Disc bolting is then tightened in closed position.
然后阀瓣螺栓紧固在关闭位置。
The open position exposes substantially more of the air passageway than in the closed position.
在所述打开位置处暴露出的所述空气通道比在所述闭合位置处的多得多。
An assembly structured to selectively Orient a seal between an open position and a closed position.
一组件，其构造成在打开位置和关闭位置之间有选择地定向一密封件。
In Electric actuators, the primary limit switches are used to control the open and closed position of the valve.
在电动执行器里，主要限位开关用来控制阀门的开启和关闭位置。
Figure 3. - This shows an analogous view of Figure 2, but when the device wheels are in the minimum closed position.
图3为与图2类似的视图，但是其中所述装置的按摩轮处于最小闭合位置。
Where possible, the closed position should be determined by leak test using water or air, under low pressure.
如果可能的话，可以用水或空气，在低压状态下，对关闭状态进行测试，看看有没有泄漏。
A shutoff gate is associated with each connecting trough and movable between an open position and a closed position.
阻断闸板与每条连接槽相关联且可在打开位置与关闭位置之间移动。
Unlike single-action diverter systems, the multiple-opening diverter tool is run into the hole in the closed position.
与单一动作转喷器系统不同的是，多通路转喷器是在关闭位置下入井内的。
The support nut is screwed onto the support rod against the bias of the spring to secure the window in its closed position.
支撑螺母克服弹簧的偏置旋紧到支撑杆上来保证车窗位于其关闭位置。
Slamming of check valves is the result of failure of the valve disc to reach its closed position before the fluid flow reversal.
止回阀的撞击现象，是由于在流体倒流之前，阀门的阀瓣没有到达关闭位置造成的。
Leaving the valve in a fully closed position helps prevent weld spatter from falling directly onto the mating faces of the seats.
保持阀瓣处于完全关闭位置也能够避免焊花直接掉在阀座和阀瓣的连接面上。
The spring is under compression, which means that it tries to expand and therefore spring-loads the valve in the closed position.
弹簧处于“压缩”状态时，意味着弹簧试图伸展，气门受弹簧作用而处于关闭状况。
Valves should be installed with the disc in the closed or almost closed position. This will prevent damage to the disc sealing edge.
安装阀门时，蝶板应该处于关闭或几乎关闭的位置。这是为了防止蝶板密封装置受到损坏。
The hand wheel is always in the same position relative to the valve body regardless of whether the valve is in the open or closed position.
不管阀门是在开启或是关闭位置，手轮总是处在相对于阀体的同样的位置。
A main storage compartment is formed by the first and second sections when in the closed position and serves to hold the instrument module.
以及当处于所述闭合位置时，由所述第一和第二部分构成的主容纳腔，用于容纳所述仪器模块。
NOTE: the valve is shipped in the closed position. The indicator on the plastic sleeve is aligned with the vertical scribed line on the stem.
注意：阀门装运时是处于关闭位置。塑料套筒上的指示器与阀杆上的垂直刻线对齐。
Leaving the disc in a fully closed position firmly closed also prevents weld spatter from falling directly onto the mating faces of the seat and disc.
保持阀瓣处于完全关闭位置也能够避免焊花直接掉在阀座和阀瓣的连接面上。
The valve stem and sealing surfaces are completely protected from dirt and corrosion by the stem cap, whether the valve is in an open or closed position.
不管是在阀门开启位置，还是关闭位置，阀杆和密封面有阀杆盖帽的保护，能防止污物入内，防止腐蚀。
Container gripper comprising a main frame (2) and movable supporting members (7) for gripper fingers (8-9) movable between an open position and a closed position.
容器夹持器包括主架(2)和可移动的支撑件(7)，所述支撑件用于可在打开位置和闭合位置之间移动的夹持器指状物(8 -9)。
A biasing assembly may be connected to the seal structure to bias it in a normally closed position in the absence of an instrument disposed within the seal structure.
一偏置组件可连接到密封结构，以在器械不设置在密封结构内的情形下，偏置密封结构到一通常的关闭位置。
With the valve in the fully closed position the stem length shall protrude a distance of at least twice that of the stem diameter above the top of the mounting flange.
在阀门完全关闭状态下，阀杆在连接法兰顶端上方需高出至少相当于阀杆直径两倍的长度。
The helically wound coil may be movable laterally in the groove between a melt channel open position and a melt channel closed position to open or seal the melt channel.
所述螺旋缠绕线圈可在所述槽内在一熔体通道打开位置与一熔体通道关闭位置之间横向移动，以打开或密封所述熔体通道。
The indexing pawl advances a fastener into operative engagement with the feed pawl upon movement of the second canister portion from the open position to the closed position.
当第二筒部从打开位置移动到关闭位置时，分度棘爪使紧固件前进并使其与进给棘爪工作啮合。
If flow rate is in excess of that specified, turn indicator towards closed position, noting pressure drop and valve setting and determining new flow rates from flow rate chart.
如果流量超过规定，将指示器旋转到关闭位置，注意压降和阀门设置，并从流量表中确定新的流量。
If flow rate is in excess of that specified, turn indicator knob towards closed position, noting pressure drop and valve setting and determining new flow rates from flow rate chart.
如果流量超过规定，将指示器旋钮旋转到关闭位置，注意压降和阀门设置，并从流量表中确定新的流量。
In the closed position of the circuit-breaker, the opening and closing spring are in charged state. This means the circuit-breaker is in a position to perform O-C-O switching sequences.
在断路器的合闸位置，分闸弹簧和合闸弹簧处于储能状态，此时开关可执行分-合-分操作。
Preferably the former is pivoted between open and closed positions and has a slightly V-shaped base which when abutted against a mould or formwork, urges the recess former into the closed position.
优选地，成形器在打开位置和闭合位置之间枢转并且具有略微V形的基部，当V形的基部紧靠模具或模壳时促使凹部成形器处于闭合位置。
Just on the Closed position, the Rotary Valve will be stopped. It can avoid the material leakage.
只有在关闭位置，转阀才停止转动，可防止物料泄露；
Just on the Closed position, the Rotary Valve will be stopped. It can avoid the material leakage.
只有在关闭位置，转阀才停止转动，可防止物料泄露；
应用推荐