Click here to find a Night Noodle Market in your city.
点击这里找到你所在城市的面条夜市。
If you'd like to participate, click here for details.
如果你也愿意参加的话，请点击此处。
For more chic wedding ideas from Colin Cowie, click here.
点击这里可以从科林科·维那得到更多关于时髦婚礼的主意。
Click here for information on modifying kernel parameters.
单击这里获得关于修改内核参数的信息。
XYZ Corporation's marketing partners. (Click here to see the list.)
XYZ公司的营销伙伴。(点击这儿看名单。)
It should be English, as shown in Figure 1 (click here to see a larger image).
它应该是English，如图1所示(单击这里可以查看放大图)。
If you're reading this in a feed reader or email, click here to view the video.
如果你正用阅读器或者邮件浏览此文章，请点击这里来观看视频。
Don't forget to check out all the features of Prasara Yoga Primer (click here).
别忘了检查Prasar瑜珈入门的教程(点击这里)。
Click here for more info from the survey; here for the table of contents and methodology.
点击这儿了解更多的调查信息；点击这儿查看调查的方法和内容。
The first time we reported about that coffee shop was in 1985, click here to read that story.
首先我们报告咖啡馆是1985年开业，点击这里阅读。
It is a perfect color for 'Buy Now' or 'Click Here' buttons on Internet banners and websites.
它是互联网横幅广告和网站上的“立即购买”或“点击这里”按钮颜色的完美之选。
When you are ready to continue, click click here to install the system, as shown in Figure 14.
准备好继续之后，单击Click heretoinstall the system，如图14所示。
When linking to your Location / Directions page, saying click here for directions isn't good enough.
当要让别人点击你的“方位/地址”页面时，仅仅说点击这里来获取地址信息是根本不够的。
If you're building a migration plan and need more information about DB2 8 migration steps click here.
如果您正在制定一个迁移计划，且需要关于DB 28迁移步骤的更多信息，请单击这里。
Place the cursor under this table, press Enter, then type Click here to return to the Index Page.
将光标放在这张表的下面，按下enter，然后键入Click heretoreturn tothe Index Page。
The browser opens, showing a page that displays the Click here to run diagnostic tests push button.
浏览器会打开，显示一个带有Click heretorundiagnostictests单选按钮的页面。
Click on any photo below to view images in that category or click here to search geology photos by keyword.
点击图片查看地貌图集，或者点击这里进行地貌关键字检索。
After you've read this article, click here to access the RUP forum where you can post questions and comments.
在你读完本文后，点击这里访问RUP论坛，在那里你可以提出问题和发表评论。
After you've read this article, click here to access the RPM forum where you can post questions and comments.
点击这里来访问RPM论坛，在那里你可以提出问题和发表评论。
When you view a work, there will be a button you can press saying, "Click here to send the artist one dollar".
当你看到一个作品，将有一个按钮供你点击，上书“点击这里向艺术家捐赠一美元”。
Click here to continue reading about extremophiles that can withstand high doses of radiation, acids and more.
如果想见识可以忍受高剂量辐射、酸及其它的极端生物，请点击此处。
Johann Hari is a writer for the Independent newspaper. To read more of his articles, click here. or here.
作者约翰·哈里是英国《独立报》记者，阅读更多他的文章，请点击here或here。
Click either Click here to start download (for Internet Explorer) or Click here to start install (for Firefox).
单击Click heretostartdownload(用于InternetExplorer)或Click here to startinstall(用于Firefox)。
His is a sober message about the crucial importance of journalism (click here to listen to it), a key quote.
在一段关键引文中，他对于新闻的重要地位给出了清醒的认识。
Figure 3 shows the final look of our application with styling customizations. (Click here to see a larger image.)
图3展示了经过样式定制的应用程序的最终外观(单击这里查看放大的图像)。
To learn just how much you can currently save, click here to visit the Kronos products page at Dermstore.com.
想知道你现在能省多少钱，请点击访问产品在Dermstore.com的网页。
For more information, click here. "This message provides the three key pieces of information that users need to know."
要了解更多信息，单击此处。
To see a bigger picture, so you can consult the schedule and see the cities where the Trans-Mongolian stops, click here.
查看更大的图片，你可以阅读这个里程表，并且可以看到列车在哪些城市停靠，点击这里。
To see a bigger picture, so you can consult the schedule and see the cities where the Trans-Mongolian stops, click here.
查看更大的图片，你可以阅读这个里程表，并且可以看到列车在哪些城市停靠，点击这里。
应用推荐