He never boasted of his cleverness.
他未曾夸耀过自己的聪明。
The gap between cunning and cleverness is moral, not intellectual.
狡猾和聪明的差距是在道德上，不是在智力上。
Yes we want people to see the interface or remark on our skills or cleverness.
我们当然想让人们看到界面，注意到我们的能力和聪慧之处。
A clever man may not be wise, but a wise man must be of a certain degree of cleverness.
聪明的人不一定代表着智慧，智慧的人却代表着一定程度上的聪明。
Psychologists have found it difficult to test Ted's cleverness because they do not have high enough scores for him.
心理学家发现，检测泰德的聪明程度是很困难的，因为测验分数上限对他来说不够高。
His cleverness and skill compel our admiration.
他的聪明和技巧使我们赞叹不已。
Rule of Clarity: Clarity is better than cleverness.
译：清晰性准则：清晰性优先于巧妙。
Rule of Clarity: Clarity is better than cleverness.
清晰化原则：清晰的代码要好过“聪明”的代码。
More than cleverness we need kindness and gentleness.
我们更需要的不是聪明乖巧，而是仁慈温情。
More than cleverness, we need kindness and gentleness.
我们更需要的不是聪明乖巧，而是仁慈温情。
But his trademark is cleverness, originality and humor.
但他的风格非常巧妙，富有原创性和幽默性。
Sagacity, unlike cleverness, usually increases with age.
明智和聪明不同，通常是随着年龄增长的。
People love rabbits for their cleverness, agility, and charm.
兔子聪明伶俐、美丽乖巧，深得人们的喜爱。
The genius lie in a backlog, the cleverness lies in diligence.
天才在于积累，聪明在于勤奋。
Hermione: Me? Books and cleverness. There are more important things: friendship and bravery.
赫敏：我？只是靠书本和小聪明，但还有些更重要的条件，友情和勇气。
More than machinery we need humanity. More than cleverness, we need kindness and gentleness.
我们更需要的不是机器，而是人性，我们更需要的不是聪明乖巧，而是仁慈、温情。
The woman thanked the old man, and the people around praised the old man for his cleverness.
这位妇女非常感谢这位老人，周围的人也对老人的智慧赞叹不已。
Loosely translated as "cleverness squared," KenKen was invented by a teacher who wanted students to enjoy practicing math.
KenKen可意译成“聪明的方格子”，由一个教师发明，意在让学生乐于进行算术运算。
This kind of praise implies that traits like smartness, cleverness, and goodness are qualities you either have or you don't.
这样的表扬暗示了机灵，聪明，好等特质，你要么有，要么没有。
On the Sunday, the father was teaching his son and said, "the keys to your success are keeping your word and cleverness."
星期天早上，父亲教育儿子说：“一个人成功的关键就是严守诺言和足够聪明。”
"The Social Network" is a great film not because of its dazzling style or visual cleverness, but because it is splendidly well-made.
“社交网络”是一部很好的电影，并不是因为它的夺目的时尚或是视觉上的聪慧，而是因为它的制作十分精致。
Unfortunately, whereas cleverness in the Python community was once largely confined to Zope and Twisted, it now is appearing everywhere.
不幸的是，Python社区的这种聪明以前只局限于Zope和Twisted，现在已变得无处不在。
We think too much and feel too little. More than machinery, we need humanity. More than cleverness, we need kindness and gentleness.
我们想的太多，感悟太少。我们需要更多仁爱而不是方法；我们需要更多的善良和亲切而不是聪明。
Thus it will be easily understood that that grating, so obligingly opened to jean Valjean, was a bit of cleverness on Thenardier's part.
我们也明白了这扇门如此殷勤地在冉阿让面前打开，是德纳第在耍手腕。
Measure a person's general ability; then measure their cleverness, then square both numbers and add them together, then take the square root.
衡量人们的总体能力，然后衡量他们的聪明度，算出两个数字的平方，再把它们相加，最后求出平方根。
Measure a person's general ability; then measure their cleverness, then square both numbers and add them together, then take the square root.
衡量人们的总体能力，然后衡量他们的聪明度，算出两个数字的平方，再把它们相加，最后求出平方根。
应用推荐