The stench from rotting food is stomach-churning.
腐烂食物散发的恶臭让人反胃。
Less time chatting and socializing means more time working and churning.
更少的聊天和社交时间意味着更多的工作和产出时间。
Inside, she was a maelstrom of churning emotions.
她的内心处于各种情绪的漩涡中。
The churning, pressing crowds made her feel claustrophobic.
蠕动、拥挤的人群使她感觉幽闭恐惧症要发作了。
Factories will keep churning out goods.
工厂将会继续出产大量商品。
It helps to write for a few hours even if your mind stops churning out ideas.
写上几个小时是有帮助的，即使你的大脑停止了大量产生想法。
But he said he doesn't plan to quit his job or start churning out Android apps.
但他说他并不打算辞职或者开始做更多Android程序。
Survivors fled the churning water for higher ground on the South Pacific island.
幸存者纷纷逃离滚滚水流，奔向这南太平洋小岛上地势较高的地方。
Platforms take a long time to mature, and the web-framework space is really churning right now.
任何一款平台都要用很长的时间才能趋于成熟，而Web框架这个领域至今还仍是动荡不休。
Nestle India runs seven factories, churning out everything from dahi (yoghurt) to chocolate bars.
印度雀巢经营着七个加工厂，生产达喜酸奶、巧克力棒等一系列产品。
This could mean there are strange, lopsided internal dynamics occurring in the churning liquid metal in the core.
这可能意味着在核心内液态金属的搅动下有一些奇怪的、不平衡的动力出现。
The corporate sector is still increasing profits and churning out cash in the form of dividends and share buy-backs.
企业目前的盈利仍在增加，并且把这部分金额以红利和股本回购的形式作为回报。
It would be some minutes before he noticed the engine churning as the ship pulled up its anchors and slowly headed out to sea.
几分钟后，他注意到发动机运转起来，船只起锚慢慢驶向大海。
Stern worries that puppy mills will try to capitalize on the Obamas' dog choice and start churning out PWDs for an eager public.
斯特恩担心，养犬场主们会利用奥巴马一家的选择开始粗制滥造西班牙水犬，并兜售给热切的公众。
Dr. Covey compares being in the world today to being in permanent whitewater: "We live in a constant, churning, changing environment.
Covey 把当今世界比作永久性的湍流：“我们生活在一个不断搅动变化的环境中。
I like the idea of building a hugely successful blog, but every once in a while, I lose the motivation to keep churning out stories.
我很欣赏建立一个大获成功的博客的主意，但是，不停地写，不停地编故事，会让我时不时地丧失动力。
He suggests looking for complaints related to customer disputes, fraud or excessive buying and selling of securities, called churning.
他建议要看与客户争端、欺诈或频密买卖(过度买入卖出证券)的相关投诉。
IN A former Rolls-Royce factory north of London, a new kind of industry is churning. Gothic walls are being moulded and costumes sewn.
北伦敦劳斯莱斯工厂旧址，一项新产业正紧锣密鼓地铺展。
And he was seeing them not from dry land but from the midst of churning whitewater, as he paddled his kayak through the rapids and the rocks.
而且库特兹并非驻足岸边赏景，他是在划着单人小艇穿越激流与石滩时，于湍急的白浪间见到这一切的。
One reason Morgan Stanley worked so hard to ensure its place in the first wave was the stomach-churning prospect of Goldman Sachs poaching its finest.
摩根士丹利之所以如此奋力赶上第一波偿还潮的原因是高盛可能挖走自己最好的人才。
They are in distinct contrast with the conventional view of small investors who view the stock market like a casino capable of churning out a quick profit.
在小投资者的传统观念中，常常把股市当成获得快速收益的赌局，而他们与之形成鲜明对比。
Contract manufacturer Foxconn Electronics is churning out Apple iPhone 5 units at the rate of 150, 000 a day, DigiTimes reports, citing "industry sources."
据《电子时报》(DigiTimes)报道，有业内人士称，苹果代工厂商富士康全力开工，以每天15万部的产量生产苹果iPhone5。
By the 1850s, the U.S. was en route to becoming the workshop of the world, rapidly churning out cheap yet high-quality textiles, clocks, guns and other goods.
19世纪50年代的美国也是当时的世界工厂，大量生产价格便宜但质量高的纺织、钟表、枪械和其他物质。
By the 1850s, the U. s. was en route to becoming the workshop of the world, rapidly churning out cheap yet high-quality textiles, clocks, guns and other goods.
19世纪50年代的美国也是当时的世界工厂，大量生产价格便宜但质量高的纺织、钟表、枪械和其他物质。
With publishers churning out more titles than ever, and more frequently, there is an overwhelming urgency to manage all that content (in one place) and leverage it.
出版商正在以前所未有的速度推出越来越多的图书品种，如何在同一个地方管理所有的内容并灵活运用成为亟待解决的重大问题。
They are increasing their spending on science and technology, training more engineers and scientists, applying for more patents, and churning out more research papers.
他们不断增加在科研方面的投入，培养更多的工程师和科学家，申请更多专利，提交更多论文。
They are increasing their spending on science and technology, training more engineers and scientists, applying for more patents, and churning out more research papers.
他们不断增加在科研方面的投入，培养更多的工程师和科学家，申请更多专利，提交更多论文。
应用推荐