When does the library close on weekdays?
图书馆工作日什么时候关门？
These months I was learning to let Max come close on his own.
这几个月来，我一直在学着让麦克斯主动亲近我。
And the enrollment will close on Sunday, February 21st.
注册将截止于二月二十一日，周日。
Yet for close on 90 minutes he held his audience spellbound.
在近九十分钟的演讲里，听众们听得如痴如醉。
Bank of America expects to close on its purchase of Merrill Lynch by Jan. 1.
预计美国银行将在明年1月1日前完成收购美林公司的交易。
It happened close on 50 years ago.
事情发生在大约五十年以前。
The boy rushed past me with a policeman close on his heels.
那男孩从我身边飞奔而过，有个警察紧追在后。
Easter festivities in Latin America draw to a close on Wednesday.
拉丁美洲的复活节庆典周三就要接近尾声了。
Goldcorp reported third quarter earnings after the market close on November 4.
11月4日股市收市后，加拿大黄金公司公布了三季度的赢利情况。
At close on Monday London's FTSE 100 was up 1.08% and the Cac 40 in Paris by 1.14%.
周一结束时伦敦的金融时报100指数上涨了1.08%，巴黎的cac40指数则上涨了1.14%。
A cold and agitated wind come hurrying ahead, and close on its heels came the rain.
寒冷的疾风吹过后紧接着就下起了雨。
Getting in close on the most boring car can give you images that you never thought were possible.
即使是最无趣的车，靠近之后也可以拍出你从来没想到的照片。
A colorful iguana is captured up close on Cozumel Island off the eastern coast of the Yucatan Peninsula.
在尤卡坦半岛东海岸外科苏梅尔岛近距离捕捉到一只彩色大蜥蜴的影像。
Just before the close on Wall Street, the Dow was up more than 0.5%, 84 points and the NASDAQ up 14.
华尔街收市前，道琼斯工业平均指数上升84点，涨幅超过0.5%，纳斯达克指数上升14点。
The 8th global gathering of Nantah graduates which was attended by 600 people, came to a close on June 9.
有600人参加的第8届全球南大校友联欢会已经在6月9日落幕了。
The players' coach arrived to find close on a thousand fans surrounding both front and back entrances.
教练到达签名会现场时，千名球迷围在商店前、后入口处。
For close on half a century this man was allowed to philosophise unhindered on the streets of his hometown.
有差不多半个世纪，他被允许在他家乡的街上不受打扰地进行哲学研究。
The FTSE emerging markets equity index reached above its close on September 12, the eve of the Lehman debacle.
富时新兴市场股票指数超过了去年9月12日雷曼(Lehman)破产前夕的收盘价。
Niels Sangmager - the photographer had to get really close on this shot since there's no zoom lens on a camera phone.
NielsSangmager—摄影师非得十分靠近拍摄不可，因为手机摄像头不带变焦镜头。
Over the last year, the company’s shares have nearly tripled, to a close on Friday of $18.34, from a low of $6.52.
在过去一年中，ARM的股票从6.52美元的低位几乎上涨了三倍，星期五收于18.34美元。
The fourth stage is the 20 pound LEAP kill vehicle, which USES infrared sensors to close on the target and ram it.
第四级是20磅“动能拦截弹头”(LEAP)杀伤运载具，采用红外传感器逐渐接近和碰撞目标。
From that high through the close on July 2, the index dropped almost 16%, though it's made a bit of a comeback this week.
从那个高点到7月2日收市，该股指跌幅差不多有16%，不过本周稍有反弹。
It's also not the time to take a new position, hire help, close on a house, or make any other big life decisions - not yet!
也不要在此期间接受新的职位，雇佣帮手，买卖房屋或者作出其他大决定——还不是时候！
Sebastien Loeb will be 37 by the time the 2011 World Rally Championship season draws to a close on Wales Rally GB in November.
到2011赛季的世界汽车拉力锦标赛来到11月举行的威尔士英国拉力赛的时候，塞巴斯蒂安·勒布将会年满37岁。
The Gunners missed the chance to close on leaders Chelsea when held to a 2-2 draw against Everton at the Emirates Stadium on Saturday.
在周六于酋长球场对阵埃弗顿的比赛中阿森纳与对手2比2握手言和，失去了追赶切尔西的机会。
I've been close on a couple of occasions, but to finally win it with Ferrari in my first year (with the team) has made it even more special.
我好几次离冠军很近了，但最终在我进入法拉利的第一年获得冠军让这个冠军变得更特别。
I managed to close on Heidfeld and pass him at the pit stop, even though, coming away from my stop, I found myself in traffic behind Button.
我试图接近海费并在停站后超越他，尽管如此，我出站后依然处于巴顿的后面。
I managed to close on Heidfeld and pass him at the pit stop, even though, coming away from my stop, I found myself in traffic behind Button.
我试图接近海费并在停站后超越他，尽管如此，我出站后依然处于巴顿的后面。
应用推荐