This is a classic story of colonisation and imperial expansion.
这是一个有关殖民统治和帝国主义扩张的典型故事。
The long term future of Mankind lies with the exploration and eventual colonisation of space.
人类的长远未来取决于对太空的探索和殖民。
THEY look more like desperate refugees than the pampered vanguard of an organised mass colonisation.
与其说他们是这次有组织的大规模集群现象的骄纵先锋，倒不如说是些绝望难民。
Before Russian colonisation in the late 19th century, the boundaries of the different khanates shifted back and forth.
19世纪俄国人殖民以前，不同汗国间的边界线总是来回变化。
World Englishes deals with this inescapable result of colonisation and globalisation from a social and linguistic perspective.
《世界英语》从社会和语言视角审视殖民化和全球化带来的这种无可逃遁的结果。
The distinguished part he played in the early colonisation of Australia will always render him a prominent person in our history.
他在澳洲早起殖民活动中是一个卓越人物，在我们的历史上留下了光辉一笔。
The colonisation of India by the British lead to the Hindu Renaissance in the 19th century, which transformed the way the East and the West understood Hinduism.
英国人对印度的殖民导致了19世纪的印度教复兴，改变了东方和西方对印度教的理解。
MRSA colonisation has been documented in companion animals such as horses, dogs, and cats and these animals have been viewed as potential reservoirs of infection.
已经证明其他动物同伴也存在MRSA病菌移植，如马、狗、猫和其他被认为是潜在感染者的动物。
The history of colonisation, and the difficulties that it brought with it, influenced the history of art (and the lack of it) in this country, as it did everything else.
殖民史以及由此带来的困境影响了这个国家的美术史(或是缺少)，正如对其它所有事物的影响。
In this prospective study we aimed to determine whether there is any relationship between enteral feeding, gastric colonisation and diarrhoea in the critically ill patient.
本前瞩性研究的目的是探讨危重病人胃肠内营养与胃细菌殖入和腹泻的相互关系。
In this prospective study we aimed to determine whether there is any relationship between enteral feeding, gastric colonisation and diarrhoea in the critically ill patient.
本前瞩性研究的目的是探讨危重病人胃肠内营养与胃细菌殖入和腹泻的相互关系。
应用推荐