Fu Gui, 33, was reconnected with his birth parents after using "Baby Come Home", a Chinese website that helps people find their missing children.
33岁的付贵通过“宝贝回家”这个帮助人们寻找失踪孩子的中文网站，与亲生父母重新取得了联系。
In a poll on Chinese website Sina, 51% of users said they did not support the ban.
新浪网的投票显示，51%的用户不支持该禁令。
Tomb Raider China is a comprehensive Chinese website which was established in 14 Feb, 2010.
古墓丽影中国成立于2010年2月14日，是一个中文的古墓丽影综合性网站。
The Chinese website of Institute of Global Managers is under construction, please visit us at a later time.
世界经理学会中文网页正进行更新，请稍后再浏览。
On the Chinese website douban for reviews, the movie has a score of 9.1, averaged from over 100,000 viewers.
在中国的豆瓣网上，这部电影在超过10万人的观众中平均评分高达9.1。
"The game content and the values embodied in military thinking... are very different," one Chinese Website warns.
“游戏内容和价值体现在军事思想……十分不同”一家中文网站提醒道。
Hence, it's highly suggested to have a professional Chinese website when you plan to launch business into China market.
因此，如果您计划进入中国市场，一个专业的中文网站是非常必要的。
Kind of tired of going shopping for clothes in LA, I sometimes would go check a Chinese website out to look for clothes.
习惯了洛杉矶的服饰，偶尔我也会去淘宝网逛逛。
When he then searched for "China" and still saw no results, he decided to set up a Chinese website - the seed for Alibaba had been sown.
之后他又搜索了“中国”，没看到任何结果。 那时候他就下决心要建立一个中文网站，这也许就是创立阿里巴巴的初衷。
Stone's comments also created a swell of anger on the Internet, including at least one Chinese website devoted solely to disparaging her comments.
斯通的言论在网络上引发了愤怒的浪潮。至少有一个中文网站被用来专门驳斥她的言论。
He hastened to start up computer, to login his mailbox in Chinese website of yahoo, which is used specially to receive letters from China and is only known by his Chinese friends.
他迫不及待地打开电脑。登入雅虎中文网站的电子信箱，这个电子邮件地址是他专门用来收录来自中国的电子信件的，只有中国的朋友知道他这个电子邮件地址。
And the second one is about the analysis application of eBay Chinese website and English website. The two cases indicate that this tool can help web designers and maintainers improve work efficiency.
这两个案例表明该工具能够帮助网页设计及维护人员提高工作效率，节省费用，并能够发现网页中存在的一些浅显的网页可用性问题。
That is the beginning of the Chinese Etymology website.
这是汉字字源网站的开始。
He has put more than 96,000 ancient Chinese characters onto the website.
他在网站上发布了96000多个古汉字。
If I want to decorate my website with some Chinese elements, what should I do?
如果我想用一些中国元素来装饰网站，我应该怎么做？
Yes, it is possible to create a profitable website in languages such as Spanish, Chinese, Portuguese, or even German.
诚然，使用诸如西班牙语、汉语、葡萄牙语或甚至德语的其他语言来建立盈利性网站也是可能的。
The website will be available in English, Chinese, Bahasa Indonesian, Vietnamese, Korean and Japanese.
该网站将同时支持英语、汉语、印尼语、越南语、韩国语和日语的界面。
Available in Chinese on the National Child Traumatic Stress Network website: Link to PFA in Chinese.
汉语版的可在国立儿童创伤压力网网站获得：链接到PF A(心理急救)汉语版本。
The accompanying website (Jiaoyu.org), which contains Loewe's translations into Chinese of education-related materials as well as information about other programs, is still accessible.
相应的网站(Jiaoyu.org)仍然可以访问，其中包含了由卢安克翻译成中文的教育相关资料，以及一些其他项目的信息。
In March, Burberry, a luxury British brand, launched its online shopping website for Chinese consumers, media reports said.
3月份，英国一个奢侈品品牌Burberry为中国消费者建立它的网上购物网站，媒体报道。
On 29 April, Chinese Ambassador to the Netherlands Mr. ZHANG Jun and Dutch Minister of Economic Affairs Maria van der Hoeven jointly launched the official Dutch website for the Shanghai World Expo.
2010年4月29日，中国驻荷兰大使张军与荷兰经济大臣范德胡芬(Mariavan der Hoeven)，共同启动了荷兰上海世博会官方网站。
The Chinese embassy issued an emergency plan Tuesday on its website to evacuate citizens from areas severely damaged by the massive earthquake and tsunami.
中国大使馆15日在其网站上发布紧急公告，安排尚在重灾区的中国公民撤离。
The Chinese embassy issued an emergency plan Tuesday on its website to evacuate citizens from areas severely damaged by the massive earthquake and tsunami.
中国大使馆15日在其网站上发布紧急公告，安排尚在重灾区的中国公民撤离。
应用推荐