I work at a small college library which is part of a largeruniversity system that includes over 20 schools, each with its ownlibrary.
我在一家规模比较小的大学图书馆工作，它是一个更大的大学系统的一部分，这个系统包括20座大学，每一座学校都有自己的图书馆。
This paper was not so easy to read, and I pored over it in my college library for 3 days.
这篇文章可不那么容易读，我在大学图书馆里花了整整三天，费尽了脑筋。
A college library is the centre of its document and information resources, and its main task is to supply information to the teachers and students.
高校图书馆是高校的文献和信息中心，担负着为全校的师生提供信息服务的重任。
A college library can emphasize the continuity of learning and cumulative nature of scholarly research, as well as express the traditions of the academic community.
一个大学的图书馆可以既强调学习的延续性和学术研究的渐进性，又体现出这个学术团体的传统。
Reference consulting service in college library is characterized with virtualized information sources, multi-service content, distant service way and special service object.
高校图书馆的参考咨询服务呈现出咨询服务信息源的虚拟化、服务内容多元化、服务方式的远程化、服务对象个性化的特点。
And the college library is responsible for the task of development and utilization of postgraduate's thesis.
重视研究生学位论文的开发与利用，高校图书馆负有不可推卸的责任。
Last, a demonstration study on Index Model for college library readers' satisfaction is made in the research.
最后，对本文建立的高校图书馆读者满意度指数模型进行实证研究。
Under the network environment, the periodical resources construction of college library has had the new change.
在网络环境下，高校图书馆的期刊资源建设发生了新的变化。
This paper discusses the significance and the principles of the special database construction in college library.
讨论了高校图书馆特色数据库建设的意义及原则，探索了川陕苏区数据库的建设实践。
The management of electric reading room in college library is a new problem the 21st century libraries are facing.
高校图书馆电子阅览室的管理是21世纪图书馆面临的一个新问题。
As a service entity, college library should give full play to the service function of literature at information era.
信息时代，高校图书馆作为服务性实体要充分发挥文献信息服务功能。
Now the construction of digital resources has become very important content of the document development in college library.
目前数字资源建设已成为各高校图书馆文献资源建设的重要内容。
This paper analyzes the asset management problems in the college library, and puts forward specific proposals and measures.
文章分析了高校图书馆资产管理中存在的问题，提出了针对性的建议和措施。
This article deals with the problem of what qualification a curator of a college library should have in the age of information.
本文探问在资讯时代大学图书馆长的资质问题。
To analyse the property of college library user education under the network environment , we build the new model of user education.
通过对网络环境下开展用户教育的特性进行分析，构建了网络环境下用户教育的新模式。
From the systems theory, college library is a subsystem among the grand society systems and its management is a system engineering.
从系统论的角度看，高校图书馆是社会大系统中的一个子系统，高校图书馆管理是一个系统工程。
The illustrational results show that we can realize a fast and accurate evaluation for college library service quality by this method.
实例表明，该方法能够实现对高校图书馆服务质量的快速、准确的评价。
Based on the actual conditions of our college library, this paper discusses how to purchase, catalogue and manage the CD attached to books.
论述了随书附盘文献的类型、著录方法和管理模式，并结合实际介绍了图书馆随书附盘文献的著录和管理情况。
Based on the actual conditions of our college library, this paper discusses how to purchase, catalogue and manage the CD attached to books.
介绍了随刊附盘的种类及其验收与著录的方法，提出了随刊附盘管理和利用的措施。
To develop a special collection of adolescent research resources at college library, it's necessary to compare and analyse similar libraries.
高校图书馆青少年文献特色资源建设需要对相同类型的图书馆进行比较分析。
From the definition and features of knowledge economy, the paper analyses its challenge to college library and points out the countermeasures.
本文从知识经济的定义和特征入手，分析了知识经济对高校图书馆的挑战，论述了在知识经济时代高校图书馆应采取的对策。
In the age of information, the problem of what makes up a good college library lies, to a considerable degree, in who is the curator of the library.
在资讯时代，什么是好的大学图书馆的问题在相当程度上取决于大学图书馆长是什么样的。
Readers training is the first and key factor for vocational college library to play a good role and value as a documentation and information center.
高职院校图书馆要发挥好文献信息中心的作用和价值，读者培训工作是首要和关键因素。
This article, taking into account the factors concerned, maintains that the redistribution of the books in a college library is of great significance.
本文从多方面分析论述了图书调剂工作于高校图书馆的实际意义。
To strengthen and value the construction and management of the gray literature resources has become the important content of the college library work.
加强和重视灰色文献资源的建设和管理已成为图书馆工作的重要内容。
This paper discusses the leading status of college library educational function, its characteristics, and methods of strengthening educational function.
文章论述了高校图书馆教育职能的主导地位，教育职能的特点以及强化教育职能的方法。
This paper briefly analyses the structure variation of modern college library collection and the meaning of improving the quality of library collection.
扼要分析了现代高校图书馆馆藏结构变化与提高馆藏质量的意义。
This article discusses the new trend of development of vocational college library in the net times, as well as how to convey reader service in the net times.
文章论述了高职院校图书馆网络化时代所呈现的新的发展趋势，探讨了在网络时代读者服务方式的转变。
The paper explores the significance, forms, conditions and relevant problems of popularization and education of ethnic college library in network environment.
本文对网络环境下民族高校图书馆宣传教育的意义、形式、条件及相关问题作了初步探讨。
This paper aims to analyze the reasons why the utilization ratio of document resources in college library is low, and put forward some possible solutions to it.
本文分析了高校图书馆文献资源利用率低的原因，并提出了一些相应的对策。
应用推荐