The growing power of the elite, who controlled the economy, would give them the means to physically coerce people to move to Teotihuacán and serve as additions to the labor force.
控制着经济的精英阶层力量不断增强，这将使他们能够强迫人们搬到特奥蒂瓦坎，作为劳动力的补充。
You cannot coerce someone into learning.
你不能强迫别人学习。
My workaround is to coerce the code into believing it's running on a 720x400-pixel screen, which seems to work nicely.
我的解决方案是强制代码相信自己是在一个720x400像素的屏幕上运行的，这看起来似乎可以很好地工作。
In the short run, you might be able to coerce a child to eat, but in the long run, they will be less likely to eat those foods.
从短期来看，您或许可以强迫孩子吃，但长远来说，他们不太可能吃这些食物。
And this is important: the buyers and sellers cannot coerce either the website or other sellers and buyers to enter into an exchange.
这一点非常重要：无论是买方还是卖方，都不能强迫网站方或是其他的买者卖者来参与交易。
You can't coerce her into obedience.
你不能强制她服从。
You cannot bribe it or coerce it , or reason it into staying.
你无法跟爱理论，也不能用威胁利诱要爱留下。
You should not therefore try to coerce others into following your path if they are not ready.
因此，如果他们没有准备好的话，你们不应该试图强迫别人跟随你们的道路。
Some monsters have such strong wills that it is impossible to coerce them into fighting for you.
有一些怪物具有很强的意志，几乎不可能驱使它们为你战斗。
Phantom moffer is a nonexistent offer to purchase a house, used to coerce people making real offers into raising their prices.
“幽灵出价”指的是购房时并不存在的买方出价，目的是迫使人们做出真实出价，抬高房价。
The general goal is either to coerce the application into performing unauthorized operations or to disrupt its normal operation.
通常的目的是强制应用程序执行未授权的操作或者破坏其正常操作。
Compressed atmosphere will then coerce the panels to ascend up on their hinges, forming a slanting barrier to the incoming tide from the Adriatic Sea.
这些挡板在压缩空气力量的作用下会竖立起来，从而形成一个倾斜的屏障挡住来自亚得利亚海的洪水。
If you have to coerce someone into a role that's a pretty good indication that they don't belong there, that that role isn't fitting for them. And Aristotle recognized this.
假如你不得不强迫某些人担当一个角色，这明显说明，这个角色不适合他们，而亚里士多德承认这点。
Article 29 No one may instigate or coerce juvenile to perpetrate or lure them into misbehavior prescribed by this Law, or provide conditions for them to perpetrate misbehavior.
第二十九条任何人不得教唆、胁迫、引诱未成年人实施本法规定的不良行为，或者为未成年人实施不良行为提供条件。
Truth resides in every human heart, and one has to search for it there, and to be guided by truth as one sees it. But no one has a right to coerce others to act according to his own view of truth.
真理存在于每个人心中，一个人必须在心中寻找并在找到后让真理引导，但没有人有权力强迫他人依照自己心中的真理行事。
Truth resides in every human heart, and one has to search for it there, and to be guided by truth as one sees it. But no one has a right to coerce others to act according to his own view of truth.
真理存在于每个人心中，一个人必须在心中寻找并在找到后让真理引导，但没有人有权力强迫他人依照自己心中的真理行事。
应用推荐