Virtual reality is a new technology applied in civil aviation safety as well as aviation accident analysis.
阐述了虚拟现实技术在民航安全方面的应用前景和重要意义，并应用于飞行事故分析。
As an important part of a civil aviation system, a civil aviation airport provides the basic conditions for civil aviation safety.
民航机场是民用航空系统的重要组成部分，是航空安全的基本保障。
The administration of information on civil aviation safety reports (hereinafter referred to as reports) shall be governed by these Provisions.
航空安全举报事件(以下简称举报事件)信息的管理适用本规定。
However, there exist a lot of problems and weak links in safety management of China's civil aviation airports, so the civil aviation safety is threatened.
然而，我国机场管理的问题和薄弱环节客观存在，对航空安全产生了潜在的威胁。
The basic composition and sources of civil aviation safety information were summarized, as well as its functions in safety risk identification, decision-making;
笔者总结了民航安全信息的基本构成和来源，及其在安全风险识别、管理决策方面的功用；
Entering air terminals or riding in aircraft carrying dangerous articles that endanger civil aviation safety or consigning goods with sandwiched dangerous articles;
携带危害民用航空安全的危险品进入候机楼、乘坐航空器或者在行李、货物中夹带危险品托运；
Analyzing the relation between civil aviation safety cultural construction and safety management, and protruding to show the importance of safety cultural construction.
分析民用航空安全文化建设与安全管理的关系，凸显安全文化建设的重要性。
Civil aviation safety information is the foundation of implementing safety risk control and accident prevention, which plays an important role in promoting aviation safety.
航空安全信息是民航实施安全风险控制和事故预防的基础，对航空安全水平的提高有重要的作用。
Air traffic controllers take the responsibility of civil aviation safety and in charge of air traffic management. The specific job is surveilling and directing the whole flight of aircraft.
民航空中交通管制员承担着民用航空的安全重任，负责民航空中交通的管理工作，对民用航空飞行器飞行过程的全面监控和指挥。
Teamwork improves with time: America's National Transportation Safety Board found that 73% of the incidents in its civil-aviation database occurred on a crew's first day of flying together.
团队合作会随时间推移而改善：美国国家运输安全委员会发现，其民用航空数据库中，73%的事故发生在机组人员一起飞行的第一天。
Carry out periodically civil aviation security training, and remove in time hidden dangers to the safety of civil aviation.
定期进行民用航空安全保卫训练，及时消除危及民用航空安全的隐患。
The pilot-in-command, aviation security officer and other crew members shall strictly fulfill their duties and protect the safety of the civil aircraft and of the persons and property carried therein.
机长、航空安全员和机组其他成员，应当严格履行职责，保护民用航空器及其所载人员和财产的安全。
"As China's civil aviation market remains immature, we need more safety education, as well as measures like this to encourage passengers to behave and guarantee safety," he said.
“由于中国民用航空市场仍不成熟，我们需要更多的安全教育，以及像这样的措施，以鼓励乘客注意行为和保证安全，”他说。
Local civil aviation officials said, does not require a clear landing height to protect the safety of aircraft over the airport fence.
当地民航官员称，确实没有规定一个明确的降落高度来保障飞机安全越过机场护栏。
The challenges are quite similar... requiring a way to balance safety and growth, says Ma Tao, China 's representative to the International Civil Aviation Organization.
中国驻国际民用航空组织代表马涛称，面临的挑战非常相似都需要在安全与增长间求得平衡。
According to the draft of the revised Regulation on Safety and security of civil aviation, all of the country's civil aviation personnel must undergo background security investigations.
《民用航空安全保卫条例》修订草案规定，国内所有民航从业人员都必须接受安全背景调查。
Airport industry is an important fundamental industry of civil aviation, and it has significant influence on the development of national economy and the safety of the state.
机场业是民用航空业的重要基础性行业，对国民经济发展以及国家安全具有重要影响。
Flight safety is the vitality of airline industry and is subject matter for civil aviation carrier.
安全是航空运输业的生命力，是航空运输企业永恒的主题。
The feasibility and effectiveness of the study was explained on application of the system analysis methods for civil aviation system safety by the evaluation example.
通过实例分析计算，说明系统分析方法在民航系统安全应用研究中的可行性和有效性。
On the basis of constructing the occupational safety consciousness theory of civil aviation pilot, the questionnaire of civil aviation pilot occupational safety consciousness was compiled.
在构建民航飞行员职业安全意识理论的基础上，编制《民航飞行员职业安全意识调查问卷》。
Categorization norm for human factor accidents and accidental signs and their statistical method are the bases for guaranteeing civil aviation flying safety.
事故与事故征候分类标准和统计方法是民航飞行安全的一项基础性安全管理内容。
Judging; from our civil aviation flight safety accident analysis, 60% or so flight accident is brought about by the pilots.
从我国民航飞行安全事故的分析来看，60%左右的飞行事故是由飞行员原因造成的。
Total solar eclipse occurs, it will affect the safety of civil aviation?
日全食发生时，是否会影响民航安全？
Our mission is to promote the highest common standards of safety and environmental protection in civil aviation.
我们的使命就是推动民用航空安全和环保的最高标准。
An index system was proposed for safety assessment of civil aviation systems.
为对民航系统进行安全性评估，建立了评估指标体系和评估方法。
The factor analysis verified the theory hypothesis for civil aviation pilot occupational safety consciousness, the questionnaire had fairly good content validity and construction validity.
因素分析验证了民航飞行员职业安全意识的理论假设，问卷具有较好的内容效度、建构效度。
The construction and improvement of the system will enable the safety management of civil aviation self-monitoring and self-improvement.
该体系的构建与完善将使民航的安全管理逐步实现自我监督和自我完善。
The construction and improvement of the system will enable the safety management of civil aviation self-monitoring and self-improvement.
该体系的构建与完善将使民航的安全管理逐步实现自我监督和自我完善。
应用推荐