The children demolished their burgers and chips.
孩子们狼吞虎咽地吃了汉堡包和炸土豆条。
We went to the chip shop and had the works: fish, chips, gherkins, mushy peas.
我们去薯条店吃了套餐：炸鱼、炸薯条、小黄瓜、豆泥。
Every year these chips get cleverer, but their size gets smaller, and their cost gets less.
这些芯片每年都变得越来越智能，但它们的尺寸越来越小，成本也越来越低。
This is good news as most popular snacks, like sweets and potato chips are usually unhealthy and full of calories.
这是一个好消息，因为大多数受欢迎的零食，比如糖果和薯片，通常都是不健康的，而且富含卡路里。
The current bill chips away at all of these problems.
现在的法案正逐步解决上述所有问题。
This point I'd well learned in designing calculator chips at HP.
这点经验是我在惠普公司设计计算器芯片时就烂熟于胸的。
'And my kisses are like Lay's potato chips — you wouldn't want just one.'
“我还不了解你，”杰琪对他说，“而且我的吻就像‘乐事薯片’一样，你不可能只想吃一片。”
The miniaturisation of the components of computer chips has proved unstoppable.
事实证明，计算机芯片元件的微型化已经势不可挡。
One of the new features of the Intel chips is an integrated graphics processor.
这款英特尔处理器有一个新特性，集成了显卡。
The other major trend of the past few years has been the move to multi-core chips.
过去几年的另一个主要趋势是向多核芯片的过渡。
Nuts and dry cereals, for example, are good alternatives to chips and other junk food.
比如坚果和干麦片就是薯片和其他垃圾食品很好的替代品。
I'm not suggesting that corn chips are healthy, but they are often the lesser of the evils.
我可没说炸玉米片就是健康食物，这只是两害相权取其轻。
More transistors means faster chips, and more advanced capabilities for our electronic devices.
晶体管越多就意味着芯片速度更快，而我们的电子设备就有更先进的功能。
That's not much compared to computer chips, but Tour says this tag is just a "proof of concept."
和计算机芯片相比，这算不了什么。不过图尔称，这种新标签还仅仅处于“验证设想”阶段。
In the UK, nothing goes down quite as well as a bag of takeaway fish and chips on a frozen night.
在英国，寒冷的夜晚来临时，没有什么比一份鱼和薯条的外卖更受欢迎了。
It just happened to arrive when PC manufacturers were looking for small cheap chips for netbooks.
当PC制造商为他们的上网本搜寻小巧、廉价的芯片时，Atom恰好出现了。
Those chips, which are needed in every computer, make up about 10 per cent of a PC's overall cost.
每台电脑都需要这种芯片，它们约占个人电脑总成本的10%。
Moreover, the trend is to stack chips on top of one another, to improve communications between them.
另外，如今的趋势是把芯片堆叠到一起，提高芯片之间的通讯效率。
The cost of existing RFID chips, however, is one of the factors preventing their widespread adoption.
现用射频识别芯片未能得到广泛使用的一大因素正是它的成本。
GPS chips have been used to track animals for years, especially wide-ranging ones like marine animals.
用GPS芯片来追踪动物已经有多年的历史了，这种芯片尤其被用来追踪活动范围广的动物，比如海生动物。
We sat on the beach, watching waves coming over and over again, enjoying pure fish and chips as well!
我们坐在沙滩上，看着海浪一波接一波地滚滚而来，同时享受着纯正的软炸鱼和炸土豆条！
Plus, those features will start moving down market into cheaper phones, thanks to new chips and software.
除此之外，由于新的芯片和软件的出现，这些功能将开始向低端手机延伸。
This is a collection of specialised chips, each tailor-made to analyse data from a certain type of sensor.
这种装置汇集了专门化的芯片，每一块芯片都是为了分析来自某种特定类型传感器的数据而量身打造的。
The metals, 17 in all, are also used to make lasers, magnets, camera lenses, computer memory chips and more.
稀土金属共有17种，也被用于制造激光、磁铁、相机镜头、电脑存储芯片，还有其他各种用途。
Standard solar panels are assembled from arrays of photovoltaic cells made from silicon, like computer chips.
标准的太阳能板是由硅做成的光电池并排在一起组成的，就像是电脑芯片一样。
The firm was forced to offer a replacement for all affected chips, at a cost of nearly half a billion dollars.
公司被迫免费更换所有问题芯片，耗费了近五亿美元。
The firm was forced to offer a replacement for all affected chips, at a cost of nearly half a billion dollars.
公司被迫免费更换所有问题芯片，耗费了近五亿美元。
应用推荐