It is a traditional Chinese sport which applies the art of attack and defence in combat.
它是中国一项将攻防竞技运用于搏斗之中的传统体育项目。
The change presaged the dominance of mounted combat, and increasingly expensive equipment destroyed the venerable ideal of freeman warriors.
这一变化预示着骑马作战的主导地位，日益昂贵的装备摧毁了自由人战士的崇高理想。
Self-esteem helps to combat gender inequality in the workplace.
自尊有助于消除工作场所的性别不平等。
The Federal Aviation Administration (FAA), the government agency that regulates civil aviation in the United States, announced new rules this month to combat pilot fatigue.
美国管理民用航空的政府机构联邦航空管理局本月宣布了新规定，以消除飞行员疲劳。
The two drugs work hand in hand to combat the disease and help to repair damaged cells and tissue.
这两种药物携手合作，共同对抗疾病，帮助修复受损的细胞和组织。
For a long time biologists believed that male deer used buck rubs not only to clean and polish antlers but also to provide practice for the ensuing male-to-male combat during the rut.
长期以来，生物学家们认为雄鹿擦痕不仅可以清除并磨光鹿茸，还可以借此练习发情期时雄鹿之间的角斗。
To combat stress, one of the best forms is to focus on one thing: your breathing.
要与压力斗争，最好的方式之一就是将注意力集中到一点上：你的呼吸。
To combat this problem, some firms try to involve consumers in developing their brands.
为了对抗这一问题，一些企业试图让消费者参与到自己的品牌建设中来。
His wit in the combat, as gentle as bright, Never carried a heart-stain away on its blade.
即使身处战场，他依旧仁慈聪慧，绝不在刀口留下心灵的污点。
Schrag says that carbon sequestration should be one of several ways to combat climate change.
他说，固碳应该成为与气候变化作斗争的众多方法之一。
It can also spark asset bubbles, exacerbating the inflation that rate increases are meant to combat.
流入的资金还会引发资产泡沫，加重通货膨胀形势，而加息本来是要打击通胀的。
A global and national multi-sectoral response is urgently needed to combat the growing threat of AMR.
迫切需要全球和国家采取多部门应对行动，抵御日益增长的抗菌素耐药威胁。
A video game, he suggested, can portray combat in a way that is impossible to achieve in another medium.
他认为，游戏能以其他媒体所不能的方式描绘战斗。
While this is a great way to fight consumer culture, it's also a smart way to combat procrastination.
这是一种抵御消费文化的极佳方法，也是一种聪明的战胜拖拉习惯的方法。
Pilots, for instance, are given checklists to follow, partly in order to combat the effects of fatigue.
例如飞行员需要遵循一些清单，其部分原因是为了抵抗疲劳。
Fortunately, there are many ways in which to combat stress that we can integrate into our daily lives.
幸运的是，有很多减压的办法，我们可以将它们融入日常生活当中。
She spent much of her half-hour address discussing her "Let's Move" initiative to combat child obesity.
在半个小时的演讲中，她花了大部分时间在谈论她的“让我们行动吧”的倡议，该倡议针对的是儿童肥胖症。
The policy may jangle inflationary nerves but it is in fact designed to combat deflation, the new bogeyman.
该政策可能牵动人们对通货膨胀的担心，但事实上这是用来抵御通货紧缩的，通货紧缩是一个新的威胁。
Research from wild baboons provides insight into perhaps the best way to combat daily, psychological stress.
如何成功地对抗日常心理压力，研究野生狒狒也许能给我们提供一个最佳答案。
He recognized that not only societal responsibility but personal responsibility was needed to combat poverty.
他意识到对抗贫困不仅仅是社会责任也是个人责任。
They do not say who is responsible but are urging the warring factions to let civilians leave the combat zone.
他们没有指出该由谁负责，但呼吁交战双方让平民撤离战区。
The best way to combat this is found in this phrase: Rather than trying to adjust the wind, adjust your sails.
这时候最好的解决方法莫过于：调整你的风帆，不要试着改变风向。
The spending will be directed at improving irrigation to ensure grain security, and to combat drought and floods.
资金将用于提高灌溉效率以保障粮食收成，同时也会用于抗旱抗洪。
The spending will be directed at improving irrigation to ensure grain security, and to combat drought and floods.
资金将用于提高灌溉效率以保障粮食收成，同时也会用于抗旱抗洪。
应用推荐