What with the cold weather and my bad leg, I haven't been out for weeks.
由于天气很冷，我的腿又不好，我已经好几个星期没有出门了。
They can not live for long periods in cold weather.
它们不能在寒冷的天气中长时间生存。
Terribly cold weather and too little oxygen were two main difficulties.
极端寒冷的天气和氧气过少是两个主要的困难。
A bad bout of cold weather, a long spell of frosts could ruin a farmer's entire crop.
一场恶劣的寒冷天气和长时间的霜冻都可能会毁掉一个农民的全部收成。
They say there'll be a snowstorm tonight, and the cold weather will last quite a few days.
他们说今晚会有暴风雪，寒冷的天气会持续好几天。
Warm porridge could help increase one's personal heat and nourish the body in cold weather.
在寒冷的天气里，温热的粥可以暖和身子，滋养身体。
The cold weather can also be dangerous, people slip on the ice and cars slide down hills knocking into each other.
寒冷的天气也会很危险，人们在冰面上滑倒，汽车滑下坡，相互碰撞。
After beginning of winter, most parts of the country can start to expect cold weather.
立冬后，全国大部分地区开始迎来寒冷天气。
He used to be a soldier in the British army, where he had special training for fighting in very cold weather.
他曾是英国军队的一名士兵，在那里他接受了严寒天气下作战的特殊训练。
Christopher Robin-style wheezles and sneezles flourish in cold weather.
寒冬中，常会听到克里斯托弗•罗宾式（注1）的呼哧声、喷嚏声。
"La Nina cold weather in eastern Asia is a textbook-style expectation," he said.
“拉尼娜现象在亚洲东部带来寒冷气候，是一种教科书式的预期，”他说。
Chai tea, green tea, and tea with lemon and honey are all popular in cold weather.
香料茶，绿茶和柠檬蜂蜜茶冬天都很受欢迎。
Arnie declared a state of emergency in 10 counties in California due to the cold weather.
由于天气寒冷，施瓦辛格宣布加州10个县进入紧急状态。
I didn't want to wait until spring, and she didn't want to get married in the cold weather.
我不想等到春天，她则不想在寒冷的季节结婚。
A woman trains her dog, outfitted against the cold weather, on Dec. 14, 2008, in Chongqing.
2008年12月14日，重庆，一位女士训练穿戴整齐抵御严寒的狗狗。
One of the biggest mistakes you can make while exercising in cold weather is to dress too warmly.
在寒冷的天气下锻炼时，你可能会犯的最大的错误之一就是穿得太暖和。
The third reason for the productivity boost is that cold weather makes the office a good place to be.
提振生产力的第三个原因是，寒冷的天气令人们乐意呆在办公室里。
Soaking the clothesline in salt water will also prevent clothes from sticking to it in cold weather.
把晾衣绳在盐水里浸泡一下也可防止衣服被冻在上面。
The warmth of the flames also helped people stay warm in cold weather, enabling us to live in cooler areas.
寒冷的天气里，温暖的火苗能让人们觉得很暖和，从而可以生活在寒冷地区了。
Seven of its top 15 US cities were in Texas, while cold weather cities generally ranked low in that survey.
排名最靠前的15个美国城市中有7个位于德克萨斯州，而气候寒冷的城市在这项调查中的排名一般都偏低。
There was no choice but to quickly get used to the blustery, cold weather in New York during my February visit.
二月去纽约的时候，我对当地狂风肆虐、冰天雪地的天气除了迅速习惯之外，似乎也别无他法。
This oil is also excellent for the cold weather, preventing dryness by providing moisture and essential nutrients.
这种油在寒冷的季节用也很好，它能提供水分和必需的营养素预防干燥。
With these tips for exercising during cold weather, you can stay fit, motivated and warm when the weather turns chilly.
有了下面的几条在寒冷天气下锻炼的小贴士，你可以在天气转冷时保持健康、积极和暖和。
A fox USES its tail (or "brush") as a warm cover in cold weather and as a signal flag to communicate with other foxes.
狐狸用它的尾巴(或“毛刷”)在冷天时盖上保暖，同其他狐狸交流时亦可用来做信号旗。
I set off with my husband in early October, hoping for clear, cold weather and mountains clad in scarlet and gold forests.
十月初，我和我丈夫打点好行囊，目标是找到清冷纯净的空气，还有覆满红色和金色森林的群山。
The researchers say, however, that people should not stay in warm places all the time in cold weather to avoid the flu.
研究者说，不过人们也不能为了避免流感而在天气寒冷的时候老呆在暖和的地方。
This pattern is consistent with the passing of a cold weather front bearing a strong area of low pressure at the surface.
沙尘暴的这种分布型式与地面冷锋造成的强低压区相一致。
This pattern is consistent with the passing of a cold weather front bearing a strong area of low pressure at the surface.
沙尘暴的这种分布型式与地面冷锋造成的强低压区相一致。
应用推荐