Web-clipping (revamping existing Web sites)
Web剪辑（修改现有网站）
You can use regions for outlining, filling, and clipping.
你可以将区域用于描绘轮廓，填充和剪裁。
Additionally Cairo implements the normal complement of clipping, masks, and gradients.
另外，cairo还实现了剪切、蒙板和渐变等补充特性。
Duplicate the bottom layer and place it on the top. Then place it in the clipping mask.
复制底部的模特图层，并将其置于顶部，然后将其设为剪切蒙版。
Together, the viewing Angle and the clipping planes define what is called the view frustum.
观察角度和切割面共同定义了视域。
Paths can be used for drawing, filling, and clipping.
路径可以被用于绘图，填充和剪裁。
When the guests came in I was clipping the roses in the garden.
翻译当客人们进来的时候，我正在花园里修剪玫瑰。
The algorithm idea is simple, and enhances the efficiency of clipping.
算法思想简单，极大地提高了裁剪的效率。
Finally line clipping algorithms against circles and ellipses are given.
最后，介绍了圆形和椭圆形窗口的直线裁剪算法。
Boardman finished in 1hr 43mins, clipping 49 seconds from his own course record.
博德曼完成全程用时1小时43分，把自己的赛道纪录缩短了49秒。
The clipping algorithm is an important algorithm of computer graphical processing.
裁剪算法是计算机图形处理的重要算法。
Web clipping is a very useful add on that automatically put clippings from the web into our notes.
此功能非常有用，它可以把网页中复制的内容放到我们的笔记中。
Unlike the real world, 3d computing gives you two more view boundaries: near and far clipping planes.
与真实世界中的情况不同，3d计算给我们增加了两个视图边界：近切割面和远切割面。
The Atom feed will contain an entry for each clipping made, and that's really all you need eXist to do.
Atom提要将包含针对各剪切的条目，这就是eXist需要做的所有工作。
But when I refer to a crescent moon I'm usually just intending to communicate its fingernail-clipping shape.
不过，当我提到一轮crescentmoon的时候，我通常只是想描述它的形状，像一片被剪下的、弯弯的手指甲。
The ability to apply the same operations (rotation, scaling, painting, clipping, and so on) to text as to graphic objects.
可以将对图形对象的操作(旋转、缩放、着色、剪切等等)应用到文本上。
Quite a lot of Nuke one remains in Nuke, including a lot of terms about channels and bounding boxes and how clipping behaves.
第一版NUKE中的许多功能在今天的NUKE中仍旧有所保留，其中包括通道方面的一些协议、矩形边界框以及截取行为。
At the middle level, a portable graphics engine provides support for line draws, area fills, polygons, clipping, and color models.
在中间层，可移植的图形引擎提供对线的绘制、区域的填充、多边形、裁剪以及颜色模型的支持。
Based on the analysis of advantages and disadvantages of the existing algorithms, a new algorithm for line clipping was proposed.
在分析已有线裁剪算法优点和缺点的基础上，提出了一种新的一般多边形窗口线裁剪算法。
Just as emotionlessly as he had received "The Shame of the Sun" did he read the reviews of it that came in weekly from the clipping bureau.
他接到《太阳的耻辱》时无动于衷，读到剪报社每周给他寄来的评论时也照样无动于衷。
One great way to combat the waste of old school coupon clipping would be for Yahoo to offer a mobile version complete with scannable bar codes.
如果雅虎可以推出一款带有可检测条形码的手机版网站，那将会大大减少老式优惠券带来的浪费问题。
SVG's feature set includes nested transformations, clipping paths, alpha masks, raster filter effects, template objects, and of course extensibility.
SVG的特性包括：嵌套转换、剪辑路径、alpha蒙板、光栅过滤效果、模板对象，当然还有可扩展性。
The feature set includes nested transformations, clipping paths, alpha masks, raster filter effects, template objects, and (of course) extensibility.
支持的特性包括内嵌转换、剪裁路径、alpha蒙板、光栅过滤效果、模板对象和(理所当然)可扩展性。
SVG's feature set includes nested transformations, clipping paths, alpha masks, raster filter effects, template objects, and, of course, extensibility.
SVG的主要特点包括嵌套转换、剪辑路径、alpha蒙版、光栅过滤效果、模板对象，当然还有可扩展性。
There are three features that make Amplify the better choice for clipping, in our opinion: Twitter sharing, of course, but also groups and the ability to share from RSS.
在我们看来，Amplify提供的三个功能使得它成为剪切的好工具：Twitter分享，小组和从RSS阅读器分享的功能。
Another solution for integrating your web applications into your portal is to use the IBM web clipping portlet to create your own clipping portlets, also called web clippers.
将Web应用程序集成到门户中的另一个解决方案是使用IBM WebClippingPortlet创建自己的剪辑Portlet(也称为Web Clipper)。
For example, portal developers use Web clipping techniques to encapsulate an existing Web application within a portlet, hiding the original GUI and keeping the portal consistent.
例如，门户开发人员可以使用Web剪辑技术来将现有Web应用程序封装到Portlet中，从而隐藏原始gui，保持门户的一致性。
For example, portal developers use Web clipping techniques to encapsulate an existing Web application within a portlet, hiding the original GUI and keeping the portal consistent.
例如，门户开发人员可以使用Web剪辑技术来将现有Web应用程序封装到Portlet中，从而隐藏原始gui，保持门户的一致性。
应用推荐