You can put them back on as soon as the plane is aloft or has come to a stop.
你可以等一会飞机在高空或者停了再戴回去。
Conversion to PS of some WTV files containing AAC audio would suddenly come to a stop.
转换某些包含AAC音频的WTV文件到PS时，可能会突然中止。
The cars underneath the bus would come to a stop and wait while the bus curved the corner.
巴士转弯时，下方的车辆会停下来等待。
If we had no ambition, we'd all just sleep on the sofa all day and the world would come to a stop.
要是咱们没有雄心，咱们都只会整天在沙发上睡觉。这样的话，世界也会停滞不前。
Obviously in pain, Lincoln turns his head and sees the headlights of a single car come to a stop on the roadway above.
Lincoln明显疼得要命，他转动着头，通过辨识车头灯灯光，他意识到有一辆车停在了事故现场的路面上。
Since the ancient time, the controversy on necessity and freedom, determinism and free selectionism has never come to a stop.
自古以来，有关必然与自由、决定论与自由选择论孰真孰假的争论就没有停息过。
What is a conviction? It is a thought that has come to a stop, that has congealed, and "the man of conviction" is a man restricted.
什么是信仰？它是一种已经停滞和凝固的思想。有信仰的人是受到限制的人。
As in the standard underwater breaststroke kick drill, keep your eyes down and watch the tiles to make sure they don't come to a stop.
这是一个标准的水下蛙泳踢腿练习，因此你的眼睛要向下看，看着水底的瓷砖以确定你没有停止滑行。
There is a conversion from gravitational potential energy to kinetic energy back to gravitational potential energy, and it will come to a stop here.
这就是重力势能，转换到，动能，再回到，重力势能，最终停在这里。
Our world now moves so fast that we seldom stop to see just how far we have come in just a few years.
如今我们的世界变化得如此之快，以致于我们很少停下来看看自己在短短几年里走了多远。
"The sooner we come to grips with it... the sooner we can stop the downward spiral by creating stricter fishing regulations and more Marine reserves," co-author Enric Sala said in a statement.
“我们掌握它的时间越早，那通过建立严格的捕鱼条例和更多的海洋鱼业保护区，我们就能越早的停止鱼类资源的不断减少。”合作者安克萨拉在一份声明中说。
I could stop coding and despair, or I could write some code without a test and come back to it later.
我可能暂停编码，陷入困境，或者在没有测试的情形下，编写一些代码，到稍后再编写测试。
When you first start off trying to solve a problem, the first solutions you come up with are very complex, and most people stop there.
当你开始想要解决一个问题时，你最先想到的解决方法总是非常复杂的，而往往大多数人都止步于此。
He agreed that a train did come into the station at the time on the paper and that it did stop, but only to take on mail, not passengers.
搬运工说，正如纸条所说，确有一趟火车在那个时刻到站，但它只停站装邮件，不载旅客。
The financial flows back into the US appear to have come to a sudden stop this summer.
今年夏季，金融资产向美国的流动似乎突然停顿。
The seasons are come to a stagnant stop, the trees blench and wither, the wagons roll in the mica ruts with slithering harplike thuds.
马车发出明晰的竖琴似的砰砰响声在云母般的车辙中滚动。
But the broad bipartisan action by Congress generally to put a stop to wasteful ethanol subsidies suggests they are most unlikely to be extended when they come up for renewal in December.
不过国会中两党合作，同意终止乙醇补贴这一事实显示在补贴今年12月到期后很难延长。
The statement informed them that their pensions were being cut. The reductions come as a stop-gap measure to control Germany's ballooning pension crisis.1
这一削减就是为了控制住德国日益膨胀的养老金危机而采取的缩小收支差距的措施。
Small savings will come from an old plan to replace only one in two retiring civil servants, and he says he will stop ministers claiming a salary and pension at the same time.
根据一项原来的计划，通过替换1/2的即将退休公务员也将节省一部分开支。 菲永还说他会阻止一些部长既要工资又要养老金的行为。
You must come to a complete stop at a flashing red light. Move through the intersection only when it is safe.
当面对闪烁的红色交通灯时你必须完全停车。只有当确保通过安全时，才能驾车通过十字路口。
M: Li Hua, I think you are the only one who is bothered by that. Well, this is our stop. Do you still want to come over to my messy apartment? Give me a straight answer.
我才不信只有我一个人批评你把屋子弄得乱七八糟。不管你家乱不乱，我当然得去呀，我的书还在你那里嘛！ 今天李华学到两个常用语，一个是：to rip off，意思是受骗，上当；另一个是：straightanswer，意思是坦率，老实的回答。 这次《流行美语》就到此结束，我们下次再见。
The generosity of parents can also backfire. There does come a point where parents have to stop helping, and also credit card companies have made debt far too accessible.
这些甚至会让慷慨的父母回火，建议说父母停止对孩子的帮助，也是由于信用卡公司允许他们的贷款额度远远超过实际承受力。
A flashing red beacon above an intersection or stop sign means you must come to a complete stop.
十字路口上方闪烁的红色信标灯或停牌，表示你必须要完全停车。
I guessed there would be no public restroom for many miles to come, so I asked our van driver to stop outside a local farmhouse.
我猜想，接下来走很多里都不会有公共厕所，于是就请面包车司机把车停到一户农家门外。
Come to a complete stop without any vertical bounce or dip, and little to no lateral wobble or drifting.
直升机停止上升后，机体需保持完全静止不动，不可有任何的垂直上升或下降，机体不可左右摇晃或漂移。
You can be creative and imaginative for the first day or two to come up with a list of possible topics - then stop.
你在前一两天会充满创造性和想象力，来列出一系列可能的主题，然后中止。
You can be creative and imaginative for the first day or two to come up with a list of possible topics - then stop.
你在前一两天会充满创造性和想象力，来列出一系列可能的主题，然后中止。
应用推荐