The little peasant said to him, "I set you free from the closet, set me free from the barrel."
小农夫对他说:“我把你从壁橱里救出来,你也要把我从桶里救出来。”
I rushed and pulled at the clothes in the closet, hoping the jacket on the bed wasn't for me but my brother.
我冲过去拉了拉衣柜里的衣服,希望床上的夹克不是给我的,而是给我哥哥的。
Firefighters arrived and after searching the closet and narrow beds in another bedroom, one firefighter noticed the closed toy box at the foot of the bed.
消防队员赶到现场,在搜查了另一间卧室的衣柜和狭窄的床后,一名消防队员注意到床脚处有一个关着的玩具盒。
Simplify your wardrobe . Is your closet bursting full?
清理你的衣柜 你的衣柜是不是满到要爆炸。
And I have a closet full of things that I really don't need or want.
我有一个壁橱,里面装满了我实际上并不需要或想要的东西。
At some stages I had 80 pounds of meat hanging in the closet drying.
在某些阶段,我在橱柜里挂了约80磅肉风干。
Sara emerges from the supply closet to find Mahone being arrested.
莎拉从用品室出来,发现马宏被逮捕。
Having a closet full of clothes means you're prepared for any situation.
拥有一个满是衣服的衣橱意味着你对任何情况都时刻准备着。
Take a look at your closet -is it stuffed full of clothes you don't wear?
看看你的衣橱——里面是否塞满了你不穿的衣服?
Take a look at your closet - is it stuffed full of clothes you don't wear?
看看你的衣橱——里面是否塞满了你不穿的衣服?
Don't just empty the closet; design ways to keep it neat in the future too.
不要只是清空房间,设计一些方法让它始终保持整洁。
It's best to remove all the coverings before you put them back in your closet.
最好在把它们收进衣橱前除去所有的包装。
I told him later, "I don't want the bedroom, but I'm interested in the closet."
后来我告诉他,“我不想租那间卧室了,但我对衣橱很感兴趣。”
Erika assumes that Tommy has brought his laptop in the wiring closet unseen.
Erika假设Tommy在未被发现的情况下将其笔记本电脑带入了配线房。
After I've worn something (and it's been cleaned), it's hung in the hall closet.
我穿过的衣服(洗好之后),会挂到客厅衣柜里。
Is there an unused room, corner of a room, or even closet somewhere in your home?
你家有没有不用的屋子,不用的角落,甚至不用的壁橱?
For others it may be time, or lattes or iTunes downloads or clothes in their closet.
对于其他人,他们多余的东西也许就是时间、咖啡、iTunes下载资源或者衣橱里的衣服。
A week before she passed away, she told me about a lockbox hidden in her bedroom closet.
在她过世前一个星期,她告诉我在她卧室的壁橱里藏着一个带锁的箱子。
A row or two of pegs makes use of wall space and frees up the entryway floor and closet.
一两排挂钩可以利用墙上空间,空出入口的地板和壁橱。
I moved all of my nice shirts and sweaters from the hall closet to the guest room closet.
我把我所有好的衬衣、毛衣从客厅衣柜移到了客房的衣柜。
Fill a pair of old socks with baking soda and place it in odorous shoes or your kid's closet.
在一对旧袜子里装满小苏打,放在有臭味鞋里或小孩的壁橱里。
Tess went to her bedroom and pulled a glass jelly jar from its hiding place in the closet.
苔丝走进自己的卧室,从柜子里拿出她藏着的装果冻的玻璃罐。
For Father's Day one year, I actually constructed a biltong dehydration unit in a big closet.
有一年的父亲节,我在橱柜里建了一个干肉片脱水装置。
God won't ask about the clothes you had in your closet, he'll ask how many you helped to clothe.
上帝不会问你衣柜里有多少衣服,他会问你曾帮助多少需要衣物的人。
Aaron walked around the couch and picked up her bag and put it in the closet, just like everyday.
Aaron绕过沙发,拾起她的包把它放入壁橱,就像他每天所做的一样。
But we sat on the floor of a walk-in closet, laughing as we made up crazy stories about the Barbies.
但是,我们一起坐在一个大壁橱的地板上,给这些娃娃们编起了有趣的故事,乐得哈哈大笑。
She found my open backpack in the closet and carefully went through all its pockets and compartments.
她在衣橱里发现了我的那个敞口的背包,然后仔仔细细地把所有的口袋和隔层都翻看了一番。
She found my open backpack in the closet and carefully went through all its pockets and compartments.
她在衣橱里发现了我的那个敞口的背包,然后仔仔细细地把所有的口袋和隔层都翻看了一番。
应用推荐