He had a fine head on and wanted more than anything to be cold sober and alert.
他的头脑很机灵，应该是十分的清醒和敏捷。
The drunk will be cold sober one day, maybe three months, maybe half a year. he will has his own life, it doesn't need you worry.
喝醉的人，终有一天会清醒过来。也许是三个月，也许是半年。他将会有他自己的人生，不用你来担心。
He's a wine merchant, so most evenings end with a bottle or two, and he often jokes that he hasn't been stone-cold sober since he left school in 1982.
他是一名酒商，所以大部分的晚上都要喝上一瓶或者两瓶，他经常开玩笑说自从他1982年离开学校后从来没有酒醒过。
Even in the winter time, that people still feel the cold at the same time, a little more sober.
即使在寒冬的时候，也依然让人在感到冰冷的同时，多了几分清醒。
Also, his poem tone has changed to sober middle age style from cold expression pattern and the poem inner structure has strengthened.
在写作文风方面其诗歌基调从前期的冷抒情转变为沉稳的中年写作，诗歌的内在张力强化；
The reason to love winter days is the cold air leading to sober mind, only if it's not so chilly as to freeze eyebrows to fall down.
喜欢冬天的理由是冷空气能使人神清气爽，只要不是冷到把眉毛都冻掉了就行。
The reason to love winter days is the cold air leading to sober mind, only if it's not so chilly as to freeze eyebrows to fall down.
喜欢冬天的理由是冷空气能使人神清气爽，只要不是冷到把眉毛都冻掉了就行。
应用推荐