The village church dominates the skyline.
那座乡村教堂独绝天际。
The church became a sanctuary for the refugees.
教堂成为这些难民的庇护所。
A peal of church bells rang out in the distance.
远处响起了一阵教堂的钟声。
His courage in defending religious and civil rights inspired many outside the church.
他捍卫宗教权和公民权的勇气鼓舞了许多非教会人士。
Said Lina,"Then do you become a church, and I'll be the chandelier in it."
莉娜说：“那你变成一座教堂，我变成教堂里的一盏枝形吊灯。”
Whenever we went to school, church or basketball games, Jane saved me a seat and I saved one for her.
无论我什么时候去学校、去教堂、或者去打篮球，简都会给我留个座位，我也会给她留个座位。
One by one, the village girls married the local lads, and up the path to the church they'd prance, smiling all the way.
村里的姑娘一个接一个嫁给了当地的小伙子，她们昂首阔步地走上通往教堂的小路，一路上面带微笑。
On our last day, the hotel manager gave me a map of the island, marking the old church, the lighthouse, and a pirate cemetery.
在我们离开的那天，酒店的经理送给我们一张地图，上面标注了这里古老的教堂、灯塔和海盗公墓。
Whenever she called her parents or other relatives, she always had to think about the time difference so that she wouldn't wake someone up or call when she knew they were in church.
每当她给父母或其他亲戚打电话时，她总是要考虑时差，以便不会在他们睡觉或是做礼拜时打扰他们。
We've weighed so many decisions so carefully in raising our daughters—what school to send them to and what church to attend, when to give them cell phones, and with what precautions.
在抚养我们的女儿时，我们仔细权衡了许多决定——送她们上什么学校，上什么教堂，什么时候给她们手机，采取什么预防措施。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games and—most important of all—friendly companionship.
从那时起，每个工作日的早上，她都会离开家，与其他九位老人在教堂里相聚，进行丰富的慈善工作、旅行、游戏，最重要的是友好的陪伴。
She gives 10 percent of her wages to her church every week.
她每周都会捐出工资的百分之十给教堂。
Likewise, there are no insignificant ministries in the church.
同样地，教会里亦没有不重要的事工。
My father seemed in an expansive mood as we walked home from church together.
在我们从教堂回家的途中，父亲的心情似乎格外不错。
He told me they had spent the weekend together going to church and to the movies.
他告诉我他们一起度过了周末，一起去了教堂，看了电影。
For many Americans, Sunday is for church, family lunches or catching a ball game.
对许多美国人来说，星期天是礼拜的日子，全家人共进午餐或出去打棒球。
5so Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him.
于是彼得被囚在监里。教会却为他切切的祷告神。
It was a church song with church tones, but it was fairly fast with some good runs.
这是一首教会的歌,有着教会的调调,但节奏较快,有几段精彩的急奏。
For most of her life, and well into her 90s, she walked to and from church every week.
她这一生直到90多岁都是每周步行去教堂做礼拜。
He returns to western Kansas each weekend, chatting with voters in shops and at church.
他每个周末都回到堪萨斯西部，在商店和教堂里与当地选民聊天。
Speaking the truth about important things is a good thing for the health of the church.
传讲重要事情的真理对于教会的健康是件好事。
I saw my mother peek out the church door and, upon identifying him, rush down the steps.
我看到妈妈从教堂的门口探头往外看，看到父亲之后，她快步走下石阶。
It was the sight of her groom, racing towards the church on a strange-looking skateboard.
她看见了新郎，他正踩着一块奇形怪状的滑板朝教堂冲来。
But she also has a soft side: she teaches a seniors exercise class at her Baltimore church.
当然，她也有温柔的一面：在巴尔的摩的教堂里，教当地老年人健身。
But she also has a soft side: she teaches a seniors exercise class at her Baltimore church.
当然，她也有温柔的一面：在巴尔的摩的教堂里，教当地老年人健身。
应用推荐