Generate a movement that stimulates collective responsibility and action.
发起一场运动。激发共同的责任和采取协调行动。
It is one of Shared threats, collective responsibility, mutual support, and global solidarity.
这是一个分担风险，集体负责，相互支持和全球团结的环境。
Mr Bofinger wants outstanding euro-zone public debt converted into “Eurobonds” with collective responsibility.
博芬格先生想把这一未偿清的欧元区公共债务转化成具有共同偿付责任的“欧元债券”。
Michael Carrick believes Manchester United's players need to take collective responsibility for trying to replace Paul Scholes.
卡里克相信曼联球员们需要担负起填补斯科尔斯留下空缺的责任。
Although the team takes collective responsibility, the ultimate responsibility and associated decision rights lie with the manager.
虽然团队负有集体的职责，但是最终职责和相关的决策权属于经理。
Rather than succumbing to despair, we have a collective responsibility to demand an end to the brutality and impunity that prevail.
但我们切莫陷入绝望，我们肩负着集体责任，要终止一切残暴行径，终止一切有罪不罚现象。
We see the same principles guiding international work in public health: a commitment to fairness in health outcomes and collective responsibility for its pursuit.
我们看到指导公共卫生领域国际工作的是相同的原则：保证卫生结果的公平性并为实现这种公平共同承担责任。
Operation of Owner Committee firstly embody in the collective responsibility for decision-making, the right meeting order of Owner Committee needs to be restored.
业主委员会的运作首先体现为决策的集体负责制，应该建立好业主委员会的会议制度。
These sort of natural disasters become the collective responsibility of all mankind to mobilize our compassion and resources to ease the pain of the people who have suffered.
这类自然灾害使我们的同情心被调动起来并传递必要资源去缓解受灾人们的痛苦成为全人类的共同义务。
There were no differences in their responses of comprehension-acceptance, justice, negative emotion and taking - responsibility to collective responsibility between male and female.
他们在理解认同、公正判断、内心体验、承担倾向上基本无性别差异。
An MFI officer arrived, along with the village head and the four other members of her mother's "joint liability group" -fellow villagers who had taken collective responsibility for the debt.
而之后，村里领导，承担连带债务责任的4名村民以及MFI的一位负责人一道来到佩特家。
Kwanzaa is based on seven principles which are unity, self-determination, collective work and responsibility, cooperative economics, purpose, creativity and faith.
宽扎节以团结、自主、集体工作和责任、合作经济、目标、创造力和信仰这七个原则为基础。
Will it be defined by a "rugged individualism" or a belief that, as a collective, we have a moral responsibility to each other?
（美国特质）将由“严格个人主义”定义还是由信奉我们作为一个集体对彼此都负有道德责任的信仰来定义呢？
They reinforce our need for shared responsibility and collective action in the face of universal vulnerability, in sectors well beyond health.
这就更加需要我们面对普遍的脆弱性，在超越卫生领域的各个部门共同承担责任，采取集体行动。
Preparedness requires Shared responsibility and collective action on multiple fronts.
防范需要在多方面分担责任和共同开展行动。
The two instruments are all about shared vulnerability, and shared responsibility for collective protection.
两份文书都涉及到共同的脆弱性，以及集体保护方面的共同责任。
It is about old-fashioned ideas of responsibility, but also about a more enlightened understanding of our collective self-interest.
它在传播老派的责任思想，也在更开明地理解我们集体的自身利益。
Party committees at all levels function on the principle of combining collective leadership with individual responsibility based on division of work.
党的各级委员会实行集体领导和个人分工负责相结合的制度。
Remind the group that improvement is a collective goal and there's a Shared responsibility towards it.
改进是大家的共同目标，彼此都要负责。
I am warm, cheerful and have a responsibility, initiative, and a good collective spirit of cooperation.
本人性格热情开朗，有责人心，有进取心，有很好的集体合作精神。
Equal emphasis should be placed on collective leadership and individual responsibility.
集体领导和个人负责，二者不可偏废。
The different behaviors of the XiangZhong River village's farmers in the collective production system and the family contract responsibility system testify the above proposition.
湘中河村的农户在集体耕作和家庭联产承包责任两种制度下的不同行为表现证明了上述论断。
The existing problems focus in the legal responsibility in the forms, the validity, the bail, the collective contract and the violation of the labor contract.
劳动合同形式、劳动合同期限、劳动合同保证金、集体劳动合同和违反劳动合同的法律责任等方面的问题比较集中。
At the core of the international collective security mechanism, the security Council has primary responsibility for the maintenance of international peace and security.
安理会作为国际集体安全机制的核心，在维护国际和平与安全上负有首要责任。
Ezekiel's use of dramatic prophetic signs, his rejection of collective divine punishment and assertion of individual responsibility are discussed.
以西结的预言戏剧性的迹象使用情况，他神圣的集体惩罚和个人责任的断言拒绝进行了讨论。
That's why China's long history of a communal and collective lifestyle is so fundamental in shaping people's attitudes toward home: it is not only a place to live, but also a social responsibility.
这就是为何在塑造中国人家庭观念方面，这种历史悠久的集体社会生活方式会如此重要。 家不仅只是一处居所，更是一份社会责任。
Have a strong collective sense of honor and work responsibility, adhere to the principle of seeking truth from facts.
有强烈的集体荣誉感和工作责任心，坚持实事求事的原则。
On the other hand, if the responsibility of the debt to the obligation, to oneself not only live up to the conscience, and affect the interests of the collective.
反之，如果对自己所承担的责任不尽到义务，不仅愧对于良心，而且影响了集体的利益。
On the other hand, if the responsibility of the debt to the obligation, to oneself not only live up to the conscience, and affect the interests of the collective.
反之，如果对自己所承担的责任不尽到义务，不仅愧对于良心，而且影响了集体的利益。
应用推荐