As lives are affected by any number of looming challenges—climate crisis, automation in the workplace—humans are going to need creative thinking more than ever.
随着生活受到各种迫在眉睫的挑战影响,即气候危机和工作场所自动化的影响,人类比以往任何时候都需要创造性思维。
It, I am not focused on that, I am focused on how to solve the climate crisis.
目前我所关注的不是这件事,我关心的是如何解决气候危机。
Plans to fight poverty in Uganda are mooted if we do not solve the climate crisis.
解决乌干达贫困问题的计划将会是毫无意义的,如果我们不解决气候变化问题。
With the climate crisis deepening, Britain can't afford this amount of gratuitous waste.
因为气候危机越来越严重,英国承担不起如此大量的不必要的浪费。
On the one hand, for China, a large number of measures can be taken to save our climate crisis.
一方面,对中国来说,可以采取很多措施来拯救气候危机。
Encourage everyone you know to see this movie. Learn as much as you can about the climate crisis.
鼓励你所有朋友看这部电影,学习更多关于气候危机的知识。
Encourage everyone you know to see this movie, learn as much as you can about the climate crisis.
鼓励你所知道的所有人看这部电影,学习尽可能多地关于气候危机的知识。
Resource crisis, fiscal crisis, climate crisis – it's clear our economic structure isn't working.
能源危机、财政危机、气候危机——显而易见,我们的经济架构已经无法有效运转了。
Al Gore spoke at the TED Conference I spoke at four years ago and talked about the climate crisis.
四年前我在这儿演讲时,戈尔也在TED大会上发表演讲。
It "offers the opportunity to make a decisive contribution to the solution of the energy and climate crisis".
Platzer说,它“为我们解决能源与气候危机做出决定性选择提供了机会。”
This picture is far different from the really scary "climate crisis" reports we constantly receive in the media.
然而这样的局面与我们从媒体不断收到的真正可怕“气候危机”报告相距甚远。
Specialists less optimistic that wind, solar and hydro power have 'high potential' to solve climate crisis, survey shows.
————调查显示:专家对风能、太阳能和氢能资源期望降低,认为它们在解决气候问题上可能没有“巨大的潜力”。
"Black people are the first to die, not the first to fly, in this racist climate crisis, " the group said in a statement.
“在这种种族主义危机的大环境下黑人最先死,却无法优先乘坐飞机,”该组织在声明中表示。
All over the world, as awareness of the climate crisis grew, people concerned about you found ways to put pressure on their leaders.
在世界各地,随着对气候危机的意识不断加深,牵挂着你们的人想方设法向本国领导人施压。
Finding a way to lift the world out of perpetual hunger without creating an even worse climate crisis is an intricate, interwoven problem.
如何让世界不再忍饥挨饿,而又不造成更加严重的气候危机,是个盘根错节的问题。
We're the last generation that can solve the climate crisis, so we need to do it not only for ourselves but for my children and my grandchildren.
我们是能够化解气候危机的最后一代,所以我们需要不仅为自己做到,也要为我们的子孙后代做到。
And where Kyoto put the burden of responsibility squarely on the rich countries that created the climate crisis, the new plan treats all countries the same.
此外,《京都协议》将责任合理地压到造成气候危机的富国肩上,新计划却将全球各国无论贫富一视同仁。
The first quote is from Martin Luther King. When he spoke on ending the war in Vietnam in 1967, his message seems so fitting for today's climate crisis.
第一段引语来自马丁·路德·金。这是1967年他对越南战争结束的评论,但是看上去非常适合用来评论今天的气候危机。
Compared with the urgency of bringing physical solutions to the climate crisis, is it a luxury to spend time contemplating our relationship with higher worlds?
与在物质层面寻求解决气候危机的急迫相比,花费大量时间去思考我们与高级精神世界的关系是否成了一种奢侈?
The current financial crisis cannot be an excuse to put climate on the back burner, the report warns.
报告告诫说,当前的金融危机不能成为把气候问题放在次要地位的借口。
Barroso says he hopes the world does not make the same mistake with climate change as they did with the financial crisis.
巴罗佐说,他希望国际社会在处理气候变化议题时能避免处理金融危机时犯下的同样错误。
We can meet the challenges we face - the economic crisis, climate change, rising costs of food and energy, the effects of natural disasters.
我们能够接受我们所面临的各种挑战——经济危机、气候变化、不断上升的食品和能源费用,以及自然灾害的影响。
We can meet the challenges we face? The economic crisis, climate change, rising costs of food and energy, the effects of natural disasters.
我们能够接受我们所面临的各种挑战——经济危机、气候变化、不断上升的食品和能源费用,以及自然灾害的影响。
We had very productive exchanges on issues ranging from the global economic crisis to climate change to poverty and disease to the security threats that confront us.
我们就全球经济危机、气候变化、贫困和疾病以及我们所面临的安全威胁等诸多议题卓有成效地交换了意见。
Events such as the financial crisis and climate change are not quirks of the marketplace, or quirks of nature. They are not inevitable events in the up-and-down cycle of human history.
金融危机和气候变化等事件并非市场作乱或大自然播弄的结果,它们并不是人类起伏不定的历史中不可避免的事件。
Events such as the financial crisis and climate change are not quirks of the marketplace, or quirks of nature. They are not inevitable events in the up-and-down cycle of human history.
金融危机和气候变化等事件并非市场作乱或大自然播弄的结果,它们并不是人类起伏不定的历史中不可避免的事件。
应用推荐