He has taken to picking up his children from school on his bicycle, with 6-year-old Daniel on the handlebars, cushioned by a terry-cloth towel.
他不得不选择用自行车来接孩子放学回家，每天他6岁的丹尼尔都坐在车把的一块厚绒布垫子上。
It says the words probably came from the sport of boxing, or prizefighting. The book says the saying began because a competitor's face was cleaned with a cloth towel or other material.
这本词典说，这句短语可能起源于拳击，这种说法来自于拳击手用毛巾或其他东西擦脸。
Finally scrub the shoes with a paper towel or clean cloth.
最后用纸巾或干净的布擦洗鞋子。
To lower the body temperature or get rid of scorching effects you can wrap your body with a damp towel or cloth.
为了降低体温或消除灼热感，你可以用湿毛巾或衣物包裹你的身体。
Before treating, let any suspended particles settle to the bottom, or strain them through layers of paper towel, clean cloth, or coffee filter.
在处理前，让任何悬浮物沉淀到底，或用多层纸巾、干净衣服或咖啡滤器把它们过滤掉。
When done, buff it up with a soft cloth or paper towel (More tips on how to shine shoes).
擦拭完毕后，用软布或纸巾把鞋面擦干净。
Let any particles in the water settle to the bottom of the pot, or filter them through a paper towel or clean cloth.
让水里的颗粒沉淀至锅底，或者用纸巾或干净的布过滤。
Take used tea leaves and wrap them in either a cloth or paper towel.
把用过的茶叶用布或纸巾包起来。
Before assembling your breast pump, wash your hands thoroughly for at least 10 to 15 seconds, and dry them with a clean cloth or paper towel.
装配奶泵之前，请先彻底洗手10到15秒，用干净的毛巾或者纸巾擦干你的手。
How thick is the Miracle towel? What is the blend of the Cobra Detailing Cloth? What towel should I use to buff off wax?
奇迹毛巾到底多厚？眼镜蛇的美容用毛巾是混和何种布料？应该使用什么毛巾来下腊抛亮？
Just keep a small bottle filled with baby oil in your golf bag along with a chamois cloth or towel.
只需在你的高尔夫球袋中放一小瓶婴儿油和雪米布或毛巾即可。
Tom came out of the house wrapping a quart bottle in a towel followed by daisy and jordan wearing small tight hats of metallic cloth and carrying light capes over their arms.
汤姆从屋子里出来，一面把一瓶一夸脱酒用毛巾包起来，后面跟着黛西和乔丹，两人都戴着亮晶晶的硬布做的又小又紧的帽子，手臂上搭着薄纱披肩。
This can be as simple as using sensory cloth wet, in dirty places gently wipe, remember to extend the same direction wipe, and then dry towel.
此时可以简单用感觉的抹布沾湿，在脏的地方轻轻擦拭，记得要延同一方向擦拭，再用干毛巾擦干。
This paper pointed out some considerable questions on designing double towel cloth, and processing design keys of weaving.
提出在设计双层毛巾织物时应考虑的问题以及在织造过程中的工艺设计要点。
A sleeve chiffon dress with hanger, preferably made of cloth hangers used, or to the two hangers together with a small towel, sleeve will not be distorted.
有袖子的雪纺衣服用衣架挂起来，最好是选用布料做的衣架，或者把衣架的两头用小毛巾包起来，袖子就不会变形了。
This company is specialized in producing various export-oriented knitted fabrics, such as single-side and double-side, towel cloth, velvet, printed plush and sheared plush.
本公司专业生产经营——摇粒绒、单、双面绒、蚂蚁布、毛巾布、天鹅绒、印花绒、抽条绒、剪毛绒等外销用针织面料。
Cloth: mainly including discarded clothes, antependium, towel, sacks, shoes, etc.
布料：主要包罗废弃衣服、桌布、毛巾、布包、鞋等。
Spray evenly, wipe thoroughly with a clean dry cloth or recycled paper towel. Store in a cool dry place.
圴匀地喷，再用干净的布或是可以循环使用的纸巾用力擦拭，清阴凉干燥的地方储藏。
Make sure the clock is not visible while your sleeping, if it's a digital one, cover it with a cloth or towel.
当你睡觉时，一定要把闹钟放在你看不到的地方。如果是一个数码闹钟，要用布或毛巾把它盖住。
All you need to do is to edit style control program ( technique data ) , you can get bright and colorful towel , turkish towel , decorating cloth , etc.
只需编辑花型控制程序（工艺数据） ，即可织出绚丽多彩的缎档、缎边小提花毛巾、浴巾、色织物、装饰布等。
Place part of a towel or other cloth in the water and allow it to soak for at least 5 minutes.
广场的一部分，毛巾或其他布在水中，并允许它浸泡至少5分钟。
Cloth cover can do catch hair, the wool and sueding processing, the cloth made of different effect, and can add spandex weave elastic towel fabric.
布面可做抓毛、剪毛和磨毛等处理，制成效果不同的布种，并可添加氨纶织出具有弹性的毛巾面料。
To stop your mixing bowl sliding around the bench when you whisk together the red-wine vinaigrette ingredients, place it on a tea towel or damp cloth.
当你在搅拌红酒醋油沙司的时候，避免让你的碗在工作台上滑动，在下面放一个茶巾或者湿毛巾。本期题目：请将文中加粗的原料说明翻译成中文。
"The towel can be as cap and cloth belt as waistband", which once was the sign of men living on this land.
“羊肚肚手巾搂腰带”曾是生活在这片土地上的汉子们的一种标识。
If lazy must wipe with paper towel or dish cloth, directly putting to over a fire burn can also is a fee fire a little bit.
如果懒得用纸巾或抹布擦，直接放在火上烧也可以，就是有点费火哦。
Serve hot before going to bed (as can be endured for the degree) deposited in pain at, and then a towel or cloth bag tight.
睡前趁热(以能忍受为度)敷在疼痛处，再用毛巾或布条包紧。
Serve hot before going to bed (as can be endured for the degree) deposited in pain at, and then a towel or cloth bag tight.
睡前趁热(以能忍受为度)敷在疼痛处，再用毛巾或布条包紧。
应用推荐