MBO in China is a special civil legal action, which is adjusted by civil law and economic law, with thick administrative color.
从法律性质上分析，我国管理层收购是一种特殊的民商事法律行为，受民法和经济法双重调整，且带有浓厚的行政色彩。
Article 49 any citizen, legal person and any other organization may become a party to a civil action.
第四十九条公民、法人和其他组织可以作为民事诉讼的当事人。
This paper attempts to define the legal position of the secret interview through analyzing Regulations of the Evidence of Civil Action.
本文试图通过对《关于民事诉讼证据的若干规定》的分析，探讨隐性采访的法律定位问题。
The formal strictness of a procedural law decides the supplementary legal application to good faith doctrine in civil action.
由于程序法的形式严格性决定了民事诉讼中诚信原则适用的补充性。
Civil litigation contract refers to the agreements of parties of an action, in order to make legal effects, which directly or indirectly affects the lawsuit.
诉讼契约是指民事诉讼当事人之间以直接或间接地对现在或将来出现的民事诉讼施加某种影响，引发法律效果为目的的合意。
As an important system in civil action, counterclaim system has been prescribed by modern legal states in legislations of civil procedure, which has its unique value.
反诉制度作为民事诉讼中一项重要的诉讼制度，有其独有的价值，为当今世界各国民事诉讼立法所普遍确立。
BUT, the owner of the yellow car will want compensation for the damage to their car and will start legal action using CIVIL LAW.
但是，黄色车的拥有者将要为他们的车的损失给予赔偿，并使用民法将开始采取法律行动。
The civil liability of economic crime is a legal liability form caused by the action of economic crime.
经济犯罪民事责任是基于经济犯罪行为而派生产生的法律责任形式。
Factual action, which is a very important legal fact besides legal action, attracts little attention from educational communities in the domain of civil law.
在民法领域，除法律行为外，事实行为也是一种很重要的法律事实，但学界给予的关注较少。
There is a pair of concepts, legal transaction and legal action, caused confusion easily, in Civil Law of German.
在德国民法中，同时存在一对容易引起混淆的概念，即“法律交易”和“法律行为”。
Court Legal mediation System plays a vital role in the civil action practice of China. In judicatory practice, a lot of civil and economic cases are solved through mediation.
法院调解制度在我国民事诉讼制度中占有举足轻重的地位，在司法实践中，大量的民事、经济纠纷案件都是通过法院调解解决的。
It is a usual practice of each country of continental legal system to take forced measures for the act of impairing the civil action.
对妨害民事诉讼的行为采取强制措施是大陆法系各国的一种通常的作法。
To infringe the right to life and health as a cause of action 2. Can been urging people to drink on a man made civil compensation 3. The drinks upon infringement of a person as a legal basis.
以侵犯甲生命健康权为案由2。可以向对甲进行过劝酒的人提出民事赔偿3。由劝酒人对甲的侵权为法律依据。
The legal basis of setting up spiritual injury compensation in the incidental civil action of criminal action is article 100 in the interpretation of criminal procedural law.
确立刑事附带民事诉讼中精神赔偿的法律依据是刑诉法解释第10 0条的规定。
The civil action litigants substantially legal procedure participation is the synthesis between the doctrine of controversy and the doctrine of punishment right in the civil action.
民事诉讼当事人的实质性程序参与是民事诉讼中辩论主义与处分权主义的综合或上位概括。
The civil action litigants substantially legal procedure participation is the synthesis between the doctrine of controversy and the doctrine of punishment right in the civil action.
民事诉讼当事人的实质性程序参与是民事诉讼中辩论主义与处分权主义的综合或上位概括。
应用推荐