It was a collaboration that produced extremely useful results.
这是一次带来极其有益的成果的合作。
The government worked in close collaboration with teachers on the new curriculum.
政府和教师就新的课程进行了紧密协作。
It fits really nicely into our Acrobat document collaboration strategy.
它非常适合我们的Acrobat文档协作策略。
Schubert says international collaboration is a way to spread ideas in wider and wider circles.
舒伯特说，国际合作是在越来越广的圈子里传播思想的一种方式。
This is one industry where it seems the integration of robots will lead to collaboration, not replacement.
在这个行业中，机器人的参与似乎会促进合作，而不是进行取代。
The "Love Food, Haste Waste" campaign entered into a collaboration last year with another such network—the Women's Institute.
主题为“珍惜粮食，拒绝浪费”的运动去年与另一个类似的组织——妇女协会进行了合作。
Only an effective collaboration between filmmakers and art historians can create films that will enhance viewers' perceptions of art.
只有电影人与艺术历史学家之间有效的合作，才能创作出能够提升观众对艺术的认知的电影。
Nature's poll findings suggest that this trend is as strong as ever, but, to make a collaboration work, both sides need to invest time, and embrace surprise and challenge.
《自然》的调查结果表明，这种趋势一如既往的强劲，但是，要使合作成功，双方都需要投入时间，欣然接受意外和挑战。
The university promotes collaboration across borders, too.
大学也提倡跨国合作。
Our collaboration across borders must become more seamless.
我们与其他国家的合作必须更加天衣无缝。
Here are 15 free online collaboration tools and apps to try today.
如今有15款免费在线协作工具和程序可以尝试。
Today, the top answer is closer collaboration with trading partners.
如今，与商业伙伴更紧密合作才是最佳方案。
These two areas — collaboration and creativity — are closely related.
这两个领域——协作和创造力——密切相关。
The best new product ideas are hatched by collaboration, not soloists.
最佳的新产品创意都是来自合作，而不是单打独斗。
Create instant wikis to showcase your expertise and invite collaboration.
创建即时wikis展示您的专业知识并邀请协作。
We're seeing the beginning of a revolution in collaboration support tools.
我们正看到协作支持工具变革的开始。
Lotus Quickr provides a simple but effective platform for team collaboration.
LotusQuickr为团队协作提供一种简单却高效的平台。
WHO values its collaboration with the World Intellectual Property Organization.
世卫组织珍视与世界知识产权组织的合作。
In Beijing, I toured a geo-thermal plant that is a true U.S.-Chinese collaboration.
在北京期间，我参观了一家地热工厂，这是名副其实的美中合作。
South-South collaboration allows ingenious, indigenous solutions to flourish and spread.
通过南南合作，巧妙的本土解决方案可以蓬勃发展并得到推广。
Collaborate: Scrum strongly encourages communication and collaboration among team members.
协作：Scrum强烈鼓励团队成员的协作和沟通。
The information must also be presented in ways that encourage exploration and collaboration.
这些信息还应该以鼓励探究和协作的方式提出。
Photo manipulation is an ever evolving collaboration between photography and graphic design.
照片处理是摄影与平面设计两者不断演进的合作结晶。
These tools enable working via web browsers and permit collaboration without installed software.
这些工具都可以通过网页浏览器工作，允许多人协作，而无需安装软件。
There's one thing that all my favorite projects have in common: collaboration with a great team.
我最喜欢的项目有一个共同点：跟优秀的团队合作。
There's one thing that all my favorite projects have in common: collaboration with a great team.
我最喜欢的项目有一个共同点：跟优秀的团队合作。
应用推荐