When you spill red wine on your white blouse — or anything else for that matter — resist the urge to run to bathroom and splash cold water on it.
如果你不小心把红酒，或是别的什么洒在了白短衫上，一定要克制住自己冲进卫生间把冷水泼上去的冲动。
This experimental observation showed that two tonics may enhance or accelerate the cold adaptation and resist fatigue.
观察结果表明，此两种药对提高或加速冷适应和抗疲劳有一定作用。
Eating persimmons during Frost's Descent can help people resist the cold and protect their bones.
霜降时期吃柿子能帮助人们抵御寒冷，保护好骨骼。
Similarly, if you have resist 5 cold and then gain resist 2 to all damage, you still have resist 5 cold, not resist 7 cold.
同性的，如果你原有5点寒冷抗性然后又获得2点对所有伤害抗性，你依然只有5点寒冷抗性，而不是7点。
Winter has come the river with thick ice, people in all kinds of winter clothing, around the scarf, wearing gloves, but also difficult to resist the descent of the cold, cold red face.
冬天来了河里结着厚厚的冰，人们穿着各种冬装，围着围巾，戴着手套，但也难抵御寒冷的侵袭，脸都冻得红扑扑的。
For farmers crops engineered with genes that resist cold drought or other adverse weather conditions can boost crop yields with less money and effort.
对农场主来说，基因工程的庄稼能抗寒、抗旱，或抵御其他不利的天气条件，可做到既少花钱又少出力还能提高作物产量。
For example, if you have resist 5 cold and then gain resist 10 cold, you have resist 10 cold, not resist 15 cold.
如果你原有5点寒冷抗性然后又获得10点寒冷抗性，你拥有10点寒冷抗性，而不是15点。
Flowers are so tender, though beautiful and gorgeous, cann't resist the morning cold rain and late wind. The spring red withered in haste, only with gloomy mood left.
花是如此柔弱，再美再艳，依然经不起朝来寒雨晚来风。春红匆匆谢了，只剩下满怀愁绪。
Treat evil resist evil and when cloud is cold to arrive bones mountain, the ghost car has already seemed in the bones summit of hill.
待魔御邪和云寒到达白骨山之时，鬼车已经出现在白骨山顶。
Winter has come the river "with thick ice, people in all kinds of winter clothing, around the scarf, wearing gloves, but also difficult to resist the descent of the cold, cold red face."
冬天来了河里结着厚厚的冰，人们穿着各种冬装，围着围巾，戴着手套，但也难抵御寒冷的侵袭，脸都冻得红扑扑的。
People around scarf wearing gloves, wearing sections of the cotton-padded jacket, but still difficult to resist invasion of cold cold red face.
人们围着围巾戴着手套，穿着各款的棉袄，但还是难以抵挡寒冷的侵袭脸都冻得红扑扑的。
Body: The Body to be of high grade cold rolled steel coated with epoxy polyester paint can resist aggressive chemicals and be fit the lab situation.
一级冷轧钢板经过模具一体成型，表面经环氧树脂粉沫喷涂，防酸碱，耐腐蚀，适应实验室环境。
The formation of the clothing, primarily in order to be able to in the vast space activities, to resist cold, cover the sun and rain, and sand separated the attack.
而服饰的形成，主要是为了能在广阔的空间活动时，用来抵御严寒，遮隔日晒雨淋和风沙袭击的。
Yaks, with a fat body and long hair, can resist cold and are capable of carrying a heavy load long distances, so they have long been an important transportation "tool" on the plateau.
体肥毛长的牦牛，不仅耐寒，还能驮很重的东西远行，是高原上重要的运输“工具”，被称为“高原之舟”。
The utility model is reasonable in structure, and can effectively resist the influence of wet-salted cold and hot, thereby prolonging the service life of the pipeline.
本实用新型结构合理，可有效抗盐湿寒热性影响，从而延长管道使用寿命。
The utility model is reasonable in structure, and can effectively resist the influence of wet-salted cold and hot, thereby prolonging the service life of the pipeline.
本实用新型结构合理，可有效抗盐湿寒热性影响，从而延长管道使用寿命。
应用推荐