One of the first super delegates to come out for me was Senator Jay Rockefeller of West Virginia.
最先表态支持我的一批超级代表中，有来自于西弗吉尼亚州的杰伊·洛克菲勒参议员。
My mom was coming out and she was only going to come out for a few weeks.
我妈妈那时请假出来，而且只出来几个星期。
Moses was told to hit the rock so water would come out for his people to drink.
摩西受示去击打岩石，让水从中流出来给他的民众喝。
The Mexican probably shouldn't have come out for the final round, but he refused to quit.
墨西哥人可能不应该打最后一回合，但他拒绝放弃。最后一个回合里，帕奎奥显得有些怜悯。
There is nothing worth watching on the television, so we might as well come out for a walk.
电视上一点儿好看的也没有，还不如出去散散步。
The only downside is that it will take to come out for version 11.04 to have him on our team.
唯一的缺点就是它将会随11.04版本发布。
Two young German biologists in Paris trained bees to come out for sugar-water every day at exactly 8:15 p.m.
在巴黎，两个年轻的德国生物学家训练蜜蜂每天晚上8点15分准时出来喝糖浆。
Two young German biologists in Paris trained bees to come out for sugar-water every day at exactly 8:15 p. m.
在巴黎，两个年轻的德国生物学家训练蜜蜂每天晚上8点15分准时出来喝糖浆。
She decided not to come out for lunch with us, on the off chance that her manager would call her into a meeting.
她决定不和我们出来吃午饭，有微乎其微的可能，她的经理会给她电话参加会议。
The night after I showed John the moon, he burst breathlessly through the door, calling, "Mom, come out for a minute!"
就在我让约翰看月亮的第二个晚上，他突然气喘吁吁地跑进屋里，喊着：“妈妈，出来一下！”
Example She decided not to come out for lunch with us, on the off chance that her manager would call her into a meeting.
例如她决定不和我们出来吃午饭，有微乎其微的可能，她的经理会给她电话参加会议。
Tyson last fought in 2005, knocked down and exhausted in the sixth round, and refusing to come out for the seventh against the Irishman Kevin McBride.
泰森上一战是在2005年，于第六回合被击倒并筋疲力尽，拒绝了再和IrishmanKevin McBride对阵第七回。
A theoretical model and realization method has come out for establishing an efficient support environment of internal combustion engine CAD, systems.
为建立高效的内燃机CAD支持环境提出了一种理论模型和实现方法。
In the end some Suggestions on law restructure, information network construction, human resource and credit building come out for reference and discussion.
最后在法律健全、信息网络化建设、人才培养及信用资料收集方面给出了适当的政策建议。
"Come with me," she said, and she lifted up the lid of the chest, "take one out for yourself."
“跟我来，”她说着，掀起了箱盖，“给你自己拿一个吧。”
He said he'd come but he's looking for a get-out.
他说过他会来，但眼下他又在找借口。
In the survey the Brits come out tops for humour.
这项调查显示，英国人的幽默是首屈一指的。
I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.
我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而，我确实能感觉到目前什么是对的。
Many times when my father was sitting with his male friends, he would call out for me to come to him.
很多次，当我父亲和他的男性朋友坐在一起时，他会喊我去到他跟前去。
Morgan's comments on outsourcing mark the second time this month that he has come out against one of Haslam's plans for higher education in Tennessee.
摩根有关外包的评论标志着他本月第二次公开反对哈斯拉姆的一项田纳西州高等教育计划。
The weather report says it will be rainy for two more days, and then the sun will come out on Tuesday.
天气预报说还会再下两天雨，然后星期二太阳就会出来。
His own children have got into the habit of playing outside now: "We just send them out into the garden and tell them not to come back in for a while."
他自己的孩子现在已经养成了在外面玩的习惯：“我们只是让他们到花园里去，并告诉他们一段时间内不要回来。”
And if these predictions don't come out true, then this is something for the scientists to worry about.
倘若这些预测并没能被事实印证，那么科学家们就要开始发愁了。
For the most part, attempts to treat Pointers as integers come out of attempts to optimize, for either space or efficiency, programs that do a lot of pointer handling.
对于大部分情况来说，试图将指针当作整型来处理的做法来源于试图对执行大量指针处理的程序进行优化，这可能是为了空间或效率的需要。
And for anyone who has ever come out against a social norm, you'll also get some benefit from reading about my experience.
而对于那些曾经反对社会规范的人们，我想或许你们也能从我的经历得到一些帮助。
As for the current debt crisis, 'we will come out of it stronger,' he said.
至于眼下的债务危机，他说，我们会以更强大的姿态走出危机。
He will give you a fitness assessment and then come up with the work-out plan for your needs.
他会给你做一份健康和体适能评估，然后根据需求制定出相应的健身计划。
He will give you a fitness assessment and then come up with the work-out plan for your needs.
他会给你做一份健康和体适能评估，然后根据需求制定出相应的健身计划。
应用推荐