Some mornings you wake up in bed. Some mornings you wake up trapped in a wrecked train car that's hanging off a cliff.
某一个清晨当你醒来发现自己还躺在床上,某一个清晨当你醒来发现自己身处在悬崖边上摇摇欲坠的废弃火车车厢里。
The sanctions for misbehaviour were not credible: to threaten a deficit-ridden country with huge fines is like chastising a man hanging on to a cliff by treading on his fingers.
对不端行为的惩罚显得难以真正实行:对于一个负债累累的国家施以巨额处罚无异于对一个吊在悬崖边上的人踩手指。
Are cliffs years of hanging from a cliff about to come to an end? -no, we must leave this magnificent creature here.
这是他这些年悬挂在悬崖上的最终结局吗?-不,我们必须将这极好的生物留在这里。
When you are tense and believe the reality you perceive as true, you are clinging on to life, like a climber hanging on to a cliff in the air.
当你处在紧张和相信以为是真实的现实时,你就附着在生存的层面,像攀岩者悬挂在崖边的空中。
Cliff Hanger, hanging from a cliff. And thats why hes called cliff Hanger!
悬崖吊者,悬挂在悬崖上。这就是他叫悬崖吊者的原因!
Instead of hanging in the cliff millennium, than in the wife's shoulders cry.
与其在峭壁悬挂千年,不如在爱人的肩头哭一场。
When pulling be careful that it does not suddenly come out and disappear over the cliff edge with you hanging on to it.
挂在峭壁边缘的岩块上时,拉岩块要注意它会不会突然掉出来或不见。
Not far from Heng Shan, the Hanging Temple is located on the side of a cliff and has survived for 1400 years despite earthquakes in the area.
悬空寺就修建在距离恒山不远的悬崖峭壁间,尽管这一带曾经发生地震,但它却能屹立1400多年而不倒。
By doing research on both kinds of cliff burials, we consider that Hanging-coffin burials and cave burials were from two kinds of funeral traditions, should make a difference between.
崖葬是将死者葬在悬崖之上的一种丧葬形式,广泛分布在中国南方和东南亚地区。
Third canyon known as the "10 hanging Gap, " because the groove is dotted with dozens of curved cliff named a total length of 45 li.
第三条峡谷被称作“十悬峡”,因沟内分布着数十处弧形的悬崖而得名,全长45华里。
Not far from Heng Shan, the Hanging Temple is located on the side of a cliff and has survived for 1400 years despite earthquakes in the area.
离恒山不远出的悬空寺位于悬崖峭壁。尽管此处地震不断,悬空寺幸免于难,有1400年的历史。
This highly praised novel is a cliff hanging trilogy, namely, the Fellowship of the Ring, the Two Towers and the Return of the King.
这部颇负盛名的小说有三卷,即《魔戒首部曲·护戒同盟》,《魔戒二部曲·双塔奇兵》和《魔戒三部曲·王者归来》。
You can find lots of scenery---Dragon Waterfall, Cool Valley, Hanging Stone, Cliff Pictures, Maize Cob Peak, White Snake Cave, etc.
有很多景色宜人之处——如神龙瀑布、清凉谷、天然石壁图、悬空石、玉米峰和白蛇洞等。
You can find lots of scenery---Dragon Waterfall, Cool Valley, Hanging Stone, Cliff Pictures, Maize Cob Peak, White Snake Cave, etc.
有很多景色宜人之处——如神龙瀑布、清凉谷、天然石壁图、悬空石、玉米峰和白蛇洞等。
应用推荐