It would depend on the circumstances.
这要视情况而定。
Circumstances had conspired against them.
各种情况都凑在一起和他们作对。
Racism is wholly unacceptable under any circumstances.
在任何情况下种族主义都是完全不能被接受的。
Under the circumstances, he felt he'd been very restrained.
在这种环境下，他觉得他一直很克制。
This deadline will be extended only in exceptional circumstances.
只有在特殊情况下才会延长最后期限。
Capital punishment is allowable only under exceptional circumstances.
只有在特殊情况下才允许判死刑。
Investigators are trying to reconstruct the circumstances of the crash.
调查人员正试图重现撞车时的情形。
Depending on your circumstances you can opt for one method or the other.
根据自己的情况，你可以选择这种或那种方法。
Criminologist Dr. Ann Jones has linked the crime to social circumstances.
犯罪学家安·琼斯博士认为这起犯罪与社会环境有关。
Children will be removed from their parents only in extreme circumstances.
只有在极端情况下才会让孩子离开父母。
He was evasive about the circumstances of his first meeting with Stanley Dean.
他对与斯坦利·迪安第一次见面的情形避而不谈。
Given the circumstances, his behaviour to Laura had been punctiliously correct.
就当时情况而言，他对劳拉的行为已算礼数恰当了。
Viruses and logic bombs can doubtless do great damage under some circumstances.
病毒以及逻辑炸弹无疑会在某些情况下造成巨大损失。
Whatever the circumstances, parents are supposed to know what to do for the best.
不论情况如何，父母应该知道做什么才能达到最佳效果。
Owing to circumstances beyond our control , the flight to Rome has been cancelled.
由于出现了我们无法控制的情况，飞往罗马的航班已被取消。
She runs on average about 15 miles a day every day, whatever the circumstances, whatever the weather.
她坚持每天平均跑15英里左右，不论什么情况，不论什么天气。
A review panel concluded that there were no exceptional circumstances that would warrant a lesser penalty for him.
一个评估小组作出结论：没有什么例外情况可使他获得从轻惩罚。
Mr. Sesemann then explained the circumstances.
赛赛曼先生随后解释了当时的情况。
It depends on circumstances.; It all depends.; That depends.
随情况而定。
Intuition's special powers are unleashed only in certain circumstances.
直觉的特殊力量仅在特定情况下才会发挥出来。
The best scientists, if their personal circumstances permit, will go abroad.
如果他们的个人情况允许，最好的科学家将会出国。
If there were a change in family circumstances, I'd be a long way from home.
如果家庭环境发生了变化，我就会远离家乡。
Only under special circumstances freshmen are permitted to take make-up tests.
只有在特殊情况下才会允许大一新生参加补考。
Circumstances, however, were very kind to her, though she was not at all aware of it.
然而环境对她很有益处，虽然她自己一点也不知道。
To some extent, this is related to the ecological circumstances in which the animal is found.
在某种程度上，这与我们发现这种动物的生态环境有关。
A child's facility in accommodating itself to circumstances was never more strikingly illustrated.
孩子适应环境的能力没有比现在这样更出色的了。
Under these circumstances, many drivers would just honk once or twice, wait a minute, then drive away.
一般在这种情况下，很多司机会按那么一两下喇叭，等一小会儿，然后就离开了。
In such circumstances no one should be too hard on people who are suspicious of conflicts of interest.
在这种情况下，任何人都不应该对怀疑利益冲突的人过于严厉。
应用推荐