The plans have already come in for fierce criticism.
这些计划已遭到激烈的批评。
If you come in for a chat, as we arranged, we'll take it from there.
如果你照之前的安排过来聊天，那我们到时再看情况吧。
Over the years this system has come in for its share of criticism for its simplicity.
多年来，这个系统因其简单性而饱受批评。
Two successful “coerced abstinence” programmes come in for particular praise.
尤为值得赞扬的，是两个“强制禁毒”项目的成功启动。
On May 15, Loskutov received a call from the police asking him to come in for a chat.
5月15日，Loskutov接到警方电话，请他到警察局去聊天。
Right now, patients come in for a biopsy, go home, and wait several days for the results.
现在的情况是,患者到医院做活组织检查, 然后回家,等待数天之后得知结果.
Client volume is small at about 70 a week, of whom 25 come in for one-to-one financial advice.
目前客户量很小，每周约为70人次，其中25人次是为了一对一的财务咨询而来。
When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr.Thompson shook his head.
当我暗示说一定是村里有些人来喝不花钱的酒时,汤普森先生摇了摇头.
Dried fruit has come in for the first time, while women's fleeces are out. Hardboard is being replaced by MDF.
干果首次入篮，而女用绒头织物出篮。硬质纤维板出篮，取而代之的是中密度纤维板。
The company has also come in for ethical criticism, which must be particularly irksome to its high-minded founders.
这家公司还招致了来自道德方面的谴责，这点让其高傲的创始人特别的不快。
The food manufacturers who oppose the Heart Association's dietary recommendations have come in for widespread criticism.
食品业反对美国心脏病协会饮食规划的举动受到了批评。
"I saw it turn and start heading down like it was diving to come in for a landing, but there's no landing [strip]," he said.
“我看它转圈并且开始头朝下像跳水着陆一样的冲进去，但是没有着陆点[连简易机场也没有]，”他说。
In recent weeks he has come in for close scrutiny by foreign journalists, and what they have written has not made pleasant reading.
近几周以来，他正被众多外国记者密切盯梢，由此见诸于报的新闻大多是 关于他的负面消息。
Default: Used when requests come in for a message driven bean or if a particular transport chain has not been defined to a specific thread pool.
默认：当针对消息驱动bean的请求传入时，或者没有为特定传输链定义具体线程池时使用。
Many therapists and psychologists are aware that some patients (some studies put the number as high as one in two) come in for less than 3 sessions.
许多治疗学家和心理学家意识到有些病人(一些研究中约有二分之一)仅会来进行少于3次的会话。
The full process begins when you're called or e-mailed to come in for an interview and it continues every time you converse with someone at the company.
但整个过程却是从你打电话或发邮件申请面试时就开始了，并且包括了你每次跟该公司任何员工的谈话。
Another reason is that the more clients come in for non-business reasons, the greater the opportunity to fix up meetings to sell them financial services.
另一个原因是，出于非业务原因来到这里的客户越多，安排会面以便向他们出售金融服务的机会就越大。
The system used by Kaiser Permanente can spot potential interactions among drugs or alert nurses, say, that an elderly patient should come in for a flu shot.
凯萨医疗机构所使用的系统就有着这样的功能：它能发现各类药品在交互使用下会产生的潜在反应，也能提示各种预警医疗措施。比如说，某一位老年人应该到医院接受流感疫苗注射。
For patients who need continued intensive support, Butler offers a "partial hospitalization" program, in which seniors come in for several hours each day.
对于需要长期特别护理的病人，巴特勒医院提供了“部分住院治疗”项目，在这个项目中老人们每天只需要来医院几小时。
Of late, it is the Real Madrid and Portugal man who has come in for much of the negative assessment which is an unfortunate side-effect of this symbiosis.
近来，不幸地出于这种比较的副作用，皇马的葡萄牙人陷入相当多不利的评价之中。
After cementing his place for both club and country with a number of commanding displays earlier this season the 23-year-old has since come in for some criticism.
在稳固了自己在俱乐部和国家队首发位置，以及赛季初期极具统治力的表现之后，这位23岁的门将近来受到了不少指责。
The utilitarian ethic has a strong intuitive appeal due to its simplicity, but it has nevertheless, particularly in Mill’s exposition, come in for wide-ranging and sustained criticism.
功利理论由于其简单而具有很强的直觉魅力，但在穆勒的阐释中，它却受到各方面的不断的批判和诟病。
He confidently looketh to come back a peer, for he is high in favour with the Lord Protector.
他自信地期待着能成为贵族，因为他在摄政王那里很受宠爱。
I'm not getting married in a hurry—I'm waiting for Mr Right to come along.
我不想匆忙结婚—我在等着如意郎君的出现。
In the survey the Brits come out tops for humour.
这项调查显示，英国人的幽默是首屈一指的。
"As soon as you come sailing back in it," said he, "you shall have my daughter for wife."
“你驾着这条船回来的时候，”他说，“你就可以娶我的女儿为妻了。”
On Thursday we usually arrange a meal in a restaurant for anyone who wants to come.
星期四我们通常会在餐馆为任何想来的人安排一顿饭。
On Thursday we usually arrange a meal in a restaurant for anyone who wants to come.
星期四我们通常会在餐馆为任何想来的人安排一顿饭。
应用推荐