Cooley and other researchers suggested a close connection between a person's own understanding of their identity and other people's understanding of it.
库利和其他研究人员认为，一个人对自己身份的理解与其他人对其身份的理解之间存在密切联系。
Because of that close connection, Fedora is particularly strong on enterprise features, and it often offers them before RHEL does.
因为两者之间的紧密连接，Fedora在企业应用特性方面特别强大，而且常常会在RHEL之前提供这些特性。
CBS' "60 Minutes" produced a remarkable story explaining how the seafaring Moken people used their close connection to the ocean to detect the tsunami before it happened.
【消息来源：国家地理杂志】（美国哥伦比亚广播公司“60分钟”节目播出了一期精彩的节目，叙述了居住在水上的摩根人是如何运用他们与海洋的密切联系来预测海啸的。）
It seems that we could hardly find any other artistic form like film that can have such a close connection with the public.
我们似乎很难再找到像电影这样和普通群众密切联系的艺术形式。
Hart USES rule to highlight close connection between law and real life, rejuvenating philosophical jurisprudence in western academic circles.
哈特则通过规则的观念强调了法律同现实生活的密切联系，使法哲学在西方学术界重新恢复了活力。
Results: New prefabricated post-and-core could produce a close connection with tooth.
结果：新型预成桩核能与牙体紧密结合。
The computer network is a carrier in the Geospatial Information Grid, there is a close connection between them.
计算机网络是地理空间信息网格的载体，二者之间有着密切的联系。
The Italian phonetics has a close connection with the practice of pronunciation and vocalism and singing technique.
意大利语音与歌唱发音、发声训练、歌唱技术有密切的关系。
There are close connection between the hydroxyl radical scavenging activity and flavonoids content or polyphenols content.
提取物中总黄酮和多酚类物质的含量与清除羟自由基能力有密切关系。
The evolvement of the pattern of management control system has close connection with the transformation of control condition.
管理控制系统模式的演变与控制环境变化紧密相关。
The pollution of the urban wastes, which has close connection with People's Daily life, thus has come into its own gradually.
城市生活垃圾污染因与每个人的日常生活息息相关而日益受到重视。
Conclusion: it concluded that radial displacement of meniscus had close connection with age and radiographic signs of osteoarthritis.
结论：半月板径向移位与年龄、骨性关节炎影像学表现等有明显相关性。
The close connection between circulatory system and excretory system in histological structure contributes to discharge of metabolite.
循环系统与排泄系统组织结构上的紧密联系有利于代谢产物的排泄。
There is a close connection among the natural environment, the social environment, the humans residential environment and the mass sport.
社会体育与自然环境、社会环境和人居环境有着密切关系。
The results of the research indicate that a man′s temperament has close connection with his speciality of skill in the track and field events.
本文对气质类型与田径专项技术特长关系的研究结果表明：不同气质类型与田径专项技术特长有密切的关系。
The realization of the subject values of competitive athletes has close connection with the internal factors and external factors of athletes.
竞技运动者主体价值的实现涉及到运动者自身的内部因素和外在的社会文化因素影响。
The basic pace is the main part of the sport aerobics, which is close connection with the arrangement of the whole set movement and the scores.
基本步伐作为竞技健美操的重要组成部分，与成套动作的艺术编排、完成得分有着密切的联系。
After analyzing the propensity to consume and the economy institution altogether in our country, we know there is a close connection between them.
将我国消费倾向与经济制度变迁结合起来分析，可知两者之间存在着紧密的联系。
Nowadays, numerous researches have found that metacognitive strategies have some close connection with learners' English performance and autonomy.
元认知策略与学习者的学习成绩和自主学习能力有着密切联系。
Parallel import is not only a juristical issue, but also involves intellectual property and has close connection with international trade and economy.
平行进口问题不仅仅涉及到知识产权，也不仅仅是一个法律问题，它还与国际贸易和国际经济有着十分紧密的联系。
The development of culture and that of environment complement each other, Hakka food culture has a close connection with the geographical environment.
文化的形成总是和环境相辅相成的，客家饮食文化的形成离不开所处的特定地理环境。
Jewelry is the indispensable decoration in our lives, it is also a significant part of dress and it has close connection between human being and dress.
首饰是我们生活中不可缺少的装饰品，是服饰整体装扮中一个重要的组成部分，它与人和服饰都有着密切的联系。
Nexus is conceived in close connection with the function and aesthetic of the existing Ponti museum, as well as the entire Civic Center and public library.
扩建场馆无论从功能上还是建筑美学上都与旧馆紧密相连，同样与市政中心及公共图书馆形成网络。
Whether commodities of one country can rapidly grasp another country's market has a close connection with whether their names can be accepted by consumers.
一国商品能否在其他国家迅速占领市场，与其商标名称能否为其消费者的心理所接受具有相当紧密的联系。
The writer holds that the fact that The Shipping News can obtain four awards continuously has a close connection with the suitable use of symbols in the novel.
同时也说明，小说《船讯》能够连获四次殊荣是和小说中恰到好处的象征的运用密不可分的。
The special and close connection between them has clearly explained the possibility and necessity of cultural acquisition in the process of language acquisition.
语言与文化之间这种特殊而又紧密的联系，揭示了语言习得的过程中文化习得的可能性和必要性。
There has been a close connection between power load and heating load. Heat electricity cogeneration can achieve energy saving and improve environmental quality.
电力负荷与供热负荷紧密相关，热电联产有利于节能和改善环境质量。
This square has access roads for close connection with adjacent lands, and beside the curved road, a park with trees is made to make public area of this small city.
广场内有多条通道，与周围地区紧密相连。曲折的道路旁边有一个绿树成荫的公园为这座小城提供了公共空间。
Then in close connection with a commercial bank's intermediate business, we design and implement the intermediate business of banking system based on data warehouse.
并紧密结合某商业银行的中间业务，设计和实现了基于数据仓库的银行中间业务系统。
Then in close connection with a commercial bank's intermediate business, we design and implement the intermediate business of banking system based on data warehouse.
并紧密结合某商业银行的中间业务，设计和实现了基于数据仓库的银行中间业务系统。
应用推荐