The objective is to observe the co-existence of calbindin-D28k (CB) with parvalbumin (PV) in neurons of the anterior horn of the spinal cord in rats.
目的是观察大鼠脊髓前角神经元内维生素 D 依赖性钙结合蛋白（CB）与小白蛋白（PV）的共存情况。
Ours is an era that calls for inclusive co-existence.
当今时代是一个需要包容共生的时代。
This is all about co-existence and giving customers greater choice.
这都有关共存并给予消费者们更多的选择。
Co-existence is not only a biological phenomenon, but also a social phenomenon.
共生不仅是一种生物现象，也是一种社会现象。
The best we can hope for is a state of peaceful co-existence between East and West.
我们所能希望的最好情况是东西方之间的和平共处。
Co-existence: One container doesn't need to know the characteristics of other containers.
共存：一个集装箱不需要了解其他集装箱的特性。
Humans are prone to emotional outbursts, but their natural state of being is one of peaceful co-existence.
人类倾向于情绪爆发，但是他们的自然本质是和平的联合存在方式。
The second chapter mainly discusses the co-existence of contract cancellation and compensation for damages.
第二章主要论述合同解除与损害赔偿之并存问题。
Co-existence: Any system can consist of a set of modules where each module has dependencies on other modules.
共存：任何系统都可以包含一组模块，其中每个模块都依赖于其他模块。
As large and diverse societies, we are well placed to demonstrate the benefits of moderation and peaceful co-existence.
我们两国的社会大而多元，我们恰好有条件能够向人们展示温和不极端以及和平共处的好处。
The relation between viruses and man is the relation of autoeciousness, confrontation? Co-existence and interdependence.
病毒与人类的关系，是寄生与对抗、共存与依赖的关系。
Israeli books sometimes contained stories that promoted pluralism and co-existence and contained positive images of Arabs.
以色列的教科书有时候含有宣扬多元文化论以及和平共处的故事，还包含了阿拉伯人的正面形象。
Third, we need to strengthen dialogue and exchanges among Asian civilizations to promote harmonious co-existence of civilizations.
第三，加强亚洲文明对话交流，促进不同文明和谐共生。
Water crisis has again sounded warnings in China because of co-existence of serious situation of water waste and pollution in urban areas.
针对目前我国城市缺水形势严峻，同时又存在大量浪费水和水污染的现象，再一次敲响了水危机的警钟。
In the present phase, the co-existence of various research orientations can provide a wider space and stage for the social science research.
现阶段，多种研究取向和范式的存在能够为社会科学研究提供更为广阔的研究空间和舞台。
To take the question further, how can we gradually forge a Singaporean cultural identity out of the co-existence of many different cultures?
更深一层看，我们怎样来通过实现多元共存的文化融合从而逐步建立与塑造新加坡的文化认同？
Such a close co-existence with a photosynthetic organism has previously been found in invertebrates, such as corals, but never in a vertebrate.
这种和光合作用微生物的亲密共存现象曾被发现存在于无脊椎动物中，比如说珊瑚，但是从未在脊椎动物中发现过。
The ambiguity created by the co-existence of these two faces of design has been the greatest stumbling-block in a satisfactory analysis of it.
由设计两方面的共存所产生的不确定性已经成为对设计满意分析的最大障碍。
But what can destroy India is a change in the spirit of its people, away from the pluralism and co-existence that has been our greatest strength.
然而，真正会摧毁印度的是人们心理上的变化，放弃曾是我们最大长处的多元共存的精神。
The establishment of fine news requires the co-existence of the three dimensions: fine news of contents, fine news carrier and fine news workers.
精品新闻的构建需要新闻内容方面的精品、新闻载体的精品与新闻从业人员的精品三个维度的同时存在才能形在。
One of the basic aesthetical characteristics of Chinese classical literature is the pur - suit of an aesthetical realm of co-existence and harmony.
对共生与和谐这一审美境界的追求是中国古典文学的基本美学特征之一。
In terms of problems associated with the co-existence of many types of preference, this thesis constructs a system of logic of many kinds preference.
本文针对多类型偏好共存情况下的表示、推理问题，构造了多类型偏好逻辑系统。
In the harmonious co-existence of people and environment, human being shows the concern for life noumenon and inquiries, and with the world perfectly.
在人与环境的和谐共生中，人表现出对生命本体的观照与叩问，达到与世界本真的完美融合。
Co-existence of many management systems inevitably lead to repetition and overlap of management behaviors and increased investment of various resources.
多个管理体系并存，难免导致管理行为的重复、交叉，并且增加了各种资源的重复投入。
We see many users employing the co-existence style as a transitional approach with the objective to move to a transactional style as the target end-state.
我们发现很多用户都采用共存样式作为过渡方法，以过渡到最终的事务样式。
The simplified diagnostic criteria were characterized the co-existence of yellow and greasy tongue fur and fullness or distension or pain in the stomach.
简化诊断标准为：同时具备舌苔黄腻和胃脘痞满或胀或痛，即可诊断。
The simplified diagnostic criteria were characterized the co-existence of yellow and greasy tongue fur and fullness or distension or pain in the stomach.
简化诊断标准为：同时具备舌苔黄腻和胃脘痞满或胀或痛，即可诊断。
应用推荐