统节日是中国文化遗产的重要组成部分。
I think one of the reasons is there isn't enough promotion of traditional Chinese festivals.
我认为很重要的一个原因是我们对传统文化的宣传力度不够”。
In addition, the celebration of western festivals has also added some fresh blood to our traditional Chinese cultures.
此外，庆祝西方节日还为我们中国传统文化添加了一些新鲜的血液。
Huangge people in addition to the traditional Chinese festivals, there are characteristics of their areas.
黄阁人除了有中国传统的节日外，还有他们特色的地方。
As far as I am concerned, we should value our traditional festivals, which have been an integral part of the Chinese culture, and meanwhile, we can have a taste of the Western festivals just for fun.
我认为我们应该尊重我们的传统文化，这些节日是中国文化的一部分，与此同时，我们也可以在欢乐中度过西方节日。
As one of the traditional Chinese festivals, it has been enjoying great popularity in our country.
作为中国的传统节日之一，它已经成为我国很受欢迎。
Lunar New Year, the most solemn of traditional Chinese folk festivals.
春节是中国民间最隆重的传统节日。
But I do not think we should forget Chinese festivals, because they are our traditional festivals.
但我不认为我们应该忘记的中国节日，因为他们是我们的传统节日。
This custom of the more mass the more widely and became the most solemn of Chinese folk traditional festivals.
这风俗越传越广，成了中国民间最隆重的传统节日。
Traditional Chinese festivals are colorful and rich in content. This is an important part of Chinese culture.
中国传统节日丰富多彩。这是一个组成中国的文化的重要环节。
The Chinese people attach great importance to festivals, especially some traditional ones, for they are best opportunities for family reunions.
中国人很重视节日，尤其是一些传统的节日。过节是全家人团聚的最好时机。
The Chinese people attach great importance to festivals, especially some traditional ones, for they are best opportunities for family reunions.
中国人很重视节日，尤其是一些传统的节日。过节是全家人团聚的最好时机。
应用推荐