Through consumption, people come to understand, instill meaning in, and act upon objects encountered in the world.
通过消费,人们开始理解、灌输意义,并对世界上遇到的物体采取行动。
The findings suggest that the body and brain have instinctive ways of healing that we could come to understand one day and then magnify.
这些发现表明身体与大脑具有其天生的自愈方法,我们有朝一日可以去理解并放大。
You also examine the immense variability of English and come to understand how it is used as a symbol of both individual identity and social connection.
你还研究了英语的巨大差异性,并开始理解它是如何被用作个人身份和社会联系的象征。
The Romans had come to understand the danger of monetary over-issuance.
罗马人早就认识到了滥发货币的危害。
Now I have come to understand the real meaning of “a small ailment is a blessing”.
现在我终于明白了“小病是福”的真正含义。
Now I have come to understand the real meaning of "a small ailment is a blessing".
现在我终于明白了“小病是福”的真正含义。
Remilia: Huhuhu… Don't be in a such a rush, you will all come to understand soon.
蕾米莉亚:呼呼…不要着急,你们很快会知道的。
What will we see, and what will we come to understand, once we enter the next levels?
一旦我们进入下一个层次,我们将会看到什么,我们又将会知道什么?
Up until now, we come to understand the meaning of the old saying "Haste makes waste" better.
最后一段两句话,第一句话说我们最终更好地理解了“欲速则不达”这句话。
Honesty is the only way that you and your spouse will ever come to understand each other.
诚实是伴侣间曾经能够了解彼此的唯一凭借途径。
Over time, I have come to understand that some gifts are meant to be passed on, not repaid.
随着时间的推移,我逐渐明白有些礼物不是用户回赠而是用于传承。
However, this is something you gradually come to understand in the course of a deep spiritual quest.
然而,某些东西使得你逐步的认识到在其中有著一种更深层次的灵性追求。
This is because the more we come to understand about our universe, the more mysteries it will reveal.
这是因为我们对我们的宇宙了解地越多,它将揭露出越多的迷。
This couple come to understand that stress has kept them from exercising and taking care of themselves.
这对夫妻逐渐认识到,压力使他们不能锻炼和照顾自己。
People try and put a nice varnish on it, and say, well, you mellow. You come to understand life and accept things.
人们总会说得很好听,你成熟了,你开始了解到生命的意义,也学着接受了。
Through these global broadcasts, everyone has come to understand Tzu Chi's philosophy of aid for anyone in need.
透过全球的播出,让全球人更了解慈济的理念,帮助任何需要助援的人。
Folks from different countries come together in one environment and come to understand each other through sharing ideas.
来自不同国家的人们相聚在一个环境下,通过分享彼此的看法来互相了解。
I knew they could not understand it at the time, but they will come to understand the need after they spend some time abroad.
我知道,在当时他们或者意识不到这些,但他们在国外待久了就会明白。
After reading more books, one will come to understand what is dignity, what is meanness, what is happiness and what is bitterness.
多读好书,会使人懂得什么是尊严,什么是卑鄙,什么是幸福,什么是痛苦。
Let's just say I have come to understand that we have both come to an intersection in our lives where we shall be taking different roads.
就是说我已经明白了我们都走了生命的十字路口,大家要走不同的路了。
And slowly I've come to understand web design entirely differently because of them, and to see a strong association between design and the Tao.
慢慢的,我对Web设计有了完全不同的理解,并看到设计与道之间的关联。
But at IBM Rational, we have come to understand that, to really know a product, you must continually ensure quality throughout its lifecycle.
但是在IBMRational,我们必须懂得,为了真正了解一个产品,你必须在它的生命周期里持续地进行质量保证。
In other words you come to understand what language is I figured it out but of course in rhetorical theory figure is precisely a figure of speech.
换句话说,你开始明白了语言的本质,我想通了,但当然,在修辞学理论中,描绘,恰恰指一种比喻。
I slowly come to understand, although the military training very hard, but it is not only my physical training, but also my strong willpower.
我渐渐明白,军训虽然十分辛苦,但是它不但锻炼了我的体力,更坚强了我的意志力。
Agile practitioners have come to understand the negative effect "context-switching" has on productivity when it comes to your projects and teams.
在项目和团队中,敏捷实践人士们已经逐渐认识到了“切换上下文”对工作效率产生的负面影响。
As researchers come to understand more about the mechanism that keeps some people safe, that knowledge could be used to help those who become ill.
研究人员逐渐深入了解这种金葡菌不危害人体安全的机理,这些知识可能对患者有帮助。
Haying gone through the long years, people have come to understand more than ever before how important this doctrine is and how precious peace can be.
经过漫长的岁月,人们更能感受到这一思想的重要,深知和平之弥足珍贵。
I have since come to understand that the answer eluded me because it required a lesser mind, or perhaps a mind less bound by the parameters of perfection.
我终于了解到我得不到正确答案是因为它不需要太多的考虑或是也许不需要考虑太多完美性的问题因素。
I have since come to understand that the answer eluded me because it required a lesser mind, or perhaps a mind less bound by the parameters of perfection.
我终于了解到我得不到正确答案是因为它不需要太多的考虑或是也许不需要考虑太多完美性的问题因素。
应用推荐