Users click the up and down arrows to make selections.
用户通过点击上移和下移箭头进行选择。
Technology has cut out much of life's donkeywork, and we have more freedoms than ever: we can wear what we like and communicate with hundreds of friends at once at the click of a mouse.
科技已经消除了我们生活中的许多苦力工作，我们比以往任何时候都更自由：我们可以穿自己喜欢的衣服，点击一下鼠标就可以与数百个朋友交流。
For example, the 'click' of a door being opened may simply serve to convince the audience that the image portrayed is real, and the audience may only subconsciously note the expected sound.
例如，开门的“咔哒”声可能只是为了让观众相信所描绘的图像是真实的，而观众可能只是下意识地注意到预料之中的声音。
All you have to do is right-click on the desktop and select New Folder.
你惟一需要做的是在桌面上右击鼠标，然后选择“新建文件夹”。
The hands of the clock on the wall moved with a slight click. Half past ten.
墙上时钟的指针伴着轻轻的嘀嗒声走着。10:30了。
Some are turning to the internet, which is cheaper and offers concrete measurements like click-through rates—especially important at a time when marketing budgets are tight.
有些人转向了互联网，因为它更便宜，而且提供了诸如点击率这样的具体统计结果，这在营销预算紧张的时候尤为重要。
There was a metallic click and the gates swung open.
一声金属碰撞的咔嗒声后，大门打开了。
Simply click on this icon, and then you can talk to the doctor.
只需点击这个图标，然后你就可以与医生交流。
Both dancers click their shoes on the floor when they dance around each other.
当两个舞者绕着对方跳舞时，他们的鞋子在地板上发出咔嗒声。
We can share our videos with our friends by just a click on the mobile phone screen.
只需点击手机屏幕，我们就可以和朋友们分享视频。
I discovered my floormates click-clacking away at mah-jongg.
我发现那层的楼友霹雳啪啦地打麻将。
If you'd like to participate, click here for details.
如果你也愿意参加的话，请点击此处。
That makes these searches less attractive to per-click advertisers.
这对于按点击计费的广告主而言吸引力大减。
Simply click on the component you want to edit and adjust the Settings appropriately.
只需单击想要编辑的组件，并适当地调整设置即可。
You can also click on a folder and drag it onto another folder to make it a subfolder.
您还可以点击一个文件夹并将其拖到另一个文件夹上，以使其成为一个子文件夹。
You can click a speaker icon and hear audio pronunciation of this word in these languages.
你可以点击扬声器图标，就可以听到单词在这些语言里的发音。
These repeatable deployments are easily moved to a private cloud with the click of a button.
只需单击按钮，这些可重复的部署就可以轻松地迁移到私有云中。
Simply click and drag over all the sites you want to open and it will take care of the rest.
单击后拖拽选中你想打开的站点，剩下的，就交给它了！
As you start to read this moving story, click on the song below to hear Jason's song. - Mary.
在你读这个感人的故事时，不妨点击Jason的歌，边听边看。
If you click the marking, the editor instantly jumps to the appropriate position in your code.
如果单击此标记，编辑器将立即跳到代码中的相应位置。
The internet gives consumers the power to shop around for the best deal at a click of a button.
消费者利用互联网，轻松通过点击一个按钮，就可以找到并完成最合算的商品交易。
Laurent Cordier of Google says that retargeting can raise click-through rates five - or tenfold.
谷歌公司的洛朗·科迪尔(Laurent Cordier)说，“访客找回”技术可以使点击率提高五到十倍。
To sync all notebooks, click the new Sync All button near the top right corner of the dialog box.
同步所有OneNote笔记本，点击对话框右上角附近全新的“全部同步”按钮。
To move between the contents and search results, click the buttons at the bottom of the left pane.
要在目录和检索结果间切换，只需单击左窗格下方的按钮即可。
However, if you click the checkbox first, Notes will limit the search to a more manageable list.
但若您首先选中了此复选框，Notes就会将搜索结果限制为一个更易于管理的列表。
If you're a Blogger, take a breath each time you click "save" when writing an article for your blog.
如果你是一个写博客的人，每次在博客上写完一篇文章点“保存”的时候，放松呼吸吧。
If you're a Blogger, take a breath each time you click "save" when writing an article for your blog.
如果你是一个写博客的人，每次在博客上写完一篇文章点“保存”的时候，放松呼吸吧。
应用推荐