As a citizen, you have a right to speak freely and to practise your religion.
作为一个公民，你有言论自由和信仰宗教的权利。
A good citizen believes that he should serve the community and not the community serve him.
一个好公民认为他应该为社会服务，而不是社会为他服务。
Teenagers are responsible for their own actions and must be taught how to be a good citizen.
青少年对他们自己的行为负责，必须教育他们如何成为一个好公民。
The authorities urged that every citizen focus attention on the security of food in the early spring.
在早春的时候，政府敦促每个市民关注食品安全。
You need to understand as a citizen and as a taxpayer and as a voter what's really behind the arguments.
作为一个公民、纳税人、选民，你需要理解这些争论背后的真正原因。
Deep reading is crucial for being a good citizen, a successful college student and a productive employee.
深度阅读对于成为一名好公民、一名成功的大学生和一名高效的员工来说是至关重要的。
That means the kind of music that builds the kind of character a good citizen or a future leader would need.
这意味着，这种音乐能够塑造一个好公民或者未来领导人所需的那种性格。
Every citizen should take on the responsibility to keep public toilets clean in order to build a more beautiful city.
为了建设一个更加美丽的城市，每个公民都应该承担起保持公共厕所清洁的责任。
Everybody can be a good citizen, because in many cases a friendly smile is all that is needed to build a better world.
每个人都可以成为一个好公民，因为在很多情况下，一个友好的微笑是建立一个更美好的世界所需要的全部。
There, his students of "citizen statistics" learn to analyze public information like the federal budget and corporate reports.
在那里，他的“公民统计”专业的学生会学习公共信息分析，比如联邦预算、公司报告。
The real problem is the person who gives way to a sudden temptation and is in all other respects an honest and law-abiding citizen.
真正的问题是那些突然屈服于诱惑的人，这些人在其他所有方面都是诚实和守法的公民。
The FUF sends newsletters to people in order to plant a love for trees in every citizen.
“城市森林之友”（FUF）向人们发送时事通讯，以便在每个公民心中种下对树木的热爱。
The average Norwegian is better off than the average US citizen, but contributes about half as much to climate change.
挪威人的平均生活水平高于美国人，但对气候变化的贡献仅为美国人的一半。
With this new use for salicylates, we can expect a continued steady decline in the number of headaches suffered by the average citizen of Mentia.
有了水杨酸盐的这种新用途，我们可以预期Mentia 普通市民患头痛的数量会持续稳步下降。
What then happens if that German citizen travels to Spain?
那如果这个德国人到西班牙旅游了怎么办？
Dr. Kao is also a British citizen, and Dr. Boyle is also a Canadian citizen.
高博士同时也是英国公民，博伊尔博士同时也是加拿大公民。
A citizen must not be relieved from fulfilling the fundamental duties of citizens.
一个公民不能不履行公民的基本义务。
This band of citizen scientists has contributed invaluable data to researchers.
这支民间科学家队伍对鸟类研究者贡献了极为珍贵的数据资料。
A law passed in Finland last year guarantees every citizen a broadband connection.
去年芬兰通过的法律保证每个公民都能连接宽带。
She currently lives and works in San Francisco but considers herself a global citizen.
目前，她在旧金山生活和工作，不过自认为是一个世界公民。
All told, it should prove that citizen science is an approach that is not to be sneezed at.
总而言之，这证明了公民科学是一种不容小觑的方法。
She became a naturalized U.S. citizen in 2003 while retaining her Australian citizenship.
2003年，她加入了美国国籍，同时还保有澳大利亚国籍。
Einstein gave up his German citizenship in 1932 and became a naturalised American citizen in 1940.
1932年，爱因斯坦放弃了德国国籍，并于1940年加入美国国籍，成为一名美国公民。
To promote citizen values, we have to talk about them and show how they are the basis of our actions.
要提倡“公民价值”，我们就要对这样的价值进行演绎，向人们说明为何这是我们行动的基石。
It means good governance, openness, and transparency, facilitating strong citizen involvement and voice.
它意味着良好的治理、公开性和透明度，推动公民参与国家事务，给他们发言权。
It means good governance, openness, and transparency, facilitating strong citizen involvement and voice.
它意味着良好的治理、公开性和透明度，推动公民参与国家事务，给他们发言权。
应用推荐