In the days when washing was done painstakingly by hand with a washboard, a white dress was almost impossible to clean thoroughly.
在那个年代，人们还需要费力地用搓衣板手洗衣服，而一件白色的婚纱几乎不可能彻底的清洗。
Large Aquariums can be used as cages, but be aware that they are more difficult to clean thoroughly and provide little to no air circulation through the cage.
大鱼缸可以用作笼子，但值得注意的是，它更加难以彻底清洗干净，笼子里的空气也不流通。
Its advantages include less chemicals needed, low energy consumed and clean thoroughly. So, this is a green remediation technology and attracts the attention of many environmental scientists...
该技术具有所用化学试剂少、能耗低、修复彻底等优点，是一门具有较好发展前途的绿色修复技术，目前已引起环境科学家们广泛的关注。
So the code is "clean and green," according to my simple unit test case — but that's meaningful only if I'm really testing the code thoroughly.
根据前面简单的单元测试用例，这块代码是“干净，绿色”的——但只有在我真正彻底地测试这块代码的情况下这才有意义。
We always did our system builds on a clean environment set up by the I&T team, so we thoroughly tested the build documentation, which we followed to the letter.
我们通常在被I&T团队建立的清洁环境中进行系统的构建，因此我们彻底的测试了构建的文档。
Before assembling your breast pump, wash your hands thoroughly for at least 10 to 15 seconds, and dry them with a clean cloth or paper towel.
装配奶泵之前，请先彻底洗手10到15秒，用干净的毛巾或者纸巾擦干你的手。
If you come across a PC that is already heavily infected, run a combination of MalwareBytes and SuperAntiSpyware to clean it thoroughly.
如果你面对一台已经重度感染的电脑，请运行MalwareBytes和SuperAntiSpyware组合来彻底清理。
For ink and grass stains, dip a clean cloth in vodka and rub spot. Rinse thoroughly.
如果是墨水和草渍，用一块抹布蘸一点伏特加，然后用力擦污渍，再冲洗就行了。
Clean and grease all parts thoroughly.
彻底清洁并给所有部件上油。
Application of stainless steel after welding (not by steel) flat shovel thoroughly clean slag and spatter.
焊后应用不锈钢(不得采用碳钢)扁铲彻底清理熔渣和飞溅。
Better to accept responsibility the way you'd clean a wound: quickly, thoroughly, with no nonsense whatsoever.
最好是像清洁一个伤口一样去承担责任：快速、彻底、不要有任何废话。
Be sure to clean your face thoroughly before going to bed at night and apply a good night time moisturizer.
晚上上床睡觉之前确保彻底清洁脸部皮肤，并涂上有修复功能的晚霜。
During Easter, people also like to thoroughly clean their own home, which means the new life begins.
复活节期间，人们还喜欢彻底打扫自己的住处，表示新生活从此开始。
Thoroughly rinse with copious amounts of clean, lukewarm water. Rinse for at least 20 to 30 minutes or longer if possible.
用大量的清洁温水彻底清洗。如果可能，至少清洗20 ~30分钟或者更长。
On this day, each family will thoroughly clean their house. This practice is similar to the modern idea of spring cleaning.
在这一天，每一个家庭都会彻底的清扫他们的屋子，这与现代理念义“春扫”有异曲同工之妙。
Thoroughly clean all metal surfaces of all rust; scale, grease, rough spots and other foreign matter, which may prevent proper paint adhesion.
彻底清除所有金属表面的锈迹，污垢，油脂，糙点，及其他防止油漆附着效果的杂质。
Thoroughly clean nozzles dust up to 99%, extend the lifespan of nozzle.
清洗更彻底，直接延长吸嘴寿命，清洗率99%以上。
What is to be done?As long as you press chewed gum on the surface of the seal flatly, it can clear dirt thoroughly and keep seal clean.
这时只要将嚼过的口香糖，平整压贴粘于章面上，就能彻底粘起赃污，维持图章面的清洁。
Tomorrow is Sunday. I will clean my dorm thoroughly.
明天是星期天。我要好好整理一下儿我的宿舍。
Clean the spark plug thoroughly to avoid problems later.
彻底清洁火花塞避免以后发生问题。
Floss each tooth thoroughly with a clean section of floss.
牙线每一颗牙齿的牙线彻底清洁部分。
High capacity electrostatic liquid spray systems require pretreatment equipment to clean, protect and thoroughly rinse the parts prior to paint application.
静电流体喷涂需要预处理设备在喷涂之前清洗、保护并彻底清洗部件。
Wash clothing before reuse. Clean shoes thoroughly before reuse.
在衣物及鞋子再次使用前，应彻底清洗。
Spray evenly, wipe thoroughly with a clean dry cloth or recycled paper towel. Store in a cool dry place.
圴匀地喷，再用干净的布或是可以循环使用的纸巾用力擦拭，清阴凉干燥的地方储藏。
Some patients with condyloma acuminatum and large deep roots, and their integration into the film, spreading, clinical diagnosis and treatment is difficult to thoroughly clean;
一些尖锐湿疣病人疣体较大并且根深，乃至融合成片，自身互相传播，临床诊疗很难将其彻底清除干净；
Remove the piston and spring from the relief valve housing and thoroughly clean all parts including the diaphragm.
从安全阀外壳上拆卸活塞和弹簧，彻底清洗包括隔膜的所有部件。
Remove the piston and spring from the relief valve housing and thoroughly clean all parts including the diaphragm.
从安全阀外壳上拆卸活塞和弹簧，彻底清洗包括隔膜的所有部件。
应用推荐