The financial blows rain, instead, on the uninsured, especially the chronically ill who need expensive drugs to live.
相反,财政上的打击落在了那些没有保险的人身上,尤其是那些需要昂贵药物来维持生命的慢性病患者的身上。
It is perhaps the most radical application yet of "personalised budgets", increasingly used in Britain for the disabled and chronically ill.
该计划有可能成为英国为残疾人士及慢性病患者制定的“个人预算”计划最激进的一种应用形式。
No chronically mentally ill person wants to be in the hospital not even the ones assessed by the staff as hospital dependent.
没有慢性精神病患者想要呆在医院里的,甚至是那些治疗团队评估为医院居民的患者。
Families in poor countries are much more likely than in the West to spend their savings looking after a chronically ill relative, or to pull children out of school to act as nursemaids.
相对于西方国家,贫穷国家的家庭更可能把他们的积蓄花在患有慢性病的亲属身上,或者迫使小孩失学来照顾患者。
Illnesses result in hospitalizations and deaths mainly among high-risk groups (the very young, elderly or chronically ill).
疾病造成住院和死亡,主要是在高危人群中(婴幼儿、老年人或慢性病患者)。
People born in the autumn live longer than those born in the spring and are less likely to fall chronically ill when they are older, according to an Austrian scientist.
一位奥地利科学家认为,秋天出生的人比生在春天的人活得长,在上了年纪的时候也更不容易得慢性病。
The teen who was chronically ill collapsed at his family's vacation home on Friday.
这个可怜的孩子上周五在家庭的渡假屋因为慢性病急性发作不幸去世。
My younger son is 21 and has been diagnosed as chronically mentally ill.
我的小儿子21岁,被诊断为慢性精神疾病。
He said: 'There is an issue about the health of chronically ill people. The people on the flu line will not raise the issue of warfarin, and if people ask about it, all they will say is ask your GP.
他说在慢性病患者的健康方面有个问题,在流感热线上人们不会提起华法林的问题,而且如果有人问题了,得到的答案也是去咨询你的医生。
Bronchitis is usually mild and normally doesn't cause any long-term damage, but it can become serious in elderly people, people who smoke, or those who are chronically ill with heart or lung disease.
人们患的支气管炎通常轻微,一般不会造成任何长久的伤害,可是对老年人、吸烟者或其他患有慢性心脏或肺部疾病的人,可能让支气管炎更严重。
We can control costs by focusing on prevention, by providing better treatment to the chronically ill, and using technology to cut the bureaucracy.
通过注重预防,为慢性病患者提供更好的医疗服务,运用技术手段减少行政开支,我们可以控制相关的费用。
This suggests that, in terms of QOL, the chronically ill adolescents do not view themselves as different from their healthy counterparts.
这表明,在生活质量,长期病患者的青少年并不认为自己是不同于他们的健康同行。
We will also improve primary health care and strengthen services for the chronically ill.
同时,要改善基层健康服务,加强对长期病患者的照顾…
We will also improve primary health care and strengthen services for the chronically ill.
同时,要改善基层健康服务,加强对长期病患者的照顾…
应用推荐