If you come home at about 2 or 2:30 in the morning, near our apartment, you can still see rather large rats dashing across the street.
如果你是在凌晨两点或两点半回家，在我们的公寓附近，你仍会看到在街上乱窜的特大号老鼠。
When you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation has come near.
你们看见耶路撒冷被兵围困，就可知道他成荒场的日子近了。
Stand away from any vehicle that stops near the bus stop and do not allow yourself to come close to or enter the vehicle of someone you don't want to.
不要靠近车站附近的其它车辆，避免靠近或上你不想上的车。
Dubbed the "network vehicle", or net-mobile, it may soon come to a driveway near you (probably the one belonging to your rich neighbour).
享有“网络汽车”或者是“网络运动物体”称号的机器可能不久就将出现在你附近的车道上(其中也许有一辆属于你富有的邻居)。
Reward positive behavior—especially if you want to come back for equally great service in the near future.
奖励积极行为~~特别是你不久将来又想回来享受这样的服务的话。
But when you come from a country where the only castle is Cinderella's, the idea of being near a living, breathing royal family is amazing, magical.
然而假如你的国家只有一座灰姑娘的城堡，那你会对锦衣玉食的皇室生活趋之若鹜。
These tourist attractions are near to Wuzhishan that you can go and come back the same day if you want to.
这些旅游景点靠近五指山，如果你想去，可以一日往返期间。
They are to join you and be responsible for the care of the Tent of Meeting-all the work at the Tent-and no one else may come near where you are.
他们要与你联合, 也要看守会幕, 办理帐幕一切的事, 只是外人不可挨近你们.
You don't seem to come anywhere near to knowing the importance of working on the program, you'd better take your fingers out.
你看来一点也不了解这项计划的重要性，你干脆别再插手了。 应译为：你看来一点也不了解这项计划，你最好现在就动手。
"I'd like to come, too," she responded, "because I always want to live near you."
“我也很想去，”她回答说，“因为我总想着住在你身边呀。”
They pop wide open as you come near. They shut behind you after you walk through. What makes the doors at the grocery store move all by themselves?
自动门在你走来的同时“砰”地一声打开了。当你走过自动门时又关闭了。是什么让杂货店的自动门自行开关呢？
I can not tell you why, but please do what I ask you, and never come near the moor again.
我不能告诉您缘由，可是请照我说的去做，千万不要再靠近沼地了。
Beth Gallagher: If you ever come near my family again, I'll kill you. Do you understand?
贝斯：要是你再次接近我的家人，我就会杀了你。你明白吗？
Farewell is one of the most uncomfortable moment, wish you a pleasant journey, hope you can come back again in the near future.
告别是最难受的时刻，祝你旅途愉快，盼望不久的将来你能再回来。
Snakes come near the house now and then, and they seem to have made you get rid of them please?
这些蛇有时会来到房子附近，它们好象要等着你把它们赶走似的。
Only you must keep a certain distance between you and the ark. You must not come near it.
只是你们和约柜要隔开一段距离，不可与约柜走得太近。
Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near unto it, that ye may know the way by which ye must go: for ye have not passed this way heretofore.
只是你们和约柜相离要量二千肘，不可与约柜相近，使你们知道所当走的路，因为这条路你们向来没有走过。
Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
有一个聪明妇人从城上呼叫说，听阿，听阿，请约押近前来，我好与他说话。
Joseph called to them, "Come near to me, please. I am really Joseph, your brother, whom you sold into Egypt."
约瑟又对他们说：“你们靠近点，我真的是你们的兄弟约瑟，就是你们卖到埃及的。”
I can come and relax for a few hours, and I just feel like, you know... ah! As soon as I get near, you know, the clothes are a little more colorful, people walk [in] a little different way.
我可以来这里放松几个小时，我只感觉到……只要我走近这里，人们穿着更色彩缤字面上是“落到地面上”的意思，形容人纷，走路的样子也不太一样。
Both Aaron and Hur are here with you; whoever has a cause, let him come near to them.
有亚伦、户珥与你们同在；凡有争讼的，可以就近他们去。
I may have saved her life. Never be upset that a health matter could come up. If you are eagle eyed, you can help yourself or another person near you.
永远不要因为这样一个身体问题有可能要出现而感到苦恼，如果你睁大你的眼睛注意这些细节的话，你将很有可能帮到你自己或者你身边的人。
Some people were born with talents. They can do beautiful things with their skills, knowledge and technology. But no one is as talented as you. You just come near.
一些人与生俱来就有很天赋。他们可以用自己的技巧，知识和技术结合完成美妙的事物。但是没有你比你更有天赋。
I hope you can come to my apartment to do that. I already bought you a new tape, I live near our campus, my address is... Could you PLS come at six o 'clock tomorrow evening?
我希望你能来我的住地录音，我已经为你买了一个新的录音带，我住在我们校区附近，我的地址是……，你可以明天晚上六点来吗？
Who you are - what you come from - is not anywhere near as important as the mind's motives for what it is doing right now.
你是谁、从哪里来等问题的重要性，远不如心的动机如何影响当下这个问题。
Who you are - what you come from - is not anywhere near as important as the mind's motives for what it is doing right now.
你是谁、从哪里来等问题的重要性，远不如心的动机如何影响当下这个问题。
应用推荐