He claimed he had only acted under coercion.
他声称他只是受了胁迫才采取了行动。
They cast their votes freely and without coercion on election day.
他们在选举日自由地投票，不受强迫。
It was vital that the elections should be free of coercion or intimidation.
至关重要的是，选举中不得有胁迫或威逼。
In this view, Russian peasants' status as serfs kept them poor through burdensome taxes in cash, in labor, and in-kind; through restrictions on mobility; and through various forms of coercion.
在这个观点中，通过沉重的现金税、劳动税和实物税、限制流动性和各种形式的胁迫使有着农奴地位的俄国农民保持贫穷。
Neither trickery nor coercion is used to secure confessions.
既不诱供也不逼供。
他手里没有强制的手段。
Companies have virtually no powers of coercion.
而企业呢，实质上一点强制权力都没有。
Our method will be that of persuasion, not coercion.
我们的做法是劝服，而不是强制。
Prevention and persuasion are more effective than coercion.
预防和劝告比强迫更有效。
There remained an element of coercion in Kropotkin s proposal.
然而，在柯鲁泡特金的建议中，依然含有强迫性的因素。
But there are also those who have taken up arms because of coercion, or simply for a price.
不过也有些人是由于被胁迫或者是被收买之后拿起武器的。
Staff are talking to us voluntarily, there is no coercion whatsoever, "the spokesman said."
员工是自愿同我们谈话的，没有任何所谓的强迫，“发言人说道。”
It is statically type-checked and does not allow type coercion, so is safe with regards to types.
它进行静态类型检查，并且不允许强制类型转换，因而对于类型而言是安全的。
His current research addresses theories of coercion, decision making, and civil-military relations.
目前的研究方向涉及高压强制、决策制定和军民关系的理论。
There must be no coercion if the Spirit is to flow; each must give the other space and freedom.
如果要让这种精神延续，一定不能强迫对方，每个人都必须给另一半空间和自由。
We need to respect the wishes of farmers, oppose formalism and coercion, and avoid the herd mentality.
要尊重农民意愿，不能搞形式主义和强迫命令，防止一哄而起；
Of course that is all ended, since families are held together by no bond of coercion, legal or social .
当然，那种情况今天已经不存在了，因为现在的家庭不是由法律或社会的强制性来维系的。
You need no stirring speeches; you need no coercion or coaxing. You all know the difference between right and wrong.
无需激动人心的演讲、无需强制和哄骗，你们所有的人都能分辨正义与邪恶。
Aspectual coercion studies can deepen our understanding of the Chinese aspectual system and its meaning mechanism.
时体压制研究可以帮助我们更加深入、全面地了解汉语体系统的构成及表义机制。
The consumer is protected from coercion by the seller because of the presence of other sellers with whom he can deal.
由于存在其他的销售者可供交易，消费者能够不受某一销售者的胁迫。
Mediations must be carried out on the principles of voluntariness and impartiality and no coercion shall be allowed.
调解必须遵循自愿、公平的原则，不得强迫。
The type coercion rules have changed to preserve types in arrays (more often), rather than converting to the type of a Python scalar.
改变了类型强制规则，以保持数组(更为常见)中的类型 ，而不是转换为 Python 标量的类型。
To fail to ensure the right to vote free of intimidation and coercion from all sides would be a betrayal of what we have always championed.
未能保证免受威胁和来自各方的高压的投票权将是对我们所拥护的理念的背叛。
"There are a multitude of reasons for the recent increase in teen pregnancy," says Miller. "Reproductive coercion may be one piece of the puzzle."
“有诸多原因造成了近期未成年人怀孕率的增长，”米勒说，“生育强迫也许是造成当前困局的一个原因。”
There must be no coercion if the Spirit is to flow; each must give the other space and freedom. Chaucer, the London poet, sums it up in a pithy phrase.
精神的成长绝对不是靠强制，每个人必须给予对方空间和自由。
Enforcing law through coercion only constitutes the extrinsic guarantee while the intrinsic foundation should be people's identity and trust in law.
运用国家强制力推动法律实施，这只是法律权威形成的外在保证，其根本的内在根据则是社会公众对法律的认同和信任。
Other Arab states, especially the monarchies, have so far parried calls for change with seeming success, using the familiar mix of coercion, co-option and promises.
其它阿拉伯国家、特别是君主国以惯用的威吓、收买与许愿等手段齐上，似成功压制了民众变化的诉求。
Other Arab states, especially the monarchies, have so far parried calls for change with seeming success, using the familiar mix of coercion, co-option and promises.
其它阿拉伯国家、特别是君主国以惯用的威吓、收买与许愿等手段齐上，似成功压制了民众变化的诉求。
应用推荐