Meanwhile, coldness is shown to be a symptom of shock, as when Juliet in Romeo and Juliet reveals: 'I have a faint cold fear that thrills through my veins.'
书中也阐述了冷酷是受惊后的表现，正如朱丽叶在《罗密欧与朱丽叶》中所表露的‘一种微弱寒冷的恐惧感透过我的静脉传遍全身。’
We can experience cold, hunger, pain, sadness, abandonment, loneliness, fear, joy, etc. with the same intensity humans do.
我们可以感知寒冷，饥饿，痛苦，悲伤，遗弃，孤独，恐惧，欢乐等，感受之深与人类毫无二致。
He said the cold and silence of this frozen world seemed to increase a man's fear of death.
他说，这冰封的世界所带来的严寒和寂静增加了人们对死亡的恐惧。
The passage continues: "Mr Salter smiled; to him, it was as though an Arctic explorer had expressed a fear that the weather might turn cold."
小说接着写道：“索尔特先生笑了；他似乎听到了一个北极探险家在诉说他对寒冷天气的畏惧。”
There is none of the paranoia and fear that marked the early cold war, and little desire to return to it.
冷战初期的偏执与恐惧早已烟消云散，也没有人愿意重蹈历史的覆辙。
Divers swimming in clear, warm water seem to experience pleasant sensations, while those in dark, cold water seem to encounter panic, fear, anxiety, and depression.5.
在干净温暖的环境中潜水是一种享受，如果在黑暗冰冷的水中则会产生惊慌，恐惧，焦虑，抑郁的情绪。
The law should be applied without fear or favour, with only cold reason and the facts of the case determining what happens to the accused.
也就是说应用法律应该毫无畏惧和偏袒之心，只有冷静的推理和案件事实才能决定如何处理被告。
Other triggers can include cold air, extreme emotional arousal such as anger or fear, and physical exercise.
其他诱因可能包括冷空气、愤怒或恐惧等极端情绪激发以及体育锻炼。
While there's some truth to this, I've found venture capital firms are driven by gut instinct, cold hard business fundamentals and fear — in equal doses.
这些说法有一定的真实性，但我发现风险投资公司同样受直觉、客观的公司表现和恐惧的驱使。
He enjoined me to be alert all the way for fear to catch a cold at night.
他嘱我路上小心，夜里要警醒些，不要受凉。
"I love them best when they're totally at ease: free from pain, fear, cold, hunger or any other discomfort".
我最喜欢它们无拘无束、怡然自得的时刻：没有痛苦，没有恐惧，没有寒冷、没有饥饿，也没有任何其他的困扰。
Along that road in front of the school planted a willow is still green, the original fear that they are cold.
学校门前的那条路上沿途栽种着的柳树依然是绿色的，原来它们是不畏严寒的。
She shall not fear for her house in the cold of snow: for all her domestics are clothed with double garments.
为自己的家人，她不害怕风雪，因为全家上下，都穿双料衣裳。
He stood there so long that his teeth would have been chattering with cold even if they had not been chattering with fear.
他站在那儿好久好久，牙齿即使不是怕得打战也早巳冷得打战了。
Small and colorful plaid brings a strong visual impact. When taking it in autumn and winter, will you still fear the cold weather?We are sure you will not fear the cold weather.
细碎多彩的格子图案带来强烈的视觉冲击，秋冬时节拎上它，你还会再去惧怕秋凉冬冷吗？
He fears the lancet of my art as I fear that of his. The cold steelpen.
他惧怕我的艺术尖刀，正如我害怕他的冷酷无情的钢笔。
It's not fear that grips him... only a heightened sense of things. The cold air in his lungs.
并不是害怕束缚了他而是对某种东西不断加深的感受是他肺里充满冰冷的空气。
I'd like to ride the wind to fly home. Yet I fear the crystal and jade mansions are much too high and cold for me. Dancing with my moon-lit shadow, it does not seem like the human world.
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒，起舞弄我欲乘风归去又恐琼楼玉宇，高处不胜寒，清影，何似在人间。清影，何似在人间。
It has been used to force belief systems, instill fear, cast damnation, and to commit cold blooded murder.
被用于形成简要的体系，灌输恐惧和诅咒，造成冷血谋杀。
Plum blossoms when the fear cold, falling without love spring, more light, to be candid.
梅花开时不畏严寒，落时不恋春光，来得光明，去得磊落。
In winter, students still do not fear the cold, keep on running in the playground, even sweat.
在冬天，同学们依然不畏严寒，在操场上坚持跑步，甚至都出了汗。
In winter, students still do not fear the cold, keep on running in the playground, even sweat.
在冬天，同学们依然不畏严寒，在操场上坚持跑步，甚至都出了汗。
应用推荐